Twarz króla Roberta Bruce'a, króla banitów powraca do życia 700 lat po jego śmierci

Twarz króla Roberta Bruce'a, króla banitów powraca do życia 700 lat po jego śmierci

W niedawno wydanym filmie Netflix Król banitów, Chris Pine przedstawia Roberta Bruce'a jako szlachetnego i dyskretnego bojownika o wolność, o brązowych włosach, stalowoniebieskich oczach i odpowiednio wyrzeźbionym podbródku. Ale jak blisko ten portret zbliża się do prawdziwego wyglądu XIV-wiecznego króla Szkocji? Prawie 700 lat po jego śmierci zespół naukowców i historyków stworzył wszechstronne wirtualne obrazy twarzy Roberta Bruce'a, jednego z najsłynniejszych wojowników jego pokolenia i ostatecznego przywódcy Szkocji podczas wojen o niepodległość Szkocji przeciwko Anglii.

Obrazy zostały odtworzone z odlewu ludzkiej czaszki przechowywanej przez Hunterian Museum i są wynikiem dwuletniego projektu badawczego prowadzonego przez naukowców z uniwersytetów w Glasgow i Liverpoolu.

Robert Bruce prawdopodobnie największa szkocka postać historyczna wszech czasów

Choć większość historyków zgodzi się, że Robert the Bruce jest największym ze wszystkich szkockich bohaterów, słynny film Mela Gibsona Waleczne serce oddał całą heroiczność swojemu rodakowi Williamowi Wallace'owi, czyniąc Bruce'a niczym więcej niż wyrachowanym oportunistą. W rzeczywistości jednak Robert Bruce odegrał prawdopodobnie najważniejszą rolę w narodowym ruchu oporu Szkocji, który później przerodził się w wojnę o niepodległość. Po wielu latach krwawych i heroicznych bitew, które trwały prawie trzy dekady, w 1320 Bruce i szkocka szlachta wydali Deklarację z Arbroath stwierdzającą szkocką niepodległość: „Dopóki stu z nas pozostanie przy życiu, nigdy w żaden mądry sposób nie zgodzimy się podporządkować się panowaniu Anglików, bo nie walczymy o chwałę… ale tylko o wolność”.

Jednak rozejm z Edwardem II Anglii nie powstrzymał działań wojennych, które trwały do ​​obalenia Edwarda II w 1327 roku. Traktat edynburski między Robertem Brucem i Edwardem III w 1328 roku uznał niepodległość Szkocji, kończąc 30-letnie wojny o niepodległość. Edward zgodził się na małżeństwo syna Roberta Bruce'a Davida ze swoją młodszą siostrą Joanną, córką Edwarda II. Robert Bruce zmarł w swoim domu w Cardross rok później na poważną chorobę określaną przez niektórych jako trąd.

Pomnik Roberta Bruce'a (1929) przed bramą zamku w Edynburgu. ( CC by SA 3.0 / Ad Meskens )

Zrekonstruowana twarz Roberta Bruce'a pokazuje, że mógł mieć trąd

Robert Bruce rzeczywiście cierpiał na trąd, zgodnie z wnioskami naukowców po odtworzeniu jego twarzy z czaszki. Przez lata uczeni spierali się, czy legendarny król Szkocji był zarażony chorobą, niektórzy sugerowali, że istniało średniowieczne tuszowanie, by nie musiał zrzekać się tronu, inni zaś twierdzą, że był ofiarą nagonki . Jednak jego nowo zrekonstruowane obrazy twarzy podkreślają, że jego czaszka wykazuje charakterystyczne oznaki trądu, w tym zniekształconą szczękę i nos. Profesor Caroline Wilkinson, dyrektor Face Lab w LJMU, która również zrekonstruowała twarz Richarda III, powiedziała w Archeology News Network: „Możemy dokładnie ustalić tworzenie mięśni na podstawie pozycji kości czaszki, aby określić kształt i strukturę kości czaszki. Twarz. Wyprodukowaliśmy dwie wersje – jedną bez trądu i drugą z łagodnym przedstawieniem trądu. Mógł mieć trąd, ale jeśli to zrobił, to prawdopodobnie nie objawił się on silnie na jego twarzy”.

Wyprodukowano dwie wersje twarzy Roberta Bruce'a. Ten pokazuje, jak mógł wyglądać, gdy trąd oszpecił mu twarz. Kredyt: FaceLab / Liverpool John Moores University.

DNA może odpowiedzieć na wiele pytań dotyczących legendarnego szkockiego króla

Mimo że nie mamy żadnych wiarygodnych wizualnych przedstawień Roberta Bruce'a i wszystkie pisemne zapisy odnoszące się do niego nie mówią nam nic o jego wyglądzie, dobrą wiadomością jest to, że testy DNA mogą dostarczyć nam wszystkich informacji potrzebnych do ustalenia jego włosów i oczu kolor. Jednak według dr. Martina MacGregora, starszego wykładowcy historii Szkocji na Uniwersytecie w Glasgow i lidera projektu, istnieje problem: „Czaszka została wydobyta w latach 1818-19 z grobu w opactwie Dunfermline, mauzoleum średniowiecznych monarchów Szkocji . Po wykopaliskach oryginalny szkielet i czaszka zostały zapieczętowane w smoły i ponownie zakopane, ale nie wcześniej niż wykonano odlew głowy. Istnieje kilka kopii obsady, w tym ta z The Hunterian, ale bez oryginalnej kości nie mamy DNA. Profesor Wilkinson dodaje: „Wobec braku DNA oparliśmy się na ocenie statystycznej, aby ustalić, że Robert Bruce najprawdopodobniej miał brązowe włosy i jasnobrązowe oczy”. I kontynuuje, mówiąc, że na razie jest to najbardziej realistyczny obraz, jaki możemy mieć o wyglądzie Bruce'a: „To jest najbardziej realistyczny wygląd Roberta Bruce'a do tej pory, oparty na całym dostępnym materiale szkieletowym i historycznym”.

Gipsowy odlew czaszki Roberta Bruce'a ( CC przez SA 3.0 )


    Prawdziwa historia za wyjętym spod prawa królem: co warto wiedzieć o szkockim bohaterze niepodległości, Robercie Bruce

    Rosnący niepokój związany z przygotowaniami Wielkiej Brytanii do opuszczenia Unii Europejskiej sprawia, że ​​niektórzy Szkoci mówią o tym, jak w świecie Brexitu mogą faktycznie uzyskać niepodległość.

    A ilekroć mówi się o szkockiej niepodległości – nierzadko referendum na ten temat nie powiodło się w 2014 r. – ludzie szukają lekcji w historii legendarnego króla, który doprowadził Szkocję do niepodległości w XIV wieku: Roberta I, znanego również jako Robert Bruce (Bruce to jego nazwisko). Być może więc pasuje, że pośród trwającego politycznego zamieszania, dramatyzacja jego historii jest w kinach i będzie dostępna do streamingu na Netflix w piątek. Owyjęty spod prawa król gwiazd Chris Pine (i tak, cały Chris Pine) i jest oparty na kluczowym okresie w historii Szkocji.

    Film zaczyna się od angielskiego oblężenia szkockiego zamku Stirling w 1304 roku, gdy Wilk wojenny &ndash rzuca ogromny średniowieczny trebusz &mdash rzuca głazy w twierdzę, w ruchu podobnym do „nadramienia”, wyjaśnia jeden z film’s doradcy historyczni Tony Pollard, profesor historii konfliktów i archeologii na Uniwersytecie w Glasgow (który był również doradcą historycznym przy serialu telewizyjnym Obcy). W tym czasie większość szkockich zamków była już zajęta przez angielskie garnizony, a król Anglii Edward I napinał swoją władzę jako suweren Szkocji i domagał się od szkockich elit oddania mu wierności.

    Kryzys sukcesji w Szkocji wzmocnił pozycję Edwarda I. Po śmierci króla szkockiego Aleksandra III w 1286 r. nie było żadnych spadkobierców szkockiego tronu, więc szkocka szlachta powołała komitet opiekunów, aby utrzymać działanie rządu. Po śmierci królowej Szkocji Małgorzaty, panny norweskiej w 1290 r., opiekunowie poprosili Edwarda I, aby przyjechał jako niezależny arbiter oceniający roszczenia do szkockiego tronu. W rezultacie John Balliol został królem Szkocji w 1292 roku.

    Ale jego panowanie nie trwało długo. Po tym, jak Balliol szukał sojuszu z Francją, wrogiem Anglii, sam Edward I powrócił, aby najechać Szkocję i wypędzić Balliol w 1296 roku.

    Teraz niezależne królestwo Szkocji stanęło w obliczu bezpośrednich rządów korony angielskiej. Tęskniący za gotówką po inwazji, po „rozciągnięciu swoich zasobów do granic wytrzymałości” Edward I próbował wstrząsnąć Szkotami, w tym przejąć ich wełnę, główny towar eksportowy tego kraju w tamtym czasie, według Dauvit Broun , profesor historii Szkocji na Uniwersytecie w Glasgow, który nie był zaangażowany w film.

    Właśnie wtedy Robert Bruce uznał, że wystarczy. Ogłosił się królem Szkocji.

    Ale żeby rządzić, Robert musiał wyeliminować konkurencję. Szkocka szlachta, która poparła Balliola, utrzymywała rząd w jego imieniu. Aby zostać królem, Robert Bruce musiałby pozbyć się każdego, kto kwestionowałby jego roszczenia do korony. Tak więc w lutym 1306 roku w kościele Greyfriars w Dumfries Robert Bruce spotkał się z Johnem “The Red” Comyn, jednym z najpotężniejszych arystokratów w Szkocji, który przewodził wysiłkom ustanowienia królestwa Balliol. Comyn nie wyszedł ze spotkania żywy.

    Toczy się debata na temat tego, czy Robert Bruce zabił samego Comyna, czy też wspólników, ale sądził, że był w to zamieszany i w filmie jest przedstawiony jako mordujący samego Johna „Czerwonego” Comyna, wielu ludzi myśli, że tak się stało. Wkrótce potem Robert Bruce i jego żona Elizabeth de Burgh zostali inaugurowani królem i królową Szkotów w Scone. Niewiele wiadomo o de Burgh, a później w tym samym roku została wzięta do niewoli w Anglii.


    Koronacja Roberta Bruce'a

    Zarówno Bruce, jak i jego ojciec poparli inwazję króla Edwarda I na Szkocję w 1296 roku, mając nadzieję na zdobycie korony. Nic dziwnego, że byli rozczarowani, gdy Edward I przejął rządy w Szkocji. Przez 10 lat od 1296 roku Szkocja była rządzona jako prowincja Anglii przez króla Edwarda I.

    W 1298 Bruce został strażnikiem Szkocji. Po kłótni z Johnem Comynem, jego największym rywalem o szkocki tron, zabił go nożem w kościele w Dumfries. Wkrótce potem objął tron ​​i został koronowany wraz z żoną Elżbietą w Scone 25 marca 1306 roku.

    Żona Roberta Bruce'a

    Królowa Szkocji

    Urodzona w Irlandii w 1284 roku Elżbieta była córką Richarda Oga de Burgha, 2. hrabiego Ulsteru, bliskiego przyjaciela króla Anglii Edwarda I. Poznała Roberta Bruce'a na dworze angielskim i wyszła za mąż w 1302 roku, kiedy Elizabeth miała około 13 lat, a Robert 28.

    Razem mieli czworo dzieci: Matyldę, Małgorzatę, Jana i przyszłego króla Szkocji Dawida II.


    Zawartość

    Robert de Brus, 1. Lord Annandale, pierwszy z linii Bruce'a (de Brus), przybył do Szkocji z Dawidem I w 1124 i otrzymał ziemie Annandale w Dumfries i Galloway. [2] Kilku członków rodziny Bruce nazywało się Robert, przyszły król był jednym z dziesięciorga dzieci i najstarszym synem Roberta de Brus, szóstego lorda Annandale i Marjorie, hrabiny Carrick, i twierdził szkocki tron ​​jako czwarty prawnuk Dawida I. [3] Jego matka była pod każdym względem niesamowitą kobietą, która, jak głosi legenda, trzymała ojca Roberta Bruce'a w niewoli, dopóki nie zgodził się z nią poślubić. Po matce odziedziczył hrabstwo Carrick, a przez ojca królewski rodowód, który da mu prawo do tronu szkockiego. Bruce posiadali również znaczne majątki w Aberdeenshire, hrabstwie Antrim, hrabstwie Durham, Essex, Middlesex i Yorkshire. [4]

    Narodziny Edytuj

    Chociaż data urodzenia Roberta Bruce'a jest znana [5], jego miejsce urodzenia jest mniej pewne, chociaż najprawdopodobniej był to Zamek Turnberry w Ayrshire, głowa hrabstwa jego matki. [6] Istnieją jednak twierdzenia, że ​​mógł urodzić się w Lochmaben w Dumfriesshire lub Writtle w Essex. [7] [8] [9] [nb 1] [10]

    Dzieciństwo Edytuj

    Niewiele wiadomo o jego młodości. Prawdopodobnie wychował się w mieszance anglo-normandzkiej kultury północnej Anglii i południowo-wschodniej Szkocji oraz kultury gaelickiej południowo-zachodniej Szkocji i większości Szkocji na północ od rzeki Forth. Annandale było całkowicie zfeudalizowane, a forma północno-środkowego angielskiego, która później przekształciła się w język szkocki, była używana w całym regionie. Carrick był historycznie integralną częścią Galloway i chociaż hrabiowie Carrick osiągnęli pewną feudalizację, społeczeństwo Carricka pod koniec trzynastego wieku pozostało wyraźnie celtyckie i gaelickie. [11]

    Robert Bruce najprawdopodobniej stałby się trójjęzyczny w młodym wieku. Zostałby nauczony mówienia, czytania i prawdopodobnie pisania w języku anglo-normańskim swoich szkocko-normańskich rówieśników i szkocko-normańskiej części jego rodziny. Mógłby także mówić zarówno w języku gaelickim, w którym urodził się Carrick, jak iw rodzinie matki, a także we wczesnym języku szkockim. [12] [13] [14] Jako spadkobierca znacznego majątku i pobożny świecki, Robert otrzymał również praktyczną znajomość łaciny, języka zwierzchnictwa, liturgii i modlitwy. Dałoby to Robertowi i jego braciom dostęp do podstawowej edukacji w zakresie prawa, polityki, pism świętych, życia świętych (vitae), filozofia, historia i nauczanie rycerskie i romans. [13] [14] To, że Robert czerpał osobistą przyjemność z takiej nauki i wypoczynku, sugeruje się na wiele sposobów. Barbour poinformował, że Robert czytał na głos swojej grupie zwolenników w 1306 roku, recytując wspomnienia z dwunastowiecznego romansu Karola Wielkiego: Fierabras, a także przytaczając przykłady z historii, takie jak nieposłuszeństwo Hannibala wobec Rzymu. [14]

    Jako król Robert z pewnością zamówił wersety upamiętniające Bannockburn i militarne czyny jego poddanych. Współcześni kronikarze Jean Le Bel i Thomas Gray twierdzili, że czytali historię jego rządów „na zlecenie samego króla Roberta”. W ostatnich latach życia Robert opłacał dominikanów, aby szkolili swojego syna Davida, dla którego kupował także książki. [14] Dokument informacyjny parlamentarny z ok. 1364 r. stwierdzał również, że Robert „nieustannie czytał lub czytał w jego obecności historie starożytnych królów i książąt oraz tego, jak zachowywali się w swoich czasach, zarówno w czasie wojny, jak i w czasie pokoju czerpał z nich informacje o aspektach własnych rządów. [13] [15]

    Opiekunowie młodego Roberta i jego braci wywodzili się najprawdopodobniej z nieużytecznych duchownych lub zakonników żebraczych związanych z kościołami, którym patronuje ich rodzina. Jednak jako dorastająca szlachecka młodzież, zajęcia na świeżym powietrzu i wielkie wydarzenia były również dla Roberta i jego braci silną fascynacją. Mieliby mistrzów wylosowanych z domu rodziców, aby uczyli ich sztuki jazdy konnej, szermierki, potyczki, polowania i być może aspektów zachowania dworskiego, w tym ubioru, protokołu, mowy, etykiety przy stole, muzyki i tańca, z których niektóre mogły zostać nauczone przed ukończeniem dziesięciu lat, służąc jako paź w domu ojca lub dziadka. [16] Ponieważ wiele z tych osobistych i przywódczych umiejętności było związanych z kodeksem rycerskim, główny nauczyciel Roberta był z pewnością szanowanym, doświadczonym rycerzem, wywodzącym się z orszaku krucjatowego dziadka. Ten dziadek, znany współczesnym jako Robert Szlachetny, a w historii jako „Bruce Konkurent”, wydaje się mieć ogromny wpływ na przyszłego króla. [17] Późniejsze występy Roberta na wojnie z pewnością podkreślają jego umiejętności taktyczne i pojedynczą walkę. [16]

    Rodzina przeniosłaby się między zamkami ich lordów — Lochmaben, głównym zamkiem lorda Annandale, oraz Turnberry i Loch Doon, zamkami hrabiego Carrick. Znacząca i głęboka część dziecięcego doświadczenia Roberta, Edwarda i prawdopodobnie innych braci Bruce'a (Neila, Thomasa i Aleksandra) została również zdobyta dzięki gaelickiej tradycji wychowywania do sprzymierzonych gaelickich krewnych – tradycyjna praktyka w Carrick na południowym zachodzie i zachodniej Szkocji, Hebrydów i Irlandii. [16] Było wiele rodzin i krewnych Carrick, Ayrshire, Hebridean i Irlandczyków związanych z Bruce'ami, którzy mogli wykonywać taką służbę (przybrany brat Roberta jest określany przez Barboura jako dzielący niepewną egzystencję Roberta jako wyjętego spod prawa w Carrick w 1307-08). [17] Ten gaelicki wpływ jest cytowany jako możliwe wyjaśnienie pozornego powinowactwa Roberta Bruce'a do „hobelaru” wojny, używania mniejszych, mocnych kucyków w rajdach konnych, jak również do potęgi morskiej, począwszy od wiosłowych galer wojennych („birlinny”). ") do łodzi. [18]

    Według historyków, takich jak Barrow i Penman, jest również prawdopodobne, że kiedy Robert i Edward Bruce osiągnęli męski wiek zgody na dwanaście lat i rozpoczęli szkolenie do pełnego rycerstwa, zostali wysłani na okres pobytu w jednej lub więcej sprzymierzonych angielskich rodzin szlacheckich. , takich jak de Clares z Gloucester, a może nawet w angielskiej rodzinie królewskiej. [18] Sir Thomas Gray zapewnił w swoim Scalacronica że około 1292 r. Robert Bruce, wówczas osiemnastoletni, był „młodym kawalerem Komnaty Króla Edwarda”. [19] Chociaż pozostaje niewiele mocnych dowodów na obecność Roberta na dworze Edwarda, 8 kwietnia 1296 r. zarówno Robert, jak i jego ojciec byli ścigani przez Kancelarię angielską za długi w prywatnym gospodarstwie domowym w wysokości 60 funtów przez kilku kupców z Winchester. Rodzi to możliwość, że młody Robert Bruce czasami mieszkał w królewskim centrum, które sam Edward I często odwiedzał podczas swoich rządów. [19]

    Pierwszy występ Roberta w historii znajduje się na liście świadków na podstawie statutu wydanego przez Aleksandra Og MacDonalda, Lorda Islay. Jego nazwisko pojawia się w towarzystwie biskupa Argyll, wikariusza Arran, urzędnika Kintyre, jego ojca i wielu gaelickich notariuszy z Carrick. [20] Robert Bruce, przyszły król, miał szesnaście lat, kiedy Margaret, panna norweska, zmarła w 1290 roku. Mniej więcej w tym czasie Robert został pasowany na rycerza i zaczął pojawiać się na scenie politycznej w zainteresowanie dynastyczne Bruce'a. [21]

    „Wielka Sprawa” Edytuj

    Matka Roberta zmarła na początku 1292 roku. W listopadzie tego samego roku Edward I z Anglii, w imieniu Strażników Szkocji i po Wielkiej Sprawie, przyznał wakującą Koronę Szkocji pierwszemu kuzynowi swojego dziadka, który kiedyś został usunięty, Johnowi Balliolowi. [22] Niemal natychmiast Robert de Brus, piąty lord Annandale, zrezygnował z panowania nad Annandale i przekazał swoje prawa do szkockiego tronu swojemu synowi, datując to oświadczenie na 7 listopada. Z kolei ten syn, Robert de Brus, szósty lord Annandale, zrezygnował z hrabstwa Carrick na rzecz swojego najstarszego syna, Roberta, przyszłego króla, aby chronić roszczenie królewskie Bruce'a, podczas gdy ich średni lord (ojciec Roberta Bruce'a) jest teraz posiadał tylko angielskie ziemie. [23] Podczas gdy dążenie Bruce'ów do tronu zakończyło się niepowodzeniem, triumf Balliols pchnął osiemnastoletniego Roberta Bruce'a na scenę polityczną na swoim własnym. [24]

    Bruces przegrupowuje się Edytuj

    Nawet po objęciu tronu przez Jana Edward nadal utrzymywał swoją władzę nad Szkocją, a stosunki między dwoma królami wkrótce zaczęły się pogarszać. Bruce stanęli po stronie króla Edwarda przeciwko królowi Janowi i jego sojusznikom z Comyn.Robert Bruce i jego ojciec uważali Johna za uzurpatora. [25] [26] Wbrew sprzeciwom Szkotów Edward I zgodził się wysłuchać apelacji w sprawach rozpatrywanych przez sąd Strażników, który rządził Szkocją w okresie bezkrólewia. [27] Kolejna prowokacja miała miejsce w sprawie wniesionej przez Macduffa, syna Malcolma, hrabiego Fife, w której Edward zażądał, aby John osobiście stawił się przed parlamentem angielskim, aby odpowiedzieć na zarzuty. [27] Tak zrobił szkocki król, ale ostatnią kroplą było żądanie Edwarda, aby szkoccy magnaci pełnili służbę wojskową w wojnie Anglii przeciwko Francji. [27] To było nie do przyjęcia, zamiast tego Szkoci utworzyli sojusz z Francją. [28]

    Zdominowana przez Comyn rada działająca w imieniu króla Jana wezwała szkockiego gospodarza na spotkanie w Caddonlee w dniu 11 marca. Bruce i hrabiowie Angus i March odmówili, a rodzina Bruce'ów wycofała się tymczasowo ze Szkocji, podczas gdy Comynowie zajęli ich majątki w Annandale i Carrick, przekazując je Johnowi Comynowi, hrabiemu Buchan. [26] Edward I zapewnił następnie bezpieczne schronienie dla Bruce'ów, mianując Lorda Annandale na dowództwo zamku Carlisle w październiku 1295. [29] W pewnym momencie na początku 1296 r. Robert poślubił swoją pierwszą żonę, Izabelę z Mar, córka Domhnall I, hrabia Mar i jego żona Helen.

    Początek wojen o niepodległość Edytuj

    Prawie pierwszym ciosem w wojnie między Szkocją a Anglią był bezpośredni atak na Bruce'ów. 26 marca 1296 r., w Poniedziałek Wielkanocny, siedmiu szkockich hrabiów dokonało niespodziewanego ataku na otoczone murami miasto Carlisle, co było nie tyle atakiem na Anglię, ile z Comyn Earl of Buchan i ich frakcją atakującą wrogów Bruce'a. [30] Zarówno jego ojciec, jak i dziadek byli niegdyś gubernatorami zamku, a po utracie Annandale na rzecz Comyn w 1295 roku była to ich główna rezydencja. Robert Bruce zdobyłby wiedzę z pierwszej ręki o obronie miasta. Następnym razem, gdy Carlisle zostanie oblężony, w 1315 roku, Robert Bruce będzie prowadził atak. [29]

    Edward I odpowiedział na sojusz króla Jana z Francją i atak na Carlisle, najeżdżając Szkocję pod koniec marca 1296 r. i zajmując miasto Berwick w szczególnie krwawym ataku na słabe palisady. [31] [32] W bitwie pod Dunbar szkocki opór został skutecznie zmiażdżony. [33] Edward usunął króla Jana, umieścił go w Tower of London i zainstalował Anglików, aby rządzili krajem. Kampania była bardzo udana, ale angielski triumf miał być tylko tymczasowy. [29] [34]

    Chociaż Bruce byli już w posiadaniu Annandale i Carrick, w sierpniu 1296 r. Robert Bruce, pan Annandale, i jego syn, Robert Bruce, hrabia Carrick i przyszły król, byli wśród ponad 1500 Szkotów w Berwick [35] który złożył przysięgę wierności królowi Anglii Edwardowi I. [36] Kiedy w lipcu 1297 wybuchło szkockie powstanie przeciwko Edwardowi I, James Stewart, 5. Najwyższy Namiestnik Szkocji, doprowadził do buntu grupę niezadowolonych Szkotów, w tym Roberta Wisharta, biskupa Glasgow, Macduffa Fife i młodego Roberta. Bruce. [37] Przyszły król miał teraz dwadzieścia dwa lata, a dołączając do rebeliantów wydaje się działać niezależnie od swojego ojca, który nie brał udziału w buncie i wydaje się, że ponownie porzucił Annandale dla bezpieczeństwa Carlisle. Wygląda na to, że Robert Bruce znalazł się pod wpływem przyjaciół swojego dziadka, Wisharta i Stewarta, którzy zainspirowali go do oporu. [37] Wraz z wybuchem buntu Robert opuścił Carlisle i udał się do Annandale, gdzie zwołał rycerzy swoich przodków i, według angielskiego kronikarza Waltera z Guisborough, zwrócił się do nich tak:

    Żaden człowiek nie żywi nienawiści do własnego ciała i krwi, a ja nie jestem wyjątkiem. Muszę dołączyć do mojego narodu i narodu, w którym się urodziłem. Proszę o pójście ze mną, a będziecie moimi doradcami i bliskimi towarzyszami [37] [38]

    Wysłano pilne listy nakazujące Bruce'owi wsparcie dowódcy Edwarda, Johna de Warenne, 6. hrabia Surrey (z którym Bruce był spokrewniony), latem 1297 roku, ale zamiast podporządkować się, Bruce nadal popierał bunt przeciwko Edwardowi I. Bruce był na czele podżegania do buntu znajduje się w liście napisanym do Edwarda przez Hugh Cressinghama 23 lipca 1292 r., w którym znajduje się opinia, że ​​„gdybyście mieli hrabiego Carricka, stewarda Szkocji i jego brata. ”. [39] 7 lipca Bruce i jego przyjaciele porozumieli się z Edwardem na mocy traktatu o nazwie Kapitulacja Irvine. Szkoccy lordowie nie mieli służyć za morzem wbrew swojej woli i zostali ułaskawieni za niedawną przemoc w zamian za przysięgę wierności królowi Edwardowi. Biskup Glasgow, James the Steward i Sir Alexander Lindsay byli poręczycielami Bruce'a, dopóki ten nie wydał swojej córeczki Marjorie jako zakładniczki, czego nigdy nie zrobił. [40]

    Kiedy król Edward powrócił do Anglii po zwycięstwie w bitwie pod Falkirk, posiadłości Bruce'a zostały wyłączone z lordów i ziem, które Edward przydzielił swoim zwolennikom. Powód tego jest niejasny, chociaż Fordun rejestruje, jak Robert walczył po stronie Edwarda pod Falkirk, pod dowództwem Antony'ego Beka, biskupa Durham, Annandale i Carricka. Udział ten jest kwestionowany, ponieważ żaden Bruce nie pojawia się na liście szlachty Falkirk obecnych w angielskiej armii, a dwóch XIX-wiecznych antykwariuszy, Alexander Murison i George Chalmers, stwierdzili, że Bruce nie brał udziału, a w następnym miesiącu postanowili zniszczyć Annandale i spalić zamek Ayr, by nie został obsadzony przez Anglików.

    Strażnik Edytuj

    William Wallace zrezygnował ze stanowiska Strażnika Szkocji po porażce w bitwie pod Falkirk. Jego następcami zostali Robert Bruce i John Comyn jako połączeni Strażnicy, ale nie mogli przejrzeć swoich osobistych różnic. Jako bratanek i zwolennik króla Jana, a także jako ktoś, kto ma poważne roszczenia do szkockiego tronu, Comyn był wrogiem Bruce'a. W 1299 roku William Lamberton, biskup St. Andrews, został wyznaczony na trzeciego, neutralnego gwardiana, który starał się utrzymać porządek między Brucem i Comynem. W następnym roku Bruce ostatecznie zrezygnował ze stanowiska wspólnego Strażnika i został zastąpiony przez Sir Gilberta de Umfraville, hrabiego Angus. W maju 1301 Umfraville, Comyn i Lamberton również zrezygnowali ze wspólnych Strażników i zostali zastąpieni przez Sir Johna de Soulesa jako jedynego Strażnika. Soules został mianowany głównie dlatego, że nie należał ani do obozów Bruce'a, ani Comyn i był patriotą. Był aktywnym Strażnikiem i ponownie starał się o powrót króla Jana na szkocki tron.

    W lipcu 1301 król Edward I rozpoczął swoją szóstą kampanię w Szkocji. Chociaż zdobył zamki Bothwell i Turnberry, niewiele zrobił, by uszkodzić zdolności bojowe Szkotów iw styczniu 1302 r. zgodził się na dziewięciomiesięczny rozejm. Mniej więcej w tym czasie Robert Bruce poddał się Edwardowi wraz z innymi szlachcicami, mimo że do tego czasu był po stronie Szkotów. Krążyły plotki, że John Balliol powróci, by odzyskać szkocki tron. Soules, który prawdopodobnie został mianowany przez Jana, poparł jego powrót, podobnie jak większość innych szlachciców. Ale to była tylko plotka i nic z tego nie wyszło.

    W marcu 1302 r. Bruce wysłał list do mnichów z opactwa Melrose, przepraszając za wezwanie lokatorów mnichów do służby w jego armii, kiedy nie było powołania krajowego. Bruce obiecał, że odtąd „nigdy więcej” nie będzie wymagał od mnichów służby, chyba że „wspólnej armii całego królestwa”, w obronie narodowej. W tym samym roku Bruce poślubił także swoją drugą żonę, Elizabeth de Burgh, córkę Richarda de Burgh, 2. hrabiego Ulsteru. Elżbieta miała czworo dzieci: Dawida II, Jana (zmarł w dzieciństwie), Matyldę (która poślubiła Tomasza Izaaka i zmarła w Aberdeen 20 lipca 1353) i Małgorzatę (która poślubiła Williama de Moravia, 5. hrabiego Sutherland w 1345).

    W 1303 Edward ponownie najechał, docierając do Edynburga przed marszem do Perth. Edward pozostał w Perth do lipca, a następnie udał się przez Dundee, Brechin i Montrose do Aberdeen, gdzie przybył w sierpniu. Stamtąd pomaszerował przez Moray do Badenoch, po czym wrócił na południe do Dunfermline. Gdy kraj był teraz poddawany, wszyscy czołowi Szkoci, z wyjątkiem Williama Wallace'a, poddali się Edwardowi w lutym 1304. John Comyn, który teraz był ponownie Guardianem, poddał się Edwardowi. Prawa i wolności Szkocji miały być takie, jak za czasów Aleksandra III, a wszelkie zmiany, które należałoby wprowadzić, musiałyby nastąpić za zgodą króla Edwarda i radą szkockiej szlachty.

    11 czerwca 1304 r. Bruce i William Lamberton zawarli pakt, który związał ich ze sobą „przyjaźnią i sojuszem przeciwko wszystkim ludziom”. Gdyby ktoś złamał tajny pakt, straciłby na rzecz drugiego sumę dziesięciu tysięcy funtów. Pakt jest często interpretowany [ przez kogo? ] jako znak ich patriotyzmu, mimo że obaj już poddali się Anglikom. Ponownie uzyskano hołd od szlachty i mieszczan, a parlament miał wybrać tych, którzy spotkają się później w tym roku z parlamentem angielskim, aby ustalić zasady rządów Szkocji. Hrabia Richmond, siostrzeniec Edwarda, miał stanąć na czele podległego mu rządu Szkocji. Podczas gdy to wszystko miało miejsce, William Wallace został w końcu schwytany w pobliżu Glasgow, a 23 sierpnia 1305 został powieszony, wylosowany i zakwaterowany w Londynie.

    We wrześniu 1305 r. Edward nakazał Robertowi Bruce'owi umieścić swój zamek w Kildrummy, „pod opieką człowieka, za którego on sam będzie gotów odpowiedzieć”, co sugeruje, że król Edward podejrzewał, że Robert nie był całkowicie godny zaufania i mógł spiskować za nim. on wrócił. Jednak identyczna fraza pojawia się w umowie między Edwardem a jego porucznikiem i wieloletnim przyjacielem Aymerem de Valence. Kolejna oznaka nieufności Edwarda nastąpiła 10 października 1305, kiedy Edward cofnął swój dar ziem sir Gilberta de Umfraville dla Bruce'a, który uczynił zaledwie sześć miesięcy wcześniej. [41]

    Robert Bruce jako hrabia Carrick, a teraz 7. lord Annandale, posiadał ogromne posiadłości i posiadłości w Szkocji, baronię i kilka mniejszych posiadłości w Anglii, a także silne roszczenia do szkockiego tronu.

    Morderstwo Johna Comyna Edytuj

    Bruce, podobnie jak cała jego rodzina, miał całkowitą wiarę w swoje prawo do tronu. Jego ambicje zostały dodatkowo udaremnione przez Johna Comyna, który poparł Johna Balliola. Comyn był najpotężniejszym szlachcicem w Szkocji i był spokrewniony z wieloma innymi potężnymi szlachcicami zarówno w Szkocji, jak i Anglii, w tym krewnymi, którzy posiadali hrabstwa Buchan, Mar, Ross, Fife, Angus, Dunbar i Strathearn, Lordowie Kilbride, Kirkintilloch, Lenzie, Bedrule i Scraesburgh oraz szeryfdomy w Banff, Dingwall, Wigtown i Aberdeen. Miał również potężne roszczenia do szkockiego tronu dzięki swojemu pochodzeniu od Donalda III ze strony ojca i Davida I ze strony matki. Comyn był siostrzeńcem Johna Balliola.

    Według Barboura i Fordouna, późnym latem 1305 roku, w tajnym porozumieniu zaprzysiężonym, podpisanym i opieczętowanym, John Comyn zgodził się zrzec się swoich roszczeń do szkockiego tronu na rzecz Roberta Bruce'a po otrzymaniu ziem Bruce'a w Szkocji, gdyby Powstanie powstanie kierowane przez Bruce'a. [42] Niezależnie od tego, czy szczegóły umowy z Comynem są poprawne, czy nie, król Edward postanowił aresztować Bruce'a, gdy Bruce był jeszcze na dworze angielskim. Ralph de Monthermer dowiedział się o zamiarach Edwarda i ostrzegł Bruce'a, wysyłając mu dwanaście pensów i parę ostróg. Bruce zrozumiał aluzję i wraz z giermkiem uciekli w nocy z angielskiego dworu. Szybko udali się do Szkocji. [41]

    Według Barboura, Comyn zdradził swoją umowę z Brucem królowi Edwardowi I, a kiedy Bruce zaaranżował spotkanie z Comynem na 10 lutego 1306 r. w kaplicy klasztoru Greyfriars w Dumfries i oskarżył go o zdradę, doszło do bójek. [43] Bruce dźgnął Comyna przed ołtarzem głównym. Scotichronicon mówi, że gdy powiedziano mu, że Comyn przeżył atak i jest leczony, dwóch zwolenników Bruce'a, Roger de Kirkpatrick (wypowiadając słowa „I mak siccar” („Upewniam się”)) i John Lindsay, wrócili do kościół i zakończył pracę Bruce'a. Barbour jednak nie opowiada takiej historii. Historiarum Flores, które zostało napisane ok. 1930 r. 1307 mówi, że Bruce i Comyn nie zgodzili się, a Bruce wyciągnął miecz i uderzył Comyna w głowę. Zwolennicy Bruce'a podbiegli i dźgnęli Comyna swoimi mieczami. [44] Bruce potwierdził swoje roszczenia do szkockiej korony i siłą rozpoczął kampanię na rzecz niepodległości Szkocji.

    Bruce i jego partia następnie zaatakowali zamek Dumfries, gdzie poddał się angielski garnizon. Bruce pospieszył z Dumfries do Glasgow, gdzie jego przyjaciel i zwolennik, biskup Robert Wishart, udzielił mu rozgrzeszenia, a następnie zaklinał duchowieństwo w całym kraju, aby zgromadziło się przed Brucem. [45] Niemniej jednak Bruce został ekskomunikowany za tę zbrodnię. [46]

    Wojna Roberta Bruce'a Edytuj

    Sześć tygodni po śmierci Comyna w Dumfries, Bruce został koronowany na króla Szkocji przez biskupa Williama de Lambertona w Scone, niedaleko Perth, w Niedzielę Palmową [47] 25 marca 1306 z całą formalnością i powagą. Królewskie szaty i szaty, które Robert Wishart ukrył przed Anglikami, zostały wyniesione przez biskupa i nałożone na króla Roberta. Obecni byli biskupi Moray i Glasgow, a także hrabiowie Atholl, Menteith, Lennox i Mar. Wielki sztandar królów Szkocji został umieszczony za tronem Bruce'a. [48]

    Isabella MacDuff, hrabina Buchan i żona Johna Comyna, 3. hrabiego Buchan (kuzynka zamordowanego Johna Comyna) przybyła następnego dnia, za późno na koronację. Utrzymywała prawo swojej rodziny, hrabiego Fife MacDuffa, do koronowania szkockiego króla dla jej brata Donnchadha IV, hrabiego Fife, który nie był jeszcze pełnoletni, w rękach angielskich. Odbyła się więc druga koronacja i po raz kolejny korona została umieszczona na czole Roberta Bruce'a, hrabiego Carrick, Lorda Annandale, Króla Szkotów.

    Edward I ponownie pomaszerował na północ wiosną 1306 roku. Po drodze przekazał swoim zwolennikom szkockie posiadłości Bruce'a i jego zwolenników oraz opublikował ustawę ekskomunikującą Bruce'a. W czerwcu Bruce został pokonany w bitwie pod Methven. Jego żona, córki i inne kobiety z partii zostały wysłane do Kildrummy w sierpniu pod ochroną brata Bruce'a, Neila Bruce'a, hrabiego Atholl i większości jego pozostałych mężczyzn. [49] Bruce uciekł z niewielką grupą swoich najwierniejszych ludzi, w tym Sir James Douglas i Gilbert Hay, bracia Bruce'a Thomas, Alexander i Edward, a także Sir Neil Campbell i hrabia Lennox. [49]

    Silne siły pod dowództwem Edwarda, księcia Walii, zdobyły zamek Kildrummy 13 września 1306 roku, biorąc do niewoli najmłodszego brata króla, Nigela de Bruce, a także Roberta Boyda i Alexandra Lindsaya oraz Sir Simona Frasera. Boyd zdołał uciec, ale zarówno Nigel de Bruce, jak i Lindsay zostali straceni wkrótce potem w Berwick, wykonując rozkaz króla Edwarda, by zabić wszystkich zwolenników Roberta de Bruce'a. Fraser został zabrany do Londynu, aby spotkał ten sam los. Krótko przed upadkiem zamku Kildrummy hrabia Athol podjął desperacką próbę zdobycia królowej Elżbiety de Burgh, Margery de Bruce, a także sióstr króla Roberta i Isabelli of Fife. Zostali zdradzeni kilka dni później, a także wpadli w angielskie ręce, Atholl miał zostać stracony w Londynie, a kobiety przetrzymywane w najtrudniejszych możliwych okolicznościach. [50]

    Wciąż nie jest pewne, gdzie Bruce spędził zimę 1306-07. Najprawdopodobniej spędził je na Hebrydach, być może pod schronieniem u Krystyny ​​z Wysp. Ten ostatni był żonaty z członkiem rodziny Mar, rodziny, z którą był spokrewniony Bruce (nie tylko jego pierwsza żona była członkiem tej rodziny, ale jej brat, Gartnait, był żonaty z siostrą Bruce'a). Irlandia jest również poważną możliwością, a Orkady (wtedy pod panowaniem norweskim) lub właściwa Norwegia (gdzie jego siostra Isabel Bruce była królową wdową) są mało prawdopodobne, ale nie niemożliwe. [51] Bruce i jego zwolennicy powrócili do Szkocji w lutym 1307 w dwóch grupach. Jeden, prowadzony przez Bruce'a i jego brata Edwarda, wylądował w Zamku Turnberry i rozpoczął wojnę partyzancką w południowo-zachodniej Szkocji. Drugi, prowadzony przez swoich braci Thomasa i Alexandra, wylądował nieco dalej na południe w Loch Ryan, ale wkrótce zostali schwytani i straceni. W kwietniu Bruce odniósł małe zwycięstwo nad Anglikami w bitwie pod Glen Trool, zanim pokonał Aymera de Valence, 2. hrabiego Pembroke, w bitwie pod Loudoun Hill. W tym samym czasie James Douglas dokonał swojej pierwszej wyprawy dla Bruce'a do południowo-zachodniej Szkocji, atakując i paląc własny zamek w Douglasdale. Zostawiając swojego brata Edwarda dowództwem w Galloway, Bruce udał się na północ, zdobywając zamki Inverlochy i Urquhart, spalając doszczętnie zamek Inverness i Nairn, a następnie bezskutecznie zagrażając Elginowi. W dniu 7 lipca 1307 roku król Edward I zmarł, pozostawiając Bruce'a w opozycji do syna króla, Edwarda II.

    Przenosząc operacje do Aberdeenshire pod koniec 1307 r., Bruce zagroził Banffowi, zanim poważnie zachorował, prawdopodobnie z powodu trudów długiej kampanii. Odzyskawszy siły, pozostawiając Johna Comyna, 3. hrabiego Buchan, nieokiełznanego, Bruce wrócił na zachód, by zająć zamki Balvenie i Duffus, a następnie zamek Tarradale na Czarnej Wyspie. Wracając przez zaplecze Inverness i po drugiej nieudanej próbie zdobycia Elgina, Bruce w końcu pokonał Comyn w bitwie pod Inverurie w maju 1308 r., następnie pokonał Buchan i pokonał angielski garnizon w Aberdeen. Harrying z Buchan w 1308 roku został zamówiony przez Bruce'a, aby upewnić się, że całe wsparcie rodziny Comyn zostało wygaszone. Buchan miał bardzo dużą populację, ponieważ był rolniczą stolicą północnej Szkocji, a znaczna część jego populacji była lojalna wobec rodziny Comyn nawet po klęsce hrabiego Buchan. Większość zamków Comyn w Moray, Aberdeen i Buchan została zniszczona, a ich mieszkańcy zabici. W niecały rok Bruce przetoczył się przez północ i zniszczył władzę Komynów, którzy dzierżyli władzę wicekróla na północy przez prawie sto lat. Trudno zrozumieć, w jaki sposób osiągnięto ten dramatyczny sukces, zwłaszcza w tak szybkim zdobyciu północnych zamków. Bruce nie miał broni oblężniczej i jest mało prawdopodobne, że jego armia miała znacznie większą liczbę lub była lepiej uzbrojona niż jego przeciwnicy. Morale i przywództwo Komynów i ich północnych sojuszników wydawały się niewytłumaczalnie słabnąć w obliczu ich najstraszniejszego wyzwania. Następnie udał się do Argyll i pokonał odizolowanych MacDougallów (sojuszników Comyns) w bitwie pod Przełęczą Brander i zdobył zamek Dunstaffnage, ostatnią główną twierdzę Comynsów i ich sojuszników. [52] Bruce następnie nakazał nękanie w Argyle i Kintyre, na terytoriach klanu MacDougall

    W marcu 1309 Bruce odbył swój pierwszy parlament w St.Andrews i do sierpnia kontrolował całą Szkocję na północ od rzeki Tay. W następnym roku duchowieństwo Szkocji uznało Bruce'a za króla na radzie generalnej. Wsparcie udzielone mu przez Kościół, mimo ekskomuniki, miało ogromne znaczenie polityczne. 1 października 1310 Bruce napisał do Edwarda II Anglii z Kildrum [53] w parafii Cumbernauld w nieudanej próbie ustanowienia pokoju między Szkocją a Anglią. [54] W ciągu następnych trzech lat zdobywano i redukowano jeden zamek lub przyczółek będący w posiadaniu Anglików: Linlithgow w 1310, Dumbarton w 1311 i Perth, przez samego Bruce'a, w styczniu 1312. Bruce również dokonał nalotów na północną Anglię i , wylądował w Ramsey na Wyspie Man, rozpoczął oblężenie zamku Rushen w Castletown, zdobywając go 21 czerwca 1313 r. i odmawiając Anglikom strategicznego znaczenia wyspy.

    Osiem lat wyczerpującej, ale świadomej odmowy spotkania się z Anglikami na równym gruncie spowodowało, że wielu uważa Bruce'a za jednego z wielkich przywódców partyzanckich w każdym wieku. Reprezentowało to przemianę osoby wychowanej na rycerza feudalnego.

    Bitwa pod Bannockburn Edytuj

    Do 1314 roku Bruce odbił większość zamków w Szkocji, które należały do ​​Anglików i wysyłał oddziały najeźdźców do północnej Anglii aż do Carlisle. [55] W odpowiedzi Edward II zaplanował wielką kampanię wojskową przy wsparciu Lancastera i baronów, zbierając dużą armię liczącą od 15 000 do 20 000 ludzi. [56] Wiosną 1314 roku Edward Bruce przystąpił do oblężenia zamku Stirling, kluczowej fortyfikacji w Szkocji, której gubernator Philip de Mowbray zgodził się poddać, jeśli nie otrzyma ulgi przed 24 czerwca 1314 roku. W marcu James Douglas zdobył Roxburgh i Randolph zdobył zamek w Edynburgu, podczas gdy w maju Bruce ponownie najechał Anglię i podbił Wyspę Man. Wiadomość o porozumieniu w sprawie zamku Stirling dotarła do króla angielskiego pod koniec maja, który postanowił przyspieszyć swój marsz na północ od Berwick, aby odciążyć zamek. [57] Robert, mając od 5500 do 6500 żołnierzy, głównie włóczników, przygotowywał się, by uniemożliwić siłom Edwarda dotarcie do Stirling. [58]

    Bitwa rozpoczęła się 23 czerwca, gdy armia angielska próbowała przebić się przez wzniesienia Bannock Burn, które były otoczone bagnami. [59] Wybuchły potyczki między obiema stronami, w wyniku których zginął Sir Henry de Bohun, którego Robert zabił w walce osobistej. [59] Edward kontynuował swój natarcie następnego dnia i napotkał większość szkockiej armii, gdy wyłonili się z lasów New Park. [60] Wygląda na to, że Anglicy nie spodziewali się, że Szkoci stoczą tu bitwę, w wyniku czego utrzymywali swoje siły w marszu, a nie w szyku bojowym, z łucznikami − którzy zwykle byliby wykorzystywani do rozbijania wrogich formacji włóczni − z tyłu, a nie z przodu wojska. [60] Kawaleria angielska miała trudności z operowaniem w ciasnym terenie i została zmiażdżona przez włóczników Roberta. [61] Armia angielska została przytłoczona, a jej przywódcy nie byli w stanie odzyskać kontroli. [61]

    Edward II został wywleczony z pola bitwy, zaciekle ścigany przez siły szkockie, i dopiero co uciekł przed ciężkimi walkami. [62] Historyk Roy Haines opisuje klęskę jako „katastrofę o oszałamiających rozmiarach” dla Anglików, których straty były ogromne. [63] W następstwie klęski, Edward wycofał się do Dunbar, następnie udał się statkiem do Berwick, a następnie z powrotem do Yorku pod jego nieobecność, Stirling Castle szybko upadł. [64]

    Dalsza konfrontacja z Anglią, a następnie konflikt irlandzki Edytuj

    Uwolnione od gróźb angielskich armie szkockie mogły teraz najechać północną Anglię. Bruce również wycofał kolejną ekspedycję angielską na północ od granicy i rozpoczął naloty na Yorkshire i Lancashire. Zachęcony sukcesami militarnymi, Robert wysłał również swojego brata Edwarda, aby najechał Irlandię w 1315 roku, próbując pomóc irlandzkim lordom odeprzeć angielskie najazdy w ich królestwach i odzyskać wszystkie ziemie, które utracili na rzecz Korony (po otrzymaniu odpowiedzi do ofert pomocy ze strony Domhnall Ó Néill, króla Tír Eoghain) oraz do otwarcia drugiego frontu w trwających wojnach z Anglią. Edward został nawet koronowany na Wielkiego Króla Irlandii w 1316 roku. Później Robert udał się tam z inną armią, aby pomóc swojemu bratu.

    W związku z inwazją, Bruce spopularyzował ideologiczną wizję „Wielkiej Szkocji Pangaelickiej” ze swoim rodowodem rządzącym zarówno Irlandią, jak i Szkocją. Tej kampanii propagandowej sprzyjały dwa czynniki. Pierwszym był jego sojusz małżeński z 1302 r. z rodziną de Burgh z hrabstwa Ulster w Irlandii, drugi, sam Bruce, ze strony matki Carricka, pochodził z gaelickiej rodziny królewskiej w Szkocji i Irlandii. Irlandzcy przodkowie Bruce'a obejmowały Aoife z Leinster (zm.1188), którego przodkami byli Brian Boru z Munster i królowie Leinster. W ten sposób, w sposób liniowy i geopolityczny, Bruce próbował poprzeć swoją oczekiwaną koncepcję pangaelickiego sojuszu między szkocko-irlandzkimi populacjami gaelickimi pod jego panowaniem. Ujawnia to list, który wysłał do irlandzkich wodzów, gdzie nazywa Szkotów i Irlandczyków kolektywnie nostra nacio (nasz naród), podkreślając wspólny język, zwyczaje i dziedzictwo obu narodów:

    Podczas gdy my i Ty, nasz lud i Twój lud, wolni od czasów starożytnych, mamy to samo pochodzenie narodowe i jesteśmy zachęcani do bliższego i weselszego spotkania się w przyjaźni wspólnym językiem i wspólnym obyczajem, wysłaliśmy Ci naszego umiłowanego krewniaka, nosicielami tego listu, aby negocjować z wami w naszym imieniu o trwałe umacnianie i utrzymywanie nienaruszalnej szczególnej przyjaźni między nami a wami, aby z wolą Bożą nasz naród (nostra nacio) może odzyskać dawną wolność.

    Do pewnego stopnia działała dyplomacja, przynajmniej w Ulsterze, gdzie Szkoci mieli pewne poparcie. Na przykład wódz Irlandii, Domhnall Ó Néill, uzasadnił później swoje poparcie dla Szkotów dla papieża Jana XXII, mówiąc: „wszyscy królowie Małej Szkocji śledzą swoją krew w naszej Wielka Szkocja i zachowaj do pewnego stopnia nasz język i obyczaje”[66].

    Początkowo armia szkocko-irlandzka wydawała się nie do powstrzymania, gdy raz po raz pokonywała Anglików i niwelowała swoje miasta. Jednak Szkoci nie zdołali pozyskać wodzów spoza Ulsteru ani żadnych innych znaczących zdobyczy na południu wyspy, gdzie ludzie nie mogli dostrzec różnicy między okupacją angielską a szkocką. Stało się tak, ponieważ Irlandię nawiedził głód, a armia walczyła o utrzymanie się. Szukając zaopatrzenia, uciekali się do plądrowania i niszczenia całych osad, niezależnie od tego, czy byli Anglikami, czy Irlandczykami. Ostatecznie został pokonany, gdy Edward Bruce zginął w bitwie pod Faughart. Roczniki irlandzkie z tego okresu opisują porażkę Bruce'ów przez Anglików jako jedną z największych rzeczy, jakie kiedykolwiek zrobiono dla narodu irlandzkiego, ponieważ położyła kres głodowi i plądrowaniu Irlandczyków zarówno przez Szkotów, jak i Irlandczyków. Język angielski. [67]

    Panowanie Roberta Bruce'a obejmowało również kilka znaczących osiągnięć dyplomatycznych. Deklaracja z Arbroath z 1320 roku umocniła jego pozycję, szczególnie w odniesieniu do papiestwa, a papież Jan XXII ostatecznie zniósł ekskomunikę Bruce'a. W maju 1328 król Anglii Edward III podpisał traktat edynbursko-northampton, który uznał Szkocję za niezależne królestwo, a Bruce'a za króla.

    W 1325 Robert I wymienił ziemie w Cardross na te w Old Montrose w Angus z Sir Davidem Grahamem. [68] To tutaj Robert miał zbudować dwór, który miał służyć jako jego ulubiona rezydencja w ostatnich latach jego panowania. W zachowanych relacjach szambelana z 1328 r. wyszczególniono dwór w Cardross z komnatami króla i królowej oraz przeszklonymi oknami, kaplicą, kuchniami, piekarniami i warzelniami, wolierą sokolników, ogrodem leczniczym, stróżówką, fosą ochronną i parkiem myśliwskim. Obok „wielkiego statku króla” znajdował się również pomost i plaża dla „Królewskiej Kolby” (do łowienia ryb). [69] [nb 2]

    Ponieważ większość głównych zamków królewskich Szkocji kontynentalnej pozostała w stanie zrównanym z ziemią od około 1313-14, dwór Cardross został prawdopodobnie zbudowany jako skromna rezydencja sprzyjająca niedostatkom poddanych Roberta podczas długiej wojny, powtarzających się głodów i pandemii inwentarza żywego. Zanim Cardross nadało się do zamieszkania w 1327 roku, główną rezydencją Roberta było opactwo Scone. [70]

    Robert cierpiał na poważną chorobę od co najmniej 1327 roku Kronika Lanercosta oraz Scalacronica twierdzą, że król miał nabawić się i zmarł na trąd. [52] Jean Le Bel stwierdził również, że w 1327 r. król padł ofiarą „la grosse maladie”, co zwykle oznacza trąd. [52] Jednak ignoranckie użycie terminu „trąd” przez czternastowiecznych pisarzy oznaczało, że prawie każdą poważną chorobę skóry można nazwać trądem. Najwcześniejszą wzmiankę o tej chorobie można znaleźć w oryginalnym liście napisanym przez naocznego świadka w Ulsterze w czasie, gdy król zawarł rozejm z sir Henrykiem Mandevillem 12 lipca 1327 roku. Autor tego listu donosił, że Robert był tak słaby i dotknięty chorobą, że nie chciałby żyć, „bo ledwie może poruszać niczym prócz języka”. [52] Barbour pisze o chorobie króla, że ​​„zaczęła się od odrętwienia spowodowanego jego zimnym kłamstwem” podczas miesięcy wędrówki od 1306 do 1309. [71] Sugerowano, że alternatywnie mógł cierpieć na egzema, gruźlica, kiła, choroba neuronu ruchowego, nowotwór lub seria udarów. [72] [73] Wydaje się, że nie ma żadnych dowodów na to, za co uważał swoją chorobę sam król lub jego lekarze. Nie ma też żadnych dowodów na to, że w ostatnich latach jego życia usiłowano w jakikolwiek sposób oddzielić króla od towarzystwa przyjaciół, rodziny, dworzan czy zagranicznych dyplomatów. [71]

    W październiku 1328 papież ostatecznie zniósł interdykt ze Szkocji i ekskomunikę Roberta. [74] Wygląda na to, że ostatnia podróż króla była pielgrzymką do sanktuarium św. Z Morayem u boku Robert wyruszył ze swojej posiadłości w Cardross do Tarbert na swoim „wielkim statku”, stamtąd na wyspę Arran, gdzie świętował Boże Narodzenie 1328 r. w sali Glenkill niedaleko Lamlash. Stamtąd popłynął na stały ląd, aby odwiedzić syna i żonę, oboje dzieci, obecnie zamieszkałych w Zamku Turnberry, głowę hrabiego Carrick i niegdyś jego główną rezydencję. [52] [74] Podróżował drogą lądową, niesiony na noszach, do Inch w Wigtownshire: budowano tam domy i przywożono tam zapasy, jakby stan króla się pogorszył. Pod koniec marca 1329 przebywał w opactwie Glenluce iw Monreith, skąd odwiedzano jaskinię św. Na początku kwietnia przybył do sanktuarium św. Niniana w Whithorn. Pościł cztery lub pięć dni i modlił się do świętego, po czym wrócił drogą morską do Cardross. [74]

    Barbour i inne źródła podają, że Robert wezwał swoich prałatów i baronów do swojego łóżka na ostatni sobór, na którym składał obfite dary dla domów zakonnych, rozdawał srebro fundacjom religijnym różnych zakonów, aby mogli modlić się za jego duszę i żałować jego niespełnienie przyrzeczenia podjęcia krucjaty w celu walki z „Saracenami” w Ziemi Świętej. [52] [74] Ostatnie życzenie Roberta odzwierciedlało konwencjonalną pobożność i być może miało na celu utrwalenie jego pamięci. Po jego śmierci jego serce miało zostać usunięte z jego ciała i wraz z kompanią rycerzy pod przewodnictwem sir Jamesa Douglasa, zabrany na pielgrzymkę do Bazyliki Grobu Świętego w Jerozolimie, zanim został pochowany w opactwie Melrose po powrocie z Ziemia Święta: [52] [74] [75]

    Chcę, aby jak tylko zostanę wykroczony z tego świata, zabierzcie moje serce z mego ciała, zabierzcie je i zabierzcie z mojego skarbu, jak będziecie chcieli, aby to przedsięwzięcie było wystarczające, zarówno dla siebie, jak i dla takiego towarzystwa jak wy. Zabiorę ze sobą i zaprezentuję moje serce do świętego Grobu, gdzie jako nasza Lorde leżała, moje ciało nie może tam przybyć. [76]

    Robert zaaranżował także fundowanie wieczystych mszy dusz w kaplicy Saint Serf, w Ayr iw klasztorze dominikanów w Berwick, a także w opactwie Dunfermline. [75]

    Śmierć i następstwa Edytuj

    Robert zmarł 7 czerwca 1329 roku w Manor of Cardross, niedaleko Dumbarton. Oprócz tego, że nie wypełnił przysięgi podjęcia krucjaty, zmarł całkowicie spełniony, ponieważ cel jego życiowej walki – nieograniczone uznanie prawa Bruce'a do korony – został zrealizowany i przekonany, że bezpiecznie opuszcza królestwo Szkocji. w rękach jego najbardziej zaufanego porucznika, Moray, aż jego synek osiągnął dorosłość. [77] Sześć dni po jego śmierci, aby jeszcze bardziej dopełnić jego triumfu, wydano bulle papieskie przyznające przywilej namaszczenia przy koronacji przyszłych królów Szkocji. [77]

    Nie wiadomo, co spowodowało śmierć Roberta na miesiąc przed jego pięćdziesiątymi piątymi urodzinami. Współczesne oskarżenia, że ​​Robert cierpiał na trąd, „nieczystą chorobę” – współczesną, uleczalną chorobę Hansena – pochodziły od kronikarzy angielskich i Hainault. Żadne ze szkockich relacji o jego śmierci wskazywało na trąd. Penman stwierdza, że ​​bardzo trudno jest zaakceptować koncepcję Roberta jako funkcjonującego króla służącego na wojnie, sprawującego twarzą w twarz akty zwierzchnictwa, sprawującego władzę w parlamencie i dworze, podróżującego szeroko i spłodzonego kilkorgiem dzieci, a wszystko to z zakaźnymi objawami trędowaty. [78] Wraz z sugestiami egzemy, gruźlicy, kiły, choroby neuronu ruchowego, raka lub udaru mózgu, jako możliwy czynnik przyczyniający się do śmierci Roberta sugeruje się również dietę bogatą w pożywienie dworskie. Jego mediolański lekarz, Maino De Maineri, skrytykował spożywanie przez króla węgorzy jako niebezpieczne dla jego zdrowia w podeszłym wieku. [79]

    Zespół naukowców kierowany przez profesora Andrew Nelsona z University of Western Ontario ustalił, że Robert Bruce nie miał trądu. Zbadali oryginalny odlew czaszki należącej do potomka Roberta Bruce'a, Lorda Andrew Douglasa Alexandra Thomasa Bruce'a, oraz kość stopy, która nie została ponownie pochowana. Ustalili, że kości czaszki i stopy nie wykazywały oznak trądu, takich jak zerodowany kręgosłup nosowy i ołówkowate kości stopy. [80]

    Pogrzeb Edytuj

    Ciało króla zostało zabalsamowane, a mostek rozpruty piłą, aby umożliwić wyjęcie serca, które sir James Douglas umieścił w srebrnej trumnie, którą miał nosić na łańcuszku na szyi. Wnętrzności Roberta zostały pochowane w kaplicy św. Serfa (której ruiny znajdują się na terenie dzisiejszego parku Levengrove w Dumbarton), jego stałym miejscu kultu i w pobliżu jego dworu w starożytnej parafii Cardross. [1] Ciało króla zostało przewiezione na wschód od Cardross powozem ubranym w czarną tkaninę trawnikową, z przystankami odnotowanymi w opactwie Dunipace i Cambuskenneth. [81] [82] Pogrzeb był wielkim wydarzeniem, ponieważ zakupiono 478 kamieni (3040 kg) wosku do wyrobu świec pogrzebowych. Grupa żałobników pieszo, w tym Robert Stewart i kilku rycerzy ubranych w czarne szaty, towarzyszyła imprezie pogrzebowej w opactwie Dunfermline. Nad grobem wzniesiono kaplicę z baldachimem lub „karawan” importowanego bałtyckiego drewna. Ciało Roberta I, w drewnianej trumnie, zostało następnie pochowane w kamiennym sklepieniu pod podłogą, pod grobowcem skrzynkowym z białego włoskiego marmuru zakupionego w Paryżu przez Thomasa z Chartres po czerwcu 1328 r. [77] Cokół z czarnego skamieniałego wapienia z Frosterley zwieńczył tę konstrukcję, a na tym cokole znajdowała się podobizna z białego alabastru Roberta I, pomalowana i złocona. Wokół szczytu grobowca wyryto następujące łacińskie epitafium: Hic jacet invictus Robertus Rex benedictus qui sua gesta legit repetit quot bella peregit ad libertatem perduxit per probitatem regnum scottorum: nunc vivat in arce polorum („Tu leży niezwyciężony błogosławiony król Robert / Ktokolwiek czyta o swoich wyczynach, powtórzy wiele bitew, które stoczył / Przez swoją uczciwość poprowadził do wolności Królestwo Szkotów: Niech teraz żyje w Niebie”). [83] [84] Dziesięć fragmentów alabastru z grobowca jest wystawionych w Muzeum Narodowym Szkocji, a na niektórych z nich nadal zachowały się ślady złoceń. [52] [77] Robert zapisał wystarczające fundusze na opłacenie tysięcy mszy nekrologowych w opactwie Dunfermline i innych miejscach, a jego grób stał się w ten sposób miejscem codziennych modlitw wotywnych. [84]

    Kiedy planowana międzynarodowa krucjata nie doszła do skutku, sir James Douglas i jego firma, eskortując trumnę zawierającą serce Bruce'a, popłynęli do Hiszpanii, gdzie Alfons XI z Kastylii prowadził kampanię przeciwko mauretańskiemu królestwu Granady. Według Johna Barboura Douglas i jego towarzysze, w tym Sir William de Keith, Sir William St. Clair z Rosslyn oraz bracia Sir Robert Logan z Restalrig i Sir Walter Logan, zostali serdecznie powitani przez króla Alfonsa. W sierpniu 1330 szkocki kontyngent stanowił część armii kastylijskiej oblegającej pograniczny zamek Teba. W okolicznościach, które wciąż są kwestionowane, sir James i większość jego towarzyszy zginęło. Wszystkie źródła zgadzają się, że przewyższająca liczebnie i oddzielona od głównej chrześcijańskiej armii grupa szkockich rycerzy pod dowództwem Douglasa została przytłoczona i zniszczona. John Barbour opisuje, jak ocalali członkowie firmy odzyskali ciało Douglasa wraz z trumną zawierającą serce Bruce'a. Serce wraz z kośćmi Douglasa sprowadzono z powrotem do Szkocji.

    Zgodnie z pisemną prośbą Bruce'a serce zostało pochowane w opactwie Melrose w Roxburghshire. [85] W 1920 r. serce zostało odkryte przez archeologów i ponownie pochowane, ale lokalizacja nie została oznaczona. [86] W 1996 r. podczas prac budowlanych odkopano trumnę. [87] Badania naukowe przeprowadzone przez archeologów AOC w Edynburgu wykazały, że rzeczywiście zawierała ona ludzką tkankę i była w odpowiednim wieku. Został ponownie pochowany w opactwie Melrose w 1998 roku, zgodnie z życzeniem umierającego króla. [86]

    Odkrycie grobowca Bruce'a Edytuj

    Podczas szkockiej reformacji kościół opactwa przeszedł pierwsze protestanckie „oczyszczanie” we wrześniu 1559 r. i został zwolniony w marcu 1560 r. Do września 1563 r. chór i kaplica feretorium były pozbawione dachu i mówiono, że również nawa jest w żałosnym stanie. państwa, z murami tak mocno zniszczonymi, że wejście było niebezpieczne. [88] W 1672 r. zawaliły się części wschodniego krańca, podczas gdy w 1716 r. zawaliła się część centralnej wieży, przypuszczalnie destabilizując wiele, które wciąż stały wokół jej podstawy, a wschodni szczyt runął w 1726 r. Ostateczne zawalenie się środkowej wieży wieża miała miejsce w 1753 roku. [88] [89]

    17 lutego 1818 r. robotnicy przy budowie nowego kościoła parafialnego, który miał powstać na miejscu chóru opactwa Dunfermline, odsłonili sklepienie przed miejscem dawnego ołtarza głównego opactwa.[90] [91] Sklepienie przykryto dwoma dużymi, płaskimi kamieniami – jednym tworzącym nagrobek i większym o długości sześciu stóp (182 cm) z sześcioma żelaznymi pierścieniami lub uchwytami. Kiedy te kamienie zostały usunięte, okazało się, że sklepienie miało siedem stóp (214 cm) długości, 56 cm szerokości i 45 cm głębokości. [92] Wewnątrz sklepienia, wewnątrz pozostałości zbutwiałej dębowej trumny, znajdowało się ciało całkowicie owinięte ołowiem, przykryte zbutwiałym całunem ze złotej tkaniny. Nad głową ciała ołów uformowano w kształt korony. [93] Fragmenty marmuru i alabastru zostały znalezione kilka lat wcześniej w gruzach wokół miejsca pochówku, co wiązało się z odnotowanym zakupem przez Roberta Bruce'a marmurowego i alabastrowego grobowca wykonanego w Paryżu. [94]

    Baronowie skarbu zarządzili, że skarbiec ma być zabezpieczony przed wszelkimi dalszymi inspekcjami nowymi kamieniami i żelaznymi prętami i strzeżony przez konstable miejskich, a gdy mury nowego kościoła zostaną zbudowane wokół tego miejsca, zbadanie skarbca a szczątki mogą mieć miejsce. [95] W związku z tym 5 listopada 1819 r. rozpoczęło się śledztwo. Stwierdzono, że płótno ze złotego całunu i ołowiane pokrycie są w stanie szybkiego rozkładu, ponieważ skarbiec został po raz pierwszy otwarty 21 miesięcy wcześniej. [92] Ciało zostało podniesione i umieszczone na drewnianej płycie trumiennej na krawędzi sklepienia. Stwierdzono, że jest pokryty dwiema cienkimi warstwami ołowiu, każda o grubości około 5 mm. Po usunięciu ołowiu szkielet został zbadany przez Jamesa Gregory'ego i Alexandra Monro, profesora anatomii na Uniwersytecie w Edynburgu. Stwierdzono, że mostek został przepiłowany od góry do dołu, co pozwoliło na usunięcie serca króla po śmierci. [96] Gipsowy odlew oderwanej czaszki wykonał artysta William Scoulular. [96] [97] Kości zostały zmierzone i narysowane, a szkielet króla zmierzono na 5 stóp i 11 cali (180 cm). Szacuje się, że Bruce mógł mieć około 185 cm wzrostu jako młody człowiek, co według średniowiecznych standardów było imponujące. Na tej wysokości byłby prawie tak wysoki jak Edward I (6 stóp 2 cale 188 cm). [96]

    Szkielet, leżący na drewnianej trumnie, został następnie umieszczony na szczycie ołowianej trumny, a tłumowi ciekawskich ludzi, którzy zebrali się na zewnątrz kościoła, pozwolono przejść obok skarbca, aby obejrzeć szczątki króla. [98] To właśnie na tym etapie postępowania rzekomo usunięto niektóre małe relikty – zęby i kości palców – ze szkieletu. Opublikowane relacje naocznych świadków, takich jak Henry Jardine i James Gregory, potwierdzają usuwanie w tym czasie małych przedmiotów. [99] Szczątki Roberta Bruce'a zostały uroczyście ponownie pochowane w skarbcu w Opactwie Dunfermline w dniu 5 listopada 1819 roku. Zostały one umieszczone w nowej ołowianej trumnie, do której wlano 1500 funtów stopionej smoły, aby zachować szczątki, zanim trumna została zapieczętowany. [98]

    Powstało wiele rekonstrukcji twarzy Roberta Bruce'a, m.in. autorstwa Richarda Neave z University of Manchester, [100] Petera Vanezisa z University of Glasgow [101] i dr. Martina McGregora (University of Glasgow) oraz prof. Caroline Wilkinson (Laboratorium Twarzy na Uniwersytecie Johna Mooresa w Liverpoolu). [102]

    Dziecko – Isabella of Mar
    Nazwa Narodziny Śmierć Uwagi
    Marjori 1296 2 marca 1316 Żonaty w 1315 Walter Stewart, 6. Wysoki Steward Szkocji, z którym miała jedno dziecko (Robert II Szkocji)
    Dzieci Elizabeth de Burgh
    Nazwa Narodziny Śmierć Uwagi
    Małgorzata nieznany 1346/47 Żonaty w 1345 William de Moravia, 5. hrabia Sutherland, miał syna Jana (1346-1361). [103]
    Matylda (Maud) nieznany 1353 Żonaty Thomas Isaac [103] miał dwie córki. [103] Pochowany w opactwie Dunfermline
    Dawid 5 marca 1324 22 lutego 1371 Zastąpił swojego ojca jako Król Szkocji. Żonaty (1) w 1328 Joan of England bez potomstwa wyszła za mąż (2) w 1364 Margaret Drummond bez potomstwa.
    Jan 5 marca 1324 Przed 1327 Młodszy brat bliźniak Dawida II. [104] [105]
    Elżbieta Bruce nieznany Po 1364 Żonaty Sir Walter Oliphant z Aberdalgie i Dupplin [1] [2].
    Nieślubne dzieci z nieznanych matek
    Nazwa Narodziny Śmierć Uwagi
    Robert Bruce, Pan Liddesdale 1332 Zabity w bitwie pod Dupplin Moor.
    Walter z Odistoun Zmarł przed swoim ojcem.
    Małgorzata Bruce Ożenił się z Robertem Glenem żywcem w 1364 roku.
    Christina Bruce Może nie była córką Roberta. Zgodnie z imionami Christina de Cairns i Christina Flemyng. Prawdopodobnie identyczny z pewną Christiną z Carrick poświadczoną w 1329 r. [106]
    Niall Bruce 1346 Prawdopodobnie syn brata Roberta Neila. [106] Zabity w bitwie pod Neville's Cross.

    Potomkowie Bruce'a obejmują wszystkich późniejszych monarchów szkockich i wszystkich monarchów brytyjskich od czasu Unii Koron w 1603 roku. Wiele rodzin z pewnością pochodzi od niego. [107]

    Pochodził ze szkocko-normandzkich i gaelickich szlachty, przez ojca był czwartym prawnukiem Dawida I, a także twierdził, że Richard (Strongbow) de Clare, 2. hrabia Pembroke, król Leinster i gubernator Irlandii, jako William Marshal, 1. hrabia Pembroke i Henryk I z Anglii wśród swoich przodków ze strony ojca. Dziadek Roberta, Robert de Brus, 5. lord Annandale, był jednym z pretendentów do szkockiego tronu podczas „Wielkiej Sprawy”.

    Upamiętnienie i pomniki Edytuj

    Robert I został pierwotnie pochowany w opactwie Dunfermline, tradycyjnym miejscu spoczynku szkockich monarchów od czasów panowania Malcolma Canmore'a. Jego grób, sprowadzony z Paryża, był niezwykle kunsztownie wyrzeźbiony ze złoconego alabastru. Został zniszczony podczas reformacji, ale niektóre fragmenty odkryto w XIX wieku (obecnie w Muzeum Szkocji w Edynburgu).

    Miejsce grobowca w opactwie Dunfermline zostało oznaczone dużymi rzeźbionymi kamiennymi literami z napisem „Król Robert Bruce” wokół szczytu dzwonnicy, gdy wschodnia połowa kościoła opactwa została przebudowana w pierwszej połowie XIX wieku. W 1974 roku w północnym transepcie zainstalowano Okno Pamięci Bruce'a, upamiętniające 700. rocznicę jego urodzin. Przedstawia witraże przedstawiające Bruce'a w otoczeniu jego wodzów, Chrystusa i świętych związanych ze Szkocją. [108]

    W ścianie zamku w Edynburgu przy wejściu znajduje się pomnik Roberta Bruce'a z 1929 roku, a także pomnik Williama Wallace'a. Również w Edynburgu Szkocka Narodowa Galeria Portretów ma posągi Bruce'a i Wallace'a w niszach otaczających główne wejście. Budynek zawiera również kilka fresków przedstawiających sceny z historii Szkotów autorstwa Williama Brassey Hole w holu wejściowym, w tym duży przykład Bruce'a organizującego swoich ludzi w Bannockburn.

    Popiersie Bruce'a znajduje się w Sali Bohaterów Narodowego Pomnika Wallace'a w Stirling.

    Pomnik Roberta Bruce'a stoi na High Street w Lochmaben, a kolejny w Annan (wzniesiony w 2010 roku) przed wiktoriańskim ratuszem.

    Od 2006 roku w Stirling odbywa się doroczna uroczysta kolacja na jego cześć.

    Miecze z wypisanym imieniem Roberta pochodzą prawdopodobnie z XVI wieku, a nie wcześniejszego. Jest jeden w Kolekcji Wallace'a, a brakujący w Irlandii. [109]

    Legendy Edytuj

    Według legendy, w pewnym momencie, gdy był w biegu po bitwie pod Methven w 1305 roku, Bruce ukrył się w jaskini, gdzie obserwował pająka kręcącego sieć, próbującego nawiązać połączenie z jednego obszaru dachu jaskini do drugiego. Próbował i nie powiódł się dwa razy, ale zaczął od nowa i odniósł sukces w trzeciej próbie. Zainspirowany tym, Bruce powrócił, aby zadać Anglikom serię porażek, zdobywając w ten sposób więcej zwolenników i ostateczne zwycięstwo. Opowieść służy zilustrowaniu maksymy: „jeśli na początku ci się nie uda, spróbuj, spróbuj ponownie”. Inne wersje mają Bruce'a w małym domu, obserwującego pająka, który próbuje połączyć dwie belki dachowe. [47]

    Ta legenda pojawia się po raz pierwszy w znacznie późniejszej relacji, Opowieści dziadka przez Sir Waltera Scotta (opublikowany w latach 1828-1830). [110] To mogło być pierwotnie powiedziane o jego towarzyszu broni Sir Jamesie Douglasie ("Czarnym Douglasie"), który spędził czas ukrywając się w jaskiniach w swojej posiadłości Lintalee, która była wtedy okupowana przez Anglików. Cała relacja może w rzeczywistości być wersją literackiego tropu używanego w królewskim piśmie biograficznym. Podobna historia opowiadana jest na przykład w źródłach żydowskich o królu Dawidzie, w polskich relacjach o współczesnym Bruce'owi Władysławie Łokciu [111] oraz w perskim folklorze o mongolskim wodzu Tamerlane i mrówce. [112]

    Mówi się, że przed bitwą pod Bannockburn Bruce został zaatakowany przez angielskiego rycerza Sir Henry'ego de Bohun. Jadąc z ciężką kawalerią, de Bohun zauważył Bruce'a, który był uzbrojony tylko w topór bojowy. De Bohun opuścił lancę i zaatakował, a Bruce stał na swoim miejscu. W ostatniej chwili Bruce szybko uniknął włóczni, unosząc się w siodle, i jednym potężnym ciosem topora uderzył Bohuna tak mocno, że rozłupał żelazny hełm de Bohuna i jego głowę na pół, cios tak potężny, że roztrzaskał jego bardzo broń na kawałki. Król wyraził potem jedynie żal, że złamał drzewce swojego ulubionego topora. Do dziś historia ta pozostaje w folklorze jako świadectwo determinacji Szkotów i ich kultury. [ wymagany cytat ]


    Prawdziwa historia króla banitów Netflixa — Roberta Bruce'a i jego wojna o niepodległość Szkocji

    Coraz większe inwestycje Netflix w oryginalne treści filmowe oznaczają, że ważny okres w historii Szkocji ponownie pojawia się na naszych ekranach.

    Szkocki reżyser Robert McKenzie rozprawia się z buntem Roberta Bruce'a (w tej roli Chris Pine), szkockiego szlachcica, który ugiął się przed Anglikami po klęsce Williama Wallace'a

    Następnie stwierdza, że ​​wystarczy i buntuje się przeciwko Anglikom, by zdobyć szkocki tron.

    Film ukaże się w serwisie Netflix w dniu 9 listopada, oznacza, że ​​zainteresowanie Robertem Bruce'em znów wzrosło, ale jaka jest prawda o ikonie?

    Rodzina Roberta Bruce&aposs

    Robert, znany współczesnym jako Robert de Brus, był synem swojego imiennika Roberta de Brus, szóstego lorda Annadale, i jego żony Marjorie, hrabiny Carrick. Jego rok urodzenia szacuje się na 1274.

    Dom Bruce'a przybył do Szkocji w 1124 z Anglii z człowiekiem, który miał być królem Dawidem I, a Robert był czwartym prawnukiem Dawida I poprzez różne związki.

    Bruce posiadali również majątki w Abderdeenshire, hrabstwie Antrim, hrabstwie Durham, Essex, Middlesex i Yorkshire.

    Gaelic Marjorie była hrabiną Carrick i była żoną Adama z Kilconquhar aż do jego śmierci w Ziemi Świętej podczas wyprawy krzyżowej. Margorie został poinformowany o jego śmierci przez Roberta de Brus, którego następnie trzymała w niewoli, dopóki nie zgodził się ją poślubić w 1271 roku.

    Para miała 11 dzieci, co oznacza, że ​​Robert the Bruce miał dziewięcioro rodzeństwa, w tym Isabel Bruce, która została królową Norwegii.

    Król Robert&aposs dzieciństwo

    Robert wychował się w mieszance kultury anglo-normańskiej ze strony ojca i kultury gaelickiej ze strony matki, co oznacza, że ​​prawdopodobnie był trójjęzyczny, biorąc pod uwagę znaczenie łaciny w tym czasie.

    Robert był uważany przez współczesnych za dobrze oczytanego szlachcica i prawdopodobnie miałby wykształcenie w zakresie prawa, polityki, pism świętych, filozofii, historii i rycerstwa.

    Robert i jego bracia byli wychowywani z innymi szlachetnymi gaelickimi rodzinami przez okresy jego dzieciństwa, aby wzmocnić arystokratyczne więzi, ale doniesiono również, że spędzali czas w Anglii.

    Sir Thomas Gray poinformował, że Robert przebywał przez pewien czas z królem Edwardem I i uważano, że spędził czas w stolicy Anglii, Winchester.

    Wielka Sprawa

    Dziadek Roberta, Robert Szlachetny, brał udział w sporze o sukcesję w latach 1290-1292, który zakończył się, gdy angielski król Edward I zdecydował, że królem powinien zostać rywal Bruce'a, John Balliol.

    Robert Szlachcic przekazał swoje tytuły synowi, który następnie przekazał swoje szkockie tytuły 18-letniemu Robertowi Bruce'owi, przenosząc na niego roszczenia do tronu.

    Jednak stosunki między Edwardem I a królem Janem wkrótce się pogorszyły, gdy Edward próbował przejąć władzę nad Szkotem. Bruce stanęli po stronie Edwarda przeciwko rywalowi Johnowi i jego sojusznikom Comyns.

    Kiedy król Jan stanął po stronie Francuzów w ich wojnie z Anglią, Bruce stanęli po stronie Edwarda i uciekli do Anglii, podczas gdy ich ziemie zostały zajęte przez Johna Comyna, hrabiego Buchan.

    Pierwsze małżeństwo Roberta

    W latach 90. XIX wieku Robert Bruce poślubił Izabelę z Mar, córkę Domnhalla, hrabiego Mar i walijskiej szlachcianki Eleny, córki Llywelyna Wielkiego.

    Para miała córkę o imieniu Marjorie - po zmarłej matce Roberta - w 1296 roku.

    Isabella zmarła niedługo po urodzeniu córki, pozostawiając Roberta wdowcem.

    Pierwsza wojna o niepodległość Szkocji

    Wojna wybuchła między Anglią a Szkocją, kiedy Bruce zostali zaatakowani przez ich szkockich wrogów w ich angielskiej rezydencji w Carlisle, co skłoniło Edwarda I do inwazji na Szkocję w marcu 1296, podbijając Berwick w krwawym ataku.

    W bitwie pod Dunbarem Szkoci zostali zmiażdżeni, a król Jan odsunięty od władzy i uwięziony w Tower of London.

    Bruce odzyskali Annadale i Carricka i przysięgli wierność Edwardowi w Berwick z 1500 Szkotami w 1296 roku, ale kiedy James Stewart zbuntował się w 1297 roku, Robert Bruce zbuntował się ze Szkotami przeciwko Edwardowi i niezależny od swojego ojca.

    Robert był na czele buntu przeciwko Edwardowi, ale ostatecznie skapitulował przed Edwardem i zawarł pokój przed kulminacyjną bitwą pod Falkirk, po której kultowy William Wallace zrezygnował ze stanowiska Strażnika Szkocji.

    Robert i jego rywal John Comyn zostali mianowani wspólnymi Strażnikami, każdy z roszczeniami do szkockiego tronu, i mieli triumwirat z neutralnym Williamem Lambertonem, dopóki Robert nie zrezygnował i ostatecznie skapitulował przed Edwardem, kiedy najechał Szkocję i pokonał innych zbuntowanych strażników, zmuszając ich wszystkich, zabroń ówczesnemu zbiegowi Wallace'owi poddania się.

    Szkocja ponownie znalazła się pod angielską kontrolą, ale do 1305 roku i śmierci ojca Robert miał zostać hrabią Carrick i Lordem Annadale.

    Czytaj więcej
    Powiązane artykuły

    Drugie małżeństwo Roberta

    W 1302 r. Robert Bruce zacieśnił więzi z Edwardem, poślubiając Elizabeth de Burgh.

    Elżbieta była córką potężnego irlandzkiego szlachcica Richarda Og de Burgh, hrabiego Ulsteru i jego żony Margarite de Burgh. Richard był bliskim przyjacielem i sojusznikiem króla Edwarda I, a Elżbieta była jego podopieczną na angielskim dworze, gdzie prawdopodobnie poznała Roberta.

    Para wyszła za mąż w Writtle w Essex, z Elizabeth w wieku 18 lat i Robertem starszym o dekadę w wieku 28 lat, co oznacza, że ​​została nową hrabiną Carrick.

    Elżbieta przyniosła Robertowi czworo dzieci: Matyldę, Małgorzatę, Dawida (przyszły król Szkocki Dawid II) i Jana Szkockiego.

    Robert Morderca

    Robert the Bruce zyskał sławę z powodu zamiany stron między Szkotem i Anglikiem, a jego rywal John Comyn był potężniejszy i znacznie bardziej popularny dzięki konsekwentnemu rzucaniu wyzwania Edwardowi. Comyn miał też silniejsze roszczenia do szkockiego tronu, zstępując do szkockiej rodziny królewskiej po obu stronach rodziców. Comyn był także bratankiem króla Jana Balliola.

    Według zapisów, w 1305 roku Comyn zgodził się zrezygnować z roszczenia do Roberta, jeśli otrzyma ziemie Bruce'a w Szkocji. Król Edward następnie próbował aresztować Roberta na dworze angielskim podczas wizyty, ale Robert uciekł do Szkocji, gdzie oskarżył Comyna o zdradzenie go Edwardowi. Na kościelnym ołtarzu wybuchła kłótnia, a Robert dźgnął Comyna przed ucieczkę. Zwolennicy Roberta i aposs następnie wykończyli Comyna w kościele.

    Robert Bruce został ekskomunikowany przez papieża za swoje przestępstwo na podstawie pisemnego listu od króla Edwarda.

    Robert I ze Szkocji

    W Niedzielę Palmową w 1306 r. Robert został koronowany na króla Szkocji, a Elżbieta na swoją królową w Scone z udziałem wielu szlachciców.

    Robert został koronowany po raz drugi przez Izabelę MacDuff, hrabinę Buchan, w imieniu jej rodowego prawa do koronacji na króla Szkocji.

    Trzy miesiące po koronacji Robert został pokonany w bitwie pod Methven przez siły angielskie i uciekł wraz ze swoimi najbliższymi męskimi wyznawcami, podczas gdy członkinie jego rodziny i sojuszniczki ukryły się w Kildrummy.

    Czytaj więcej
    Powiązane artykuły

    Zbiegły król

    Na zimę w latach 1306-1307 Robert ukrywał się w nieznanym miejscu, albo na odległej szkockiej wyspie w Irlandii, albo ze swoją siostrą, rodziną Isabel'aposs w Norwegii.

    Edward I pomaszerował na północ ze swoimi siłami i obiecał posiadłości Bruce'a swoim lojalnym doradcom, zanim jego armie zaatakowały Kildrummy, co skłoniło brata Roberta Neila do ucieczki z kobietami z rodziny do Tain.

    Siły angielskie schwytały szkockich członków rodziny królewskiej w Tain, a Neil z Bruce został powieszony, ściągnięty i poćwiartowany. Królowa Elżbieta, księżniczka Marjorie, siostry Roberta, Christina i Mary oraz Isabella MacDuff, zostały przerażająco uwięzione w Roxburgh i Berwick.

    Mary i Izabelę wisiały w klatkach przez cztery lata, Marjorie wysłano do klasztoru, a Elżbietę przez 8 lat trzymano w surowym areszcie domowym, gdzie spotykała się z królem Edwardem II, który został królem po śmierci ojca w Szkocji w lipcu 1306 roku.

    Powrót do Szkocji

    Robert wrócił do Szkocji w 1307 roku i rozpoczął niezwykle udaną partyzancką kampanię wojenną przeciwko Anglikom i ich szkockim sojusznikom, z planem ukradkowego ataku na ich zamki i spalenia ich od środka – często wraz z własnymi sojusznikami, którzy spalili ich dawne domy przodków, w tym Jamesa Douglas atakuje swój stary zamek w Douglasdale.

    W tej wojnie Robert stracił swoich braci Thomasa i Aleksandra, ale ostatecznie pokonał hrabiego Pembroke w bitwie pod Loudon Hill.

    Robert pokonał siły rodziny Comyn w serii konfrontacji, zanim pokonał hrabiego Buchan w bitwie pod Inverurie w maju 1308 roku.

    Robert nakazał brutalne nękanie ziem Comyn i ich sojuszników, klanu MacDougall, ale oznaczało to, że szkoccy wrogowie Bruce'a i apossa zostali ostatecznie unicestwieni, zanim zwrócili się do angielskich twierdz w północnej Anglii i na wyspie Man po tym, jak król Edward II odmówił zawarcia pokoju z go w 1310 roku.

    Bitwa pod Bannockburn

    Po tym, jak siły Roberta z powodzeniem zdobyły większość szkockich zamków, w tym zamki Roxburgh i Edinburgh, Edward w 1314 r. pomaszerował swoją armię liczącą 15 000 i 20 000 ludzi na północ.

    Armia Roberta w sile 5500 i 6500 pod Bannockburn na bagnach, a następnie w lasach New Park i zaatakowała ze wszystkich stron. Ciasny teren był sprzeczny z Anglikami, co skłoniło ich do przytłoczenia.

    Edward II został odciągnięty z pola bitwy po upokarzającej porażce, zanim całkowicie uciekł ze Szkocji.

    Szkocja była wtedy niezależna od kontroli angielskiej.

    Spotkanie z Elizabeth

    Po pokonaniu Edward II przeniósł królową Elżbietę do Yorku, gdzie się z nią spotkał.Rozmowy o wymianie więźniów miały miejsce zanim królowa została przeniesiona do Carlisle w listopadzie 1314 roku.

    Uzgodniono uwolnienie Elżbiety, a Robert połączył się ze swoją królową.

    Córka Roberta Marjorie oraz siostry Christina i Mary również wróciły do ​​Szkocji po 8 latach więzienia.

    Uważa się, że Isabella MacDuff zmarła w niewoli.

    Wojny w Irlandii

    Robert zarządził kampanie w Irlandii, destabilizując tam angielskich sojuszników, a następnie zachęcając irlandzkich tubylców do buntu przeciwko Anglikom.

    Robert zachęcał do zjednoczenia narodów gaelickich, sam ożenił się z irlandzką rodziną, a jego matka również ma irlandzkie pochodzenie.

    Brat Roberta Edward został koronowany na Wielkiego Króla Irlandii w 1316, ale zginął w bitwie pod Faughart w 1318 przez Anglików, którą Irlandczycy powitali po głodzie i grabieżach.

    Pokój z Anglią

    Po tym, jak król Edward II został obalony przez jego szlachtę i żonę Izabelę Francuską z powodu niepopularności i zwyczaju przyznawania wielkiej władzy swoim dworskim faworytom. Isabella następnie zaaranżowała morderstwo jej męża – podobno gorącym pokerem w odbytnicy – ​​nawiązując do jego pozornych romansów homoseksualnych z jego ulubionymi Piersem Gavestonem i Hugh Despenserem.

    Jako królowa regentka, Izabela – wspierana przez swojego kochanka Rogera Mortimera – zakończyła wojny ze Szkocją, a w imieniu jej młodego syna, króla Edwarda III, zrzekł się praw Anglii do tronu Szkocji i uznał kraj za niepodległe państwo.

    Reżim Isabelli i Mortimera później upadł, częściowo z powodu tego niepopularnego traktatu pokojowego z ludem, co skłoniło Edwarda III do przejęcia kontroli i ostatecznie wojna została wznowiona w 1357 roku, długo po śmierci Roberta.

    Kościół rzymskokatolicki ostatecznie uznał Roberta za króla niepodległej Szkocji w 1328 roku.

    Jak zginął Robert?

    Robert zmarł 7 czerwca 1329 roku, na miesiąc przed ukończeniem 55 lat, a 18 miesięcy po śmierci Elżbiety, którą pochowano wraz z żoną w opactwie Dunfermline.

    Prawdziwa historia ożywiona w Outlaw King

    Film Netflix Outlaw King zajmuje się wydarzeniami po tym, jak Szkoci przysięgli wierność królowi Edwardowi I po tym, jak obalił króla Johna Balliola, i kończy się pokonaniem przez Szkocję Edwarda II pod Bannockburn.

    Film przedstawia również Edwarda II jako idola Roberta jako dziecko, dorastającego z Elżbietą i pragnącego udowodnić swojemu ojcu.

    W filmie występują Chris Pine jako Robert Bruce, Aaron Taylor-Johnson jako jego sojusznik Roberta, Lord James Douglas, Florence Pugh jako Elizabeth de Burgh, Billy Howle jako książę Edward (późniejszy król Edward II), Tony Curran jako jego sojusznik Roberta, Angus Macdonald, Callan Mulvey jako John Comyn i Stephen Dillane jako król Edward I.


    Zawartość

    Tło

    Lyanna i jej ojciec Lord Rickard Stark z Robertem Baratheonem.

    Robert był pierwszym synem Steffona Baratheona  i Cassany Baratheon i miał dwóch młodszych braci, Renly'ego i Stannisa. Jego rodzice zginęli w młodości, gdy ich statek złapał sztorm. Robert, stojąc na murach Końca Burzy ze Stannisem, był świadkiem, jak statek jego rodziców, który wracał z Essos, rozbił się na skałach. Odziedziczył zwierzchnictwo i był wychowywany przez Jona Arryn, głowę Domu Arryn, innego Wielkiego Domu. Eddard Stark, drugi syn rodu Starków, był również wychowywany przez Jona Arryna, a Robert i Eddard stali się tak bliscy jak bracia. ΐ] Robert służył królowi Aerysowi II Targaryenowi (znanemu jako Szalony Król) jako Lord Szczyt Ziem Burz. Robert był zaręczony z Lyanną Stark, siostrą Eddarda. W czasie ich zaręczyn Robert pokonał Richarda Lonmoutha podczas turnieju w Harrenhal.

    Robert Baratheon opłakuje pogrzeb Lyanny Stark.

    Jednak Lyanna została rzekomo porwana przez Rhaegara Targaryena. ΐ] Α] Szalony Król kazał zabić ojca i brata Eddarda za protesty przeciwko porwaniu. Β] Ich śmierć wywołała masowe powstanie przeciwko Aerysowi dowodzonemu przez Roberta, Eddarda i Jona Arryna. Lyanna i Aerys zginęli podczas wojny domowej, która nastąpiła. Robert zdobył Żelazny Tron, ponieważ rozpoczął wojnę i osobiście zabił księcia Rhaegara. Γ] Β] Robert miał również najlepsze roszczenia do tronu, ponieważ był spokrewniony z Targaryenami przez swoją matkę. Pozostali przywódcy rebeliantów, Jon Arryn i Eddard Stark, wierzyli, że Robert, ze swoim roszczeniem i charyzmatyczną osobowością, powinien być królem i obaj stali z boku. Jednak ze względu na to, że Tywin Lannister brutalnie splądrował King's Landing, a Gregor Clegane z zimną krwią zamordował Elię Martell i jej dwoje dzieci wraz z Rhaegarem, Robert i Eddard na krótko pokłócili się z odmową tego pierwszego, aby Tywin i Gregor odpowiedzieli za swoje zbrodnie wojenne.

    Robert Baratheon zabija Rhaegara Targaryena w bitwie o Trident.

    Robert był zdruzgotany śmiercią Lyanny, ale został namówiony przez Jona Arryna do poślubienia Cersei z rodu Lannisterów, zawierając sojusz z jej ojcem, Tywinem Lannisterem, który dołączył do jego sprawy pod koniec konfliktu i oddał mu stolicę Królewskiej Przystani. Na swojego Namiestnika wyznaczył Jona Arryna, podczas gdy Eddard przejął rolę swojego ojca jako Strażnika Północy.

    Stannis walczył dla Roberta przez wojnę, chociaż obaj bracia nigdy się nie kochali. Ώ] Δ] Robert mówi Eddardowi Starkowi "Byłeś bratem którego wybrałem." Pomimo służby Stannisa podczas wojny, po zwycięstwie Robert uczynił z Renly'ego Władcę Końca Burzy. Renly był tylko dzieckiem podczas wojny, więc nie walczył. Stannis został Lordem Smoczej Skały i służył w małej radzie Roberta jako kapitan statków. Renly później dołączył do małej rady jako magister prawa. Ε] Ζ]

    Robert jest królem Andalów i Pierwszych Ludzi oraz władcą Siedmiu Królestw Westeros od zakończenia wojny domowej. Był jednak bardziej zainteresowany piciem, nierządem i polowaniem niż rządzeniem swoim królestwem. Upaja się w dniach chwały buntu. Kierowanie królestwem pozostawia w dużej mierze swojej małej radzie, kierowanej przez Jona Arryna.

    Król Robert poślubia Cersei Lannister.

    Król Robert uwielbia też organizować imprezy, takie jak turnieje, na których nie szczędził wydatków. Niestety, po siedemnastu latach ekscesy Roberta pozostawiły królestwo głęboko w długach za szokujące sześć milionów Złotych Smoków, w połowie dla rodu Lannisterów. Najwyraźniej ma troje dzieci z Cersei: Joffreya, Myrcellę i Tommena. Bez wiedzy Roberta wszystkie trzy zostały faktycznie spłodzone przez brata bliźniaka Cersei, Jaime Lannistera. Η] Robert spłodził także kilku nieślubnych bękartów, na których nie zwraca uwagi. Ma nieznanego bękarta, syna Gendry'ego, który jest ojcem dziewki z tawerny. ⎖] Ma nieślubną córkę o imieniu Barra, która jest ojcem prostytutki Mhaegen. ⎗] Ma co najmniej czterech innych nieuznanych bękartów, którzy zostali spłodzeni z różnymi kobietami w samym mieście Królewskiej Przystani. Δ]

    Jon Arryn zaczął badać rodowód dzieci Cersei, porównując ich wygląd z bękartami Roberta. Zmarł w tajemniczych okolicznościach wkrótce po rozpoczęciu śledztwa. Robert postanowił pojechać na północ, do twierdzy Eddarda, Winterfell, by nazwać go następcą Jona Arryna. ΐ]

    Sezon 1

    Lord Eddard i Lady Catelyn okazują szacunek królowi Robertowi.

    Robert opłakuje Lyannę 17 lat po jej śmierci.

    Królewska partia przybywa do Winterfell, a lord Eddard przedstawia swój dom królowi Robertowi. Po wstępnych powitaniach Robert żąda obejrzenia krypt i złożenia hołdu, podsycając zniecierpliwienie królowej Cersei. W kryptach Robert umieszcza pióro w dłoni posągu Lyanny. Mówi Eddardowi, że w swoich snach zabija Rhaegara każdej nocy, ale Eddard odpowiada, że ​​Dom Targaryenów zostaje zniszczony. – Nie wszystkie – kontruje Robert. Robert formalnie oferuje Eddardowi rolę Namiestnika Króla, mówiąc mu, że potrzebuje kogoś do zarządzania królestwem i ujawniając, że obawia się zdrady ze swojego dworu. Eddard prosi o czas do namysłu. Robert zgadza się, ale oferuje słodzik: rękę swojego syna Joffreya w małżeństwie z córką Eddarda, Sansą. Na cześć wizyty króla w Winterfell odbywa się wielka uczta. Następnego ranka Eddard i Robert idą na polowanie, a Eddard przyjmuje ofertę Roberta, a Robert stwierdza, że ​​Ned jest lojalnym przyjacielem, ostatnim, jakiego ma. ΐ]

    Imprezy opuszczają Winterfell. Kilka dni później, na Kingsroad na południe od stolicy, Robert zatrzymuje się, aby przedyskutować z Eddardem niektóre nowo przybyłe, tragiczne wieści. Szpiedzy Roberta dowiedzieli się o małżeństwie Daenerys Targaryen z Khalem Drogo, którego khalasara podobno liczy ponad sto tysięcy osób. Eddard wskazuje, że Dothrakowie nie mogą przepłynąć Wąskiego Morza, ponieważ nie mają statków, ale Robert obawia się, że Siedem Królestw wkrótce stanie przed kolejną wojną. Ciekawski Robert pyta Eddarda o Wyllę, rzekomą matkę jego nieślubnego syna, Jona Snowa, ale Eddard odmawia o niej rozmowy. ⎘]

    Na Kingsroad grupa królewska dociera do Crossroads Inn, znanego przystanku w drodze na południe do stolicy. Podczas postoju Joffrey został ranny przez Nymerię, wilkora należącą do młodszej córki Neda, Aryi. Arya zostaje postawiona przed Robertem i zgodnie z prawdą obwinia Joffreya o podżeganie do incydentu, ale sfałszowana wersja wydarzeń Joffreya jest wspierana przez Sansę. Robert wydaje się wyczuwać, co się dzieje i wpada w furię, że drobna awantura stała się poważnym incydentem z jego żoną i jego nową Namiestniczką, oskarżając wzajemnie swoje dzieci, wydaje się również okazywać pogardę wobec Joffreya z powodu pobicia i rozbrojenia jego syna przez dziewczyna kilka lat młodsza od niego. Postanawia pozwolić Nedowi zdyscyplinować  Aryę, podczas gdy on zrobi to samo z Joffreyem, ale aby uspokoić swoją królową, zgadza się, że wilkor musi zostać stracony. Kiedy Nymeria nie może zostać odnaleziona, Robert zgadza się z Cersei, która żąda, by zamiast tego zabić wilczą Panią Sansy, co rozwściecza Neda, który sam wykonuje czyn. ⎘]

    Robert zostaje poinformowany o małym prawdopodobieństwie porażki w walce wręcz.

    Po powrocie do Królewskiej Przystani Robert zamawia turniej z okazji mianowania Eddarda na Namiestnika Królewskiego. Unika małych zebrań rady, na których podnoszone są dyskusje na temat rosnących długów królestwa i trudności z opłaceniem turnieju. Robert wymienia stare historie wojenne z ser Barristanem Selmym i Jaime Lannisterem, jednocześnie upokarzając swojego „bezużytecznego” giermka, Lancela Lannistera. Β] Robert cieszy się uwagą co najmniej czterech kobiet w swoich komnatach. Jaime Lannister, który pilnuje swojego pokoju na zewnątrz, jest (hipokrytycznie) wściekły z powodu zniewagi wyrządzonej jego siostrze przez to i wygaduje się Jory'emu Casselowi. ⎖]

    Robert i Cersei Lannister oglądają turniej.

    Robert dowiaduje się, że Daenerys jest w ciąży i każe zabić ją i jej brata Viserysa Targaryena. Eddard nie zgadza się z decyzją i rezygnuje jako Hand, rozwścieczając Roberta. Później Cersei pyta króla, czy rozsądnie było stracić Eddarda w ten sposób, a oni z zaskakującą uprzejmością dyskutują o swoim małżeństwie. Robert przyznaje, że nigdy nie kochał jej z powodu Lyanny, chociaż zmarła tak dawno temu, że nie pamięta już jej twarzy. Cersei pyta, dlaczego Robert tak bardzo martwi się perspektywą armii Dothraków sprzymierzonej z Targaryenami. Robert wyjaśnia, że ​​jeśli Dothrakowie przekroczą Wąskie Morze, szlachta może wycofać się do swoich zamków, ale prostaczkowie zostaną wymordowani, a szlachta w zamkach będzie głodować, podczas gdy Dothrakowie błąkają się za bramami. Brat Roberta, Renly, donosi, że Robert planuje wielkie polowanie i poprosił go, aby mu towarzyszył, czego Renly obawia się. ⎗]

    Król Robert Baratheon, Renly, królewski giermek Lancel Lannister i Barristan Selmy na polowaniu.

    Robert i Cersei odwiedzają Eddarda, gdy ten wraca do zdrowia w Wieży Namiestnika po ranach odniesionych podczas walki z Jaime i jego strażnikami. Cersei jest wściekła na Eddarda za aresztowanie jej brata Tyriona i walkę z Jaime, ale Eddard nie okazuje skruchy. Chce, by Robert podjął działania przeciwko niemu, ale Robert odmawia potępienia go, nie słuchając strony Eddarda i każe jej milczeć. Kiedy Cersei dalej protestuje i nazywa Roberta kobietą, ten ją bije. Mówi, że z honorem nosi siniaka. Robert każe jej milczeć, w przeciwnym razie znów ją uhonoruje, a Cersei odchodzi w gniewie. Następnie Robert przywraca Eddarda na stanowisko Namiestnika Króla i mówi mu, aby nie rezygnował ponownie, bo odda stanowisko Jaime'owi Lannisterowi. Mówi Nedowi, aby zakończył animozję między Domem Starków a Domem Lannisterów, ponieważ konflikt między tymi dwoma domami może doprowadzić ich do wojny, i że wyrusza na polowanie w Kingswood i chce pokoju, zanim wróci. Robert wyrusza na polowanie, zabierając ze sobą Selmy'ego, Lancela i Renly'ego. Dostając wino od Lancela, Robert upija się i nostalgicznie, a Renly denerwuje się na Roberta za gloryfikowanie „starych dobrych czasów” i opuszcza polowanie, aby wrócić do zamku. Ώ]

    Robert czyni Neda obrońcą Królestwa na łożu śmierci.

    Robert zostaje ciężko ranny podczas polowania na dzika. Zostaje zabrany z powrotem do stolicy i na łożu śmierci mówi Joffreyowi, że chciałby być dla niego lepszym ojcem. Po tym, jak Robert nakazuje wszystkim odejść, nazywa Neda Lordem Regentem i Obrońcą Królestwa. Eddard dowiedział się, że Joffrey, Myrcella i Tommen nie są dziećmi Roberta, ale są produktem kazirodztwa między Cersei i jej bratem bliźniakiem Jaime, czego nie jest w stanie powiedzieć umierającemu Robertowi. Robert prosi go również o anulowanie zamachu na życie Daenerys Targaryen, ale jest już za późno, aby go powstrzymać. Po śmierci Roberta Cersei niszczy proklamację Eddarda jako regenta i obrońcy królestwa i aresztuje Eddarda. Renly również ucieka z miasta, po tym, jak powiedział Eddardowi, że będzie lepszym królem niż jego i jego i Roberta brat (i prawowity spadkobierca), Stannis. Śmierć Roberta i późniejsza egzekucja Eddarda zapoczątkowują Wojnę Pięciu Królów, w której obaj jego bracia, Joffrey, Balon Greyjoy i Robb Stark koronują się na królów. ⎙]

    Sezon 2

    Po poznaniu prawdziwego pochodzenia Joffreya i jego rodzeństwa, Stannis Baratheon każe swojemu skrybie Mattosowi Seaworthowi przygotować list, który ma zostać rozesłany do Siedmiu Królestw. Gdy Mattos czyta szkic tego listu do Stannisa, ten nakazuje usunąć wzmiankę o Robertze jako o jego „ukochanym bracie”, ponieważ on i Robert nigdy się nie kochali. Kiedy Joffrey słyszy „pogłoski” o swoim pochodzeniu, a także o tym, że Robert miał inne dzieci, zdaje sobie sprawę, że jego wrogowie mogą myśleć, że dranie Roberta mają większe prawo do tronu niż on. W odpowiedzi na to zagrożenie, rozkazuje Straży Miejskiej Królewskiej Przystani wytropić i zabić wszystkich drani. Pod dowództwem Lorda Komandora Janosa Slynta Straż dokonuje w całym mieście masakry bękartów Roberta, w tym niemowlęcia Barry. Jedynym znanym bękartem, który uniknął tej rzezi, był Gendry. Δ]

    Sezon 3

    Cersei twierdzi, że w pewnym momencie przed śmiercią (prawdopodobnie gdy leżał śmiertelnie ranny po polowaniu na dzika), Robert sprecyzował, że nie chce zostać pochowany w Wielkim Sepcie Baelora w Królewskiej Przystani, gdzie szczątki poprzednich dynastia Targaryenów została pochowana zamiast tego, zgodnie z instrukcjami Roberta został pochowany wraz ze swoimi przodkami w rodowym zamku jego rodziny, Końcu Burzy. ⎚]

    Tymczasem bękart Roberta, Gendry, który przeżył uwięzienie pod wodzą Gregora Clegane'a w Harrenhal, a także masakrę w Królewskiej Przystani, podróżuje teraz z grupą wyjętych spod prawa o nazwie Bractwo Bez Chorągwi, która ostatecznie wymienia go na czerwoną kapłankę Melisandre w zamian za dwoje. worki złota. Nieświadomy tego, co zamierza z nim zrobić, Gendry jest początkowo serdeczny wobec Melisandre, która wyjawia prawdę o swoim ojcu, gdy mijają Czerwoną Twierdzę. Docierają do Smoczej Skały, gdzie Gendry spotyka swojego wuja Stannisa, który nazywa swojego siostrzeńca „pół Robertem, pół nisko urodzonym”. Melisandre później uwodzi Gendry'ego, po czym szybko przywiązuje go do łóżka i wysysa jego krew w ramach rytuału, który ma pomóc Stannisowi w dążeniu do Żelaznego Tronu. Jednak Gendry zostaje później uwolniony przez Davosa Seawortha, zanim Stannis i Melisandre mogą go całkowicie poświęcić, zachowując w ten sposób rodowód Roberta. ⎛]

    Sezon 4

    Kiedy Joffrey zostaje zamordowany na własnej uczcie weselnej, Tommen staje się spadkobiercą pomimo „pogłosek” o jego faktycznym pochodzeniu. Czuwając razem z Cersei i Tywinem nad zwłokami Joffreya w Wielkim Sepcie Baelora, Tywin zaczyna wypytywać Tommena o to, kto czyni dobrego króla. W pewnym momencie Tommen pyta o siłę, a Tywin odpiera to, wskazując, że król Robert był wzorem siły, ale ostatecznie nie był dobrym królem. Dalej cytuje, że podczas swoich 17-letnich rządów Robert uczęszczał tylko na niewielką liczbę trzy spotkania własnej małej rady. ⎜]

    Sezon 5

    Pomimo tego, jak Robert traktował go w swoim czasie jako giermka, Lancel Lannister – który od tego czasu porzucił swoje nazwisko i przyłączył się do fanatycznego ruchu znanego jako Wróble – jest nawiedzany przez rolę, jaką odegrał w śmierci Roberta. Próbuje poruszyć ten temat z Cersei na pogrzebie Tywina, ale ona udaje ignorancję i odpycha go. ⎝] Lancel później przyznaje się do Wielkiego Wróbla, który aresztuje Cersei. ⎞] Qyburn później odwiedza Cersei w jej celi i informuje ją o stawianych jej zarzutach, w tym o morderstwie Roberta, któremu ona nadal zaprzecza. ⎟]

    Ostatecznie jednak Cersei wyznaje Wielkiemu Wróblowi swój związek z Lancelem, mówiąc, że jest samotna i przestraszona. Kiedy Wielki Wróbel przypomina jej, że ma męża, nonszalancko twierdzi, że Robert nie puszczał się przy każdej okazji, ale Wielki Wróbel zamyka ją, mówiąc: „Jego grzechy nie wybaczają twoim”. Pyta o „pogłoski”, że jej dzieci, w tym obecny król Tommen, nie zostały spłodzone przez Roberta. Pomimo ostrzeżenia, że ​​mówienie kłamstw przed bogami jest wielką zbrodnią, Cersei nadal kłamie, że jej dzieci zostały w rzeczywistości spłodzone przez Roberta. Chociaż Wielki Wróbel rzuca dość podejrzliwe spojrzenie na Cersei, ustępuje, ale informuje ją, że nadal będzie proces, aby ustalić prawdę o innych zarzutach, którym nadal zaprzecza, w tym o morderstwie Roberta. ⎠]

    Próbując sprzedać Joraha Mormonta handlarzom niewolników poza Meereen, Malko wspomina Rebelię Roberta, w której Jorah walczył u boku Roberta, i nazywa Roberta „Królem Jelenia”.

    W Winterfell Sansa  odwiedza krypty przed ślubem z Ramsayem Boltonem i znajduje pióro, które Robert umieścił w rękach posągu Lyanny Stark lata wcześniej. ⎡]

    Sezon 6

    W Braavos Arya Stark jest świadkiem przedstawienia wyśmiewającego Wojnę Pięciu Królów w ramach nowego zadania od Ludzi Bez Twarzy.Aktor grający Roberta wyśmiewa się ze śmierci króla i często drwi z jego problemu z alkoholem. ⎢]

    Gdy Cersei torturuje schwytaną Unellę po zabiciu reszty Wróbli, w końcu „przyznaje się” do zabicia Roberta. Tymczasem Bran Stark odkrywa, że ​​prawdziwą tożsamością matki Jona Snowa była nie kto inny jak Lyanna Stark, która zmarła wkrótce po jego urodzeniu. Kiedy leżała umierająca, Lyanna błagała swojego brata Eddarda, aby chronił jej syna ze strachu, że Robert na pewno go zabije, jeśli dowie się, że faktycznie został spłodzony przez Rhaegara Targaryena. ⎣]

    Sezon 7

    Varys zauważa, że ​​Robert był przyjemniejszą alternatywą dla Aerysa, ale Robert nie chciał być królem. Daenerys stanowczo oskarża Varysa o nielojalność wobec niej, zatrudniając zabójców, by zabili ją podczas ciąży na rozkaz Roberta. Varys zapomina lub zapomina wspomnieć, że Ned Stark powiedział mu, że kiedy Robert leżał umierający, cofnął swój rozkaz zabicia Daenerys. Qyburn i Cersei odwiedzają później grobowce, w których przechowywane są czaszki smoków. Cersei wspomina, jak Robert usunął czaszki z sali tronowej, ale zachował je jako trofea. Schodził tam i podziwiał czaszki. ⎤]

    Kiedy Gendry spotyka się z Jonem Snowem na Smoczej Skale, przedstawia się jako bękart Roberta Baratheona, mimo że Davos Seaworth namawia go do ukrycia swojego prawdziwego pochodzenia. Gendry i Jon dobrze się dogadują, ponieważ ojciec Jona (jego prawdziwe pochodzenie wciąż nie jest znane) był dobrym przyjacielem Roberta. Gendry towarzyszy Jonowi, przynosząc ze sobą młot bojowy z pieczęcią jelenia, zabierając po ojcu i jego domu. ⎥]

    Sezon 8

    Po tym, jak Euron i Cersei uprawiają seks, pyta ją, czy był lepszy niż „gruby król” w łóżku. Cersei z pogardą komentuje, że Robert miał co wieczór nową dziwkę, ale wciąż nie znał się na kobiecym ciele. ⎦]

    Gdzie indziej, w kryptach pod Winterfell, Sam mówi Jonowi, że jest Aegonem Targaryenem, synem Rhaegara Targaryena i Lyanny Stark. Jon otwarcie wątpi, by Ned, najbardziej honorowy człowiek, jakiego znał, okłamał go, na co Sam odpowiada że Ned zrobił to, by ochronić Jona przed zamordowaniem go przez Roberta. ⎦]

    Kiedy Arya pyta Gendry'ego, dlaczego Melisandre go chciała, gdy Gendry został jej sprzedany przez Bractwo Bez Sztandarów, Gendry mówi Aryi, że Melisandre powiedziała mu, że jest bękartem Roberta Baratheona. ⎧]

    Kiedy Jon informuje Daenerys o swoim prawdziwym pochodzeniu i tożsamości, wspomina, że ​​Robert zamordowałby go, gdyby nie dochowano tajemnicy, że Jon był w rzeczywistości Targaryenem. ⎧]

    Daenerys pyta oskarżycielsko Gendry'ego, czy wie, że jego ojciec przejął tron ​​jej rodziny i próbował ją zamordować. Jednak nie ma pretensji do Gendry'ego za czyny jego ojca, a zamiast tego legitymizuje go jako ostatniego prawego syna Roberta, Lorda Storm's End i Lorda Najwyższego Stormlands. ⎨]

    Pióro Arcymaestera Ebrose i Wielkiego Maestera Samwella Pieśń Lodu i Ognia, który jest kroniką wojen po śmierci Roberta. ⎩]


    James ‘the Black’ Douglas: Najbardziej przerażający rycerz w historii Szkocji

    Moim skromnym i całkowicie profesjonalnym zdaniem James Douglas mógłby pokonać w walce Williama Wallace'a. Zanim krzykniesz „herezja!”, pozwól, że wzmocnię to, co prawda niezwykłe, twierdzenie równie niezwykłymi dowodami.

    James Douglas, niezłomny kapitan Roberta Bruce'a podczas wojen o niepodległość, jest przyćmiony jedynie przez samego Bruce'a jako najbardziej przekonująca z czternastowiecznych osobowości Szkocji. Douglas jest czymś w rodzaju postaci Janusa w historii Wysp Brytyjskich. Podczas gdy wielu Szkotów znało go jako „Dobrego” sir Jamesa za jego orędownictwo w sprawie Bruce'a, to jego opanowanie strachu jako narzędzia wojny, jego osobista zaciekłość w bitwie i jego brutalnie skuteczny styl najazdów spowodowały, że ludzie w północnej Anglii, często poddawany wspomnianym najazdom, aby nadać mu swój najtrwalszy pseudonim – „Czarnego” Douglasa. Jego reputacja straszydła wśród Anglików była taka, że ​​podczas gdy wciąż był bardzo żywy i aktywny, matki w Northumbrii i Cumbrii rzekomo śpiewały swoim dzieciom:

    Ucisz się, ucisz się, mały zwierzaku,

    Ucisz się, ucisz się, nie martw się,

    Czarny Douglas cię nie dostanie…

    Mrożąca krew w żyłach opowieść ludowa ma ten refren, po którym następuje zrogowaciała dłoń chwytająca ramię matki i warczący głos mówiący: „Nie bądź tego zbyt pewny”

    James Douglas robi swoją czarną pracę w Douglas Larder. Ilustracja autorstwa Andrew Hillhouse'a (andrewhillhouseprints.co.uk)

    …i ja robię moje najlepsze wrażenie Black Douglas!

    Douglas prowadził i brał udział w wielu dramatycznych epizodach w okresie między dołączeniem do Bruce'a w 1306 a jego śmiercią w 1330, w tym podstępnym i brutalnym odzyskaniem jego rodzinnego domu, Douglas Castle, w incydencie znanym jako „Douglas Larder” w 1307 roku, oraz zdobycie prawie nie do zdobycia zamku Roxburgh w Borders przez niespodziewany atak w lutym 1314 roku. Douglas walczył pod Bannockburn, choć nie był dowódcą własnej formacji włóczni Schiltron, jak przedstawiono w John Barbour Bruce, ale raczej działał jako podkomendant połączony z własnymi siłami króla Roberta.

    W następstwie bitwy, Douglas ścigał pokonanego Edwarda II do Dunbar, a Barbour zasugerował, że zrobił to z siłą przewyższającą liczebnie pięć do jednego króla i podążając tak blisko, że kompania angielskiego króla nie odważyła się nawet przestać 8216zrób wodę’. To i inne działania przyniosły Jamesowi reputację „maira upadł [srogi] niż tylko [jedyny] diabeł w piekle”. Jego historia bitwy mówi sama za siebie: według Barboura Douglas odniósł pięćdziesiąt siedem zwycięstw przy trzynastu stratach, a te straty były bardziej taktycznymi wycofaniami niż prawdziwymi trasami.

    Zamek Threave, zbudowany przez syna Douglasa’ Archibalda ‘the Grim’ Zamek Bothwell, twierdza Murray, a następnie Douglas Erodowane ramiona Douglasa w zamku Bothwell

    Ostatni i chyba najsłynniejszy epizod nadszedł wraz ze śmiercią króla Roberta Bruce'a 7 czerwca 1329 roku. Po jego śmierci Bruce zebrał swoich kapitanów i polecił Douglasowi nieść jego serce w krucjacie do Bazyliki Grobu Świętego w Jerozolimie, prawdopodobnie jako pośmiertna skrucha za zamordowanie przez Bruce'a jego rywala o koronę, Johna Comyna, w High Kirk w Dumfries w 1306 roku i cierpienia, jakie zadał własnym ludziom swoją taktyką „spalonej ziemi”. Jerozolima była jednak mocno w rękach sułtanatu mameluków, ale alternatywa była łatwo dostępna w postaci krucjaty króla Alfonsa XI z Kastylii przeciwko Maurom w Andaluzji w Hiszpanii. Douglas i starannie dobrana grupa szkockich rycerzy pożegnali się ze swoją ojczyzną, obiecując, że po zwycięstwie zwrócą serce Bruce'a do opactwa Melrose, a Douglas nosi serce w beczce na szyi.

    Bitwa wywiązała się w cieniu Castillo de la Estrella, „Zamku Gwiazd”, w pobliżu wioski Teba między Sewillą a mauretańską bazą władzy w Granadzie. Gdzieś błędnie zinterpretowano polecenie, co spowodowało, że Szkoci zaatakowali bez pomocy linie Maurów. Nieuchronnie byli otoczeni. Jego koniec wyraźnie na nim, historia opowiedziana przez Sir Waltera Scotta mówi, że Douglas zdjął beczkę z szyi, oznajmił głośno: „Przejdź pierwszy w walce i # 8230, jak miałeś w zwyczaju, a Douglas pójdzie za tobą lub zginie”. następnie zaszarżował na wroga po raz ostatni.

    Kiedy ocalali Szkoci przeszukali pole po zwycięstwie krzyżowców, znaleźli Douglasa martwego, pociętego „pięcioma głębokimi ranami” i nietkniętą beczką pod jego złamanym ciałem. Ciało Douglasa zostało ugotowane z jego kości zgodnie ze zwykłym zwyczajem transportu szlachetnych szczątków na duże odległości, a jego serce zostało usunięte, teraz towarzysz Bruce'a, podczas gdy jego szkielet został pochowany w St Bride Kirk w jego rodzinnej wiosce Douglas . To właśnie ten odcinek daje nam określenie „Waleczne serce” używane przez Scotta, ale nigdy w odniesieniu do Wallace’a – prawdziwym Walecznym Sercem jest Robert Bruce i jego niezłomny przyjaciel Czarny Douglas.

    Castillo de la Estrella (Zamek Gwiazd), scena epickiego ostatniego bastionu Douglasa i # 8217 Pomnik upamiętniający Jamesa Douglasa i krucjatę andaluzyjską

    Szczegóły różnią się w zależności od tego, kogo pytasz. Nie ma wzmianki o takich ostatnich słowach w Bruce, głównym źródłem dla późniejszych pisarzy, a więc wydaje się, że był, podobnie jak wiele innych, wytworem wyobraźni Scotta w Opowieści dziadka. W końcu, jeśli kiedykolwiek istniał romantyczny odpowiednik „dotyku Midasa”, Scott go posiadał. Wiemy, że Douglas walczył i zginął w Tebie, niosąc serce Bruce'a, szczegóły, podobnie jak w przypadku wszystkich wspaniałych historii, najlepiej pozostawić wyobraźni.

    Jeśli nadal nie jesteś przekonany, wygląda na to, że Douglas był nie tylko mistrzem sztuki wojennej, ale także sztuki jednoliniowego powrotu. Podczas krucjaty andaluzyjskiej angielski rycerz zbliżył się do Douglasa, gdy Szkot po raz pierwszy przybył na dwór krzyżowców. Do tego czasu reputacja Douglasa nawiedzała wyobraźnię wojowników w całej Europie i nikt nie mógł uwierzyć, że ten mistrz terroru był człowiekiem przed nimi - nie miał nawet blizn na twarzy, a każdy wie, że prawdziwy rycerz nosi jego blizny jak odznaka honoru. Angielski rycerz skomentował to jako takie, a Douglas zachował całkowitą równowagę i, jak lubię sobie wyobrażać, wyjął trochę jabłka jak złoczyńca z kreskówek – odparł “Chwała Bogu, zawsze miałem silne ręce do ochrony moja głowa. W zasadzie każdy, kto zbliżył się na tyle, by dać mu bliznę, nie przeżył, by o tym opowiedzieć.

    Innym była kara do samego papieża. Podczas oblężenia Berwick, wówczas części Szkocji, ale okupowanej przez garnizon angielski, Douglas otrzymał list od papieża. Wymagało od niego natychmiastowego zaprzestania przelewania krwi współchrześcijan i natychmiastowego zaprzestania oblężenia pod groźbą ekskomuniki i wiecznego potępienia. Douglas, który nie był zwolennikiem półśrodków ani niebiańskich ideałów, jasno wyraził swoje zamiary. Jego odpowiedź była tak prosta, jak wyzywająca: „Wolałbym wejść do Berwick niż do raju”.

    Większość mojego czasu w National Trust for Scotland’s Bannockburn Heritage Center spędziłem na opowiadaniu historii Jamesa Douglasa i bohaterów wojen o niepodległość. Zdjęcie: Lenny Warren/Warren Media www.warrenmedia.co.uk

    Niezależnie od tego, czy zgadzasz się teraz z śmiałym twierdzeniem, od którego zacząłem ten artykuł, bezsporne jest to, że James Douglas jest jednym z najlepszych żołnierzy, taktyków i indywidualnych wojowników, jakich kiedykolwiek wyprodukowała Szkocja. Jego imię może zostać przyćmione przez nazwiska Wallace'a i Bruce'a, ale w swoim czasie stał w panteonie tuż obok tych gigantów historii. Niektórzy roszczą sobie prawo do historii poprzez sławę i fortunę, ale James Douglas nie dbał o te pułapki, jego była droga miecza, wymierzona zawsze w przerażone serca wrogów jego ludu.


    Robin Hood z Highlands: Rob Roy

    W tej straszliwej spuściźnie w 1671 roku urodził się człowiek, którego przeznaczeniem było stać się legendą. Robert (Czerwony) MacGregor, jak wszyscy mężczyźni MacGregor, musiał przyjąć pseudonim, aby uniknąć prześladowań. Przyjął nazwisko panieńskie matki, Campbell. Jako syn Lairda, Rob Roy był dobrze wykształcony w zakresie czytania, pisania i szermierki. Legenda mówi, że mówił zarówno po gaelickim, jak i angielskim.

    Wraz ze swoim ojcem i wieloma góralskimi klanami walczył u boku jakobitów w wieku osiemnastu lat, w powstaniu, które oparło się wygnaniu Jakuba II, zdetronizowanego króla Stuarta.

    Jako mężczyzna Rob Roy mieszkał na ziemi wokół jeziora Loch Lomond i utrzymywał swoje skromne życie, szeleszcząc bydło i oferując ochronę sąsiednim rolnikom. Ponieważ to on czasami szeleścił, jego ochrona była bardzo skuteczna! Stał się szczególnym cierniem w boku księcia Montrose. Ziemia Roba Roya leżała między rywalizującymi domami Argyll (Campbell) i Montrose (Graham).

    Historia mówi, że Rob Roy stał się odnoszącym sukcesy handlarzem bydła. Pożyczył tysiąc funtów, znaczną sumę, od księcia Montrose, aby sfinansować transakcję. Ale jeden z jego własnych pracowników zagubił pieniądze. Chociaż Rob Roy zaproponował, że zwróci przynajmniej część pieniędzy, książę ogłosił go złodziejem i zbankrutował. Rob uciekł z więzienia i jako banita uciekł na północ, gdzie pozyskał lojalnych zwolenników. Tymczasem jego żona i dzieci zostały wyrzucone z domu przez mężczyzn księcia.

    Mówi się, że Mary Helen MacGregor, żona Roba, została zgwałcona przez mężczyzn księcia. Rob Roy otrzymał trochę ziemi od wroga Montrose'a, Earla Breadlabane'a, i udało mu się powrócić ze swoją rodziną do protekcjonizmu i najazdów, których głównym celem były ziemie należące do księcia Montrose. Kilkakrotnie został schwytany, ale za każdym razem udało mu się uciec. Raz wypuścili go sami strażnicy więzienni.

    Zbliżenie na posąg Roba Roya MacGregora’s. Zdjęcie: Alasdair McNeill / CC BY-SA 2.0

    Niezwykły wojownik i charyzmatyczny osobnik, Rob Roy zyskał również reputację postaci Robin Hooda, rabując Montrose lub bogate Campbells i rozdając łupy biednym. Tak trudno było go złapać, że nawet Montrose w końcu się poddał. Gdyby MacGregorowie nie żyli pod proskrypcją, Rob Roy osiągnąłby znacznie więcej. Jak na razie prowadził bezkompromisowe życie jako wyjęty spod prawa.

    Swoje życie zakończył jako wolny człowiek żyjący na własnych warunkach, co w tamtych czasach było nie lada wyczynem dla MacGregora. Niektórzy twierdzą, że Daniel Defoe, który odwiedził Szkocję w 1723 roku, usłyszał o nim i został zainspirowany do napisania Górski Łotrzyk, wysoce romantyczna broszura o wyczynach Roba Roy’s. To, czy broszura jest faktycznie autorstwa Defoe, jest dyskusyjne.

    Pewne jest, że pisarz, sir Walter Scott, podjął tę historię w powieści zatytułowanej Rob Roy (1817). To właśnie ta powieść wywindowała ukochanego bohatera ludowego do szerszej sławy. Robert Louis Stevenson uznał ją za jedną ze swoich ulubionych książek i zainspirowała do powstania hollywoodzkiego filmu z 1995 roku o tym samym tytule z Liamem Neesonem w roli głównej.

    Pomimo wielu prób ograniczenia jego wolności, Rob Roy MacGregor zmarł spokojnie we własnym łóżku. Został pochowany w 1735 roku w Balquhidder, gdzie później pochowano jego żonę i dwóch synów. Nagrobek z napisem „MacGregor pomimo nich” był w rzeczywistości późniejszym dodatkiem z 1920 roku.

    Grób Roba Roya MacGregora. Zdjęcie Joe / CC BY-SA 2.0


    Zawartość

    Robert de Brus, 1. Lord Annandale, pierwszy z linii Bruce'a (de Brus), przybył do Szkocji z Dawidem I w 1124 i otrzymał ziemie Annandale w Dumfries i Galloway. [2] Kilku członków rodziny Bruce nazywało się Robert, przyszły król był jednym z dziesięciorga dzieci i najstarszym synem Roberta de Brus, szóstego lorda Annandale i Marjorie, hrabiny Carrick, i twierdził szkocki tron ​​jako czwarty prawnuk Dawida I. [3] Jego matka była pod każdym względem niesamowitą kobietą, która, jak głosi legenda, trzymała ojca Roberta Bruce'a w niewoli, dopóki nie zgodził się z nią poślubić. Po matce odziedziczył hrabstwo Carrick, a przez ojca królewski rodowód, który da mu prawo do tronu szkockiego. Bruce posiadali również znaczne majątki w Aberdeenshire, hrabstwie Antrim, hrabstwie Durham, Essex, Middlesex i Yorkshire. [4]

    Narodziny Edytuj

    Chociaż data urodzenia Roberta Bruce'a jest znana [5], jego miejsce urodzenia jest mniej pewne, chociaż najprawdopodobniej był to Zamek Turnberry w Ayrshire, głowa hrabstwa jego matki. [6] Istnieją jednak twierdzenia, że ​​mógł urodzić się w Lochmaben w Dumfriesshire lub Writtle w Essex. [7] [8] [9] [nb 1] [10]

    Dzieciństwo Edytuj

    Niewiele wiadomo o jego młodości. Prawdopodobnie wychował się w mieszance anglo-normandzkiej kultury północnej Anglii i południowo-wschodniej Szkocji oraz kultury gaelickiej południowo-zachodniej Szkocji i większości Szkocji na północ od rzeki Forth. Annandale było całkowicie zfeudalizowane, a forma północno-środkowego angielskiego, która później przekształciła się w język szkocki, była używana w całym regionie. Carrick był historycznie integralną częścią Galloway i chociaż hrabiowie Carrick osiągnęli pewną feudalizację, społeczeństwo Carricka pod koniec trzynastego wieku pozostało wyraźnie celtyckie i gaelickie. [11]

    Robert Bruce najprawdopodobniej stałby się trójjęzyczny w młodym wieku. Zostałby nauczony mówienia, czytania i prawdopodobnie pisania w języku anglo-normańskim swoich szkocko-normańskich rówieśników i szkocko-normańskiej części jego rodziny. Mógłby także mówić zarówno w języku gaelickim, w którym urodził się Carrick, jak iw rodzinie matki, a także we wczesnym języku szkockim. [12] [13] [14] Jako spadkobierca znacznego majątku i pobożny świecki, Robert otrzymał również praktyczną znajomość łaciny, języka zwierzchnictwa, liturgii i modlitwy. Dałoby to Robertowi i jego braciom dostęp do podstawowej edukacji w zakresie prawa, polityki, pism świętych, życia świętych (vitae), filozofia, historia i nauczanie rycerskie i romans. [13] [14] To, że Robert czerpał osobistą przyjemność z takiej nauki i wypoczynku, sugeruje się na wiele sposobów. Barbour poinformował, że Robert czytał na głos swojej grupie zwolenników w 1306 roku, recytując wspomnienia z dwunastowiecznego romansu Karola Wielkiego: Fierabras, a także przytaczając przykłady z historii, takie jak nieposłuszeństwo Hannibala wobec Rzymu. [14]

    Jako król Robert z pewnością zamówił wersety upamiętniające Bannockburn i militarne czyny jego poddanych. Współcześni kronikarze Jean Le Bel i Thomas Gray twierdzili, że czytali historię jego rządów „na zlecenie samego króla Roberta”. W ostatnich latach życia Robert opłacał dominikanów, aby szkolili swojego syna Davida, dla którego kupował także książki. [14] Dokument informacyjny parlamentarny z ok. 1364 r. stwierdzał również, że Robert „nieustannie czytał lub czytał w jego obecności historie starożytnych królów i książąt oraz tego, jak zachowywali się w swoich czasach, zarówno w czasie wojny, jak i w czasie pokoju czerpał z nich informacje o aspektach własnych rządów. [13] [15]

    Opiekunowie młodego Roberta i jego braci wywodzili się najprawdopodobniej z nieużytecznych duchownych lub zakonników żebraczych związanych z kościołami, którym patronuje ich rodzina. Jednak jako dorastająca szlachecka młodzież, zajęcia na świeżym powietrzu i wielkie wydarzenia były również dla Roberta i jego braci silną fascynacją. Mieliby mistrzów wylosowanych z domu rodziców, aby uczyli ich sztuki jazdy konnej, szermierki, potyczki, polowania i być może aspektów zachowania dworskiego, w tym ubioru, protokołu, mowy, etykiety przy stole, muzyki i tańca, z których niektóre mogły zostać nauczone przed ukończeniem dziesięciu lat, służąc jako paź w domu ojca lub dziadka.[16] Ponieważ wiele z tych osobistych i przywódczych umiejętności było związanych z kodeksem rycerskim, główny nauczyciel Roberta był z pewnością szanowanym, doświadczonym rycerzem, wywodzącym się z orszaku krucjatowego dziadka. Ten dziadek, znany współczesnym jako Robert Szlachetny, a w historii jako „Bruce Konkurent”, wydaje się mieć ogromny wpływ na przyszłego króla. [17] Późniejsze występy Roberta na wojnie z pewnością podkreślają jego umiejętności taktyczne i pojedynczą walkę. [16]

    Rodzina przeniosłaby się między zamkami ich lordów — Lochmaben, głównym zamkiem lorda Annandale, oraz Turnberry i Loch Doon, zamkami hrabiego Carrick. Znacząca i głęboka część dziecięcego doświadczenia Roberta, Edwarda i prawdopodobnie innych braci Bruce'a (Neila, Thomasa i Aleksandra) została również zdobyta dzięki gaelickiej tradycji wychowywania do sprzymierzonych gaelickich krewnych – tradycyjna praktyka w Carrick na południowym zachodzie i zachodniej Szkocji, Hebrydów i Irlandii. [16] Było wiele rodzin i krewnych Carrick, Ayrshire, Hebridean i Irlandczyków związanych z Bruce'ami, którzy mogli wykonywać taką służbę (przybrany brat Roberta jest określany przez Barboura jako dzielący niepewną egzystencję Roberta jako wyjętego spod prawa w Carrick w 1307-08). [17] Ten gaelicki wpływ jest cytowany jako możliwe wyjaśnienie pozornego powinowactwa Roberta Bruce'a do „hobelaru” wojny, używania mniejszych, mocnych kucyków w rajdach konnych, jak również do potęgi morskiej, począwszy od wiosłowych galer wojennych („birlinny”). ") do łodzi. [18]

    Według historyków, takich jak Barrow i Penman, jest również prawdopodobne, że kiedy Robert i Edward Bruce osiągnęli męski wiek zgody na dwanaście lat i rozpoczęli szkolenie do pełnego rycerstwa, zostali wysłani na okres pobytu w jednej lub więcej sprzymierzonych angielskich rodzin szlacheckich. , takich jak de Clares z Gloucester, a może nawet w angielskiej rodzinie królewskiej. [18] Sir Thomas Gray zapewnił w swoim Scalacronica że około 1292 r. Robert Bruce, wówczas osiemnastoletni, był „młodym kawalerem Komnaty Króla Edwarda”. [19] Chociaż pozostaje niewiele mocnych dowodów na obecność Roberta na dworze Edwarda, 8 kwietnia 1296 r. zarówno Robert, jak i jego ojciec byli ścigani przez Kancelarię angielską za długi w prywatnym gospodarstwie domowym w wysokości 60 funtów przez kilku kupców z Winchester. Rodzi to możliwość, że młody Robert Bruce czasami mieszkał w królewskim centrum, które sam Edward I często odwiedzał podczas swoich rządów. [19]

    Pierwszy występ Roberta w historii znajduje się na liście świadków na podstawie statutu wydanego przez Aleksandra Og MacDonalda, Lorda Islay. Jego nazwisko pojawia się w towarzystwie biskupa Argyll, wikariusza Arran, urzędnika Kintyre, jego ojca i wielu gaelickich notariuszy z Carrick. [20] Robert Bruce, przyszły król, miał szesnaście lat, kiedy Margaret, panna norweska, zmarła w 1290 roku. Mniej więcej w tym czasie Robert został pasowany na rycerza i zaczął pojawiać się na scenie politycznej w zainteresowanie dynastyczne Bruce'a. [21]

    „Wielka Sprawa” Edytuj

    Matka Roberta zmarła na początku 1292 roku. W listopadzie tego samego roku Edward I z Anglii, w imieniu Strażników Szkocji i po Wielkiej Sprawie, przyznał wakującą Koronę Szkocji pierwszemu kuzynowi swojego dziadka, który kiedyś został usunięty, Johnowi Balliolowi. [22] Niemal natychmiast Robert de Brus, piąty lord Annandale, zrezygnował z panowania nad Annandale i przekazał swoje prawa do szkockiego tronu swojemu synowi, datując to oświadczenie na 7 listopada. Z kolei ten syn, Robert de Brus, szósty lord Annandale, zrezygnował z hrabstwa Carrick na rzecz swojego najstarszego syna, Roberta, przyszłego króla, aby chronić roszczenie królewskie Bruce'a, podczas gdy ich średni lord (ojciec Roberta Bruce'a) jest teraz posiadał tylko angielskie ziemie. [23] Podczas gdy dążenie Bruce'ów do tronu zakończyło się niepowodzeniem, triumf Balliols pchnął osiemnastoletniego Roberta Bruce'a na scenę polityczną na swoim własnym. [24]

    Bruces przegrupowuje się Edytuj

    Nawet po objęciu tronu przez Jana Edward nadal utrzymywał swoją władzę nad Szkocją, a stosunki między dwoma królami wkrótce zaczęły się pogarszać. Bruce stanęli po stronie króla Edwarda przeciwko królowi Janowi i jego sojusznikom z Comyn. Robert Bruce i jego ojciec uważali Johna za uzurpatora. [25] [26] Wbrew sprzeciwom Szkotów Edward I zgodził się wysłuchać apelacji w sprawach rozpatrywanych przez sąd Strażników, który rządził Szkocją w okresie bezkrólewia. [27] Kolejna prowokacja miała miejsce w sprawie wniesionej przez Macduffa, syna Malcolma, hrabiego Fife, w której Edward zażądał, aby John osobiście stawił się przed parlamentem angielskim, aby odpowiedzieć na zarzuty. [27] Tak zrobił szkocki król, ale ostatnią kroplą było żądanie Edwarda, aby szkoccy magnaci pełnili służbę wojskową w wojnie Anglii przeciwko Francji. [27] To było nie do przyjęcia, zamiast tego Szkoci utworzyli sojusz z Francją. [28]

    Zdominowana przez Comyn rada działająca w imieniu króla Jana wezwała szkockiego gospodarza na spotkanie w Caddonlee w dniu 11 marca. Bruce i hrabiowie Angus i March odmówili, a rodzina Bruce'ów wycofała się tymczasowo ze Szkocji, podczas gdy Comynowie zajęli ich majątki w Annandale i Carrick, przekazując je Johnowi Comynowi, hrabiemu Buchan. [26] Edward I zapewnił następnie bezpieczne schronienie dla Bruce'ów, mianując Lorda Annandale na dowództwo zamku Carlisle w październiku 1295. [29] W pewnym momencie na początku 1296 r. Robert poślubił swoją pierwszą żonę, Izabelę z Mar, córka Domhnall I, hrabia Mar i jego żona Helen.

    Początek wojen o niepodległość Edytuj

    Prawie pierwszym ciosem w wojnie między Szkocją a Anglią był bezpośredni atak na Bruce'ów. 26 marca 1296 r., w Poniedziałek Wielkanocny, siedmiu szkockich hrabiów dokonało niespodziewanego ataku na otoczone murami miasto Carlisle, co było nie tyle atakiem na Anglię, ile z Comyn Earl of Buchan i ich frakcją atakującą wrogów Bruce'a. [30] Zarówno jego ojciec, jak i dziadek byli niegdyś gubernatorami zamku, a po utracie Annandale na rzecz Comyn w 1295 roku była to ich główna rezydencja. Robert Bruce zdobyłby wiedzę z pierwszej ręki o obronie miasta. Następnym razem, gdy Carlisle zostanie oblężony, w 1315 roku, Robert Bruce będzie prowadził atak. [29]

    Edward I odpowiedział na sojusz króla Jana z Francją i atak na Carlisle, najeżdżając Szkocję pod koniec marca 1296 r. i zajmując miasto Berwick w szczególnie krwawym ataku na słabe palisady. [31] [32] W bitwie pod Dunbar szkocki opór został skutecznie zmiażdżony. [33] Edward usunął króla Jana, umieścił go w Tower of London i zainstalował Anglików, aby rządzili krajem. Kampania była bardzo udana, ale angielski triumf miał być tylko tymczasowy. [29] [34]

    Chociaż Bruce byli już w posiadaniu Annandale i Carrick, w sierpniu 1296 r. Robert Bruce, pan Annandale, i jego syn, Robert Bruce, hrabia Carrick i przyszły król, byli wśród ponad 1500 Szkotów w Berwick [35] który złożył przysięgę wierności królowi Anglii Edwardowi I. [36] Kiedy w lipcu 1297 wybuchło szkockie powstanie przeciwko Edwardowi I, James Stewart, 5. Najwyższy Namiestnik Szkocji, doprowadził do buntu grupę niezadowolonych Szkotów, w tym Roberta Wisharta, biskupa Glasgow, Macduffa Fife i młodego Roberta. Bruce. [37] Przyszły król miał teraz dwadzieścia dwa lata, a dołączając do rebeliantów wydaje się działać niezależnie od swojego ojca, który nie brał udziału w buncie i wydaje się, że ponownie porzucił Annandale dla bezpieczeństwa Carlisle. Wygląda na to, że Robert Bruce znalazł się pod wpływem przyjaciół swojego dziadka, Wisharta i Stewarta, którzy zainspirowali go do oporu. [37] Wraz z wybuchem buntu Robert opuścił Carlisle i udał się do Annandale, gdzie zwołał rycerzy swoich przodków i, według angielskiego kronikarza Waltera z Guisborough, zwrócił się do nich tak:

    Żaden człowiek nie żywi nienawiści do własnego ciała i krwi, a ja nie jestem wyjątkiem. Muszę dołączyć do mojego narodu i narodu, w którym się urodziłem. Proszę o pójście ze mną, a będziecie moimi doradcami i bliskimi towarzyszami [37] [38]

    Wysłano pilne listy nakazujące Bruce'owi wsparcie dowódcy Edwarda, Johna de Warenne, 6. hrabia Surrey (z którym Bruce był spokrewniony), latem 1297 roku, ale zamiast podporządkować się, Bruce nadal popierał bunt przeciwko Edwardowi I. Bruce był na czele podżegania do buntu znajduje się w liście napisanym do Edwarda przez Hugh Cressinghama 23 lipca 1292 r., w którym znajduje się opinia, że ​​„gdybyście mieli hrabiego Carricka, stewarda Szkocji i jego brata. ”. [39] 7 lipca Bruce i jego przyjaciele porozumieli się z Edwardem na mocy traktatu o nazwie Kapitulacja Irvine. Szkoccy lordowie nie mieli służyć za morzem wbrew swojej woli i zostali ułaskawieni za niedawną przemoc w zamian za przysięgę wierności królowi Edwardowi. Biskup Glasgow, James the Steward i Sir Alexander Lindsay byli poręczycielami Bruce'a, dopóki ten nie wydał swojej córeczki Marjorie jako zakładniczki, czego nigdy nie zrobił. [40]

    Kiedy król Edward powrócił do Anglii po zwycięstwie w bitwie pod Falkirk, posiadłości Bruce'a zostały wyłączone z lordów i ziem, które Edward przydzielił swoim zwolennikom. Powód tego jest niejasny, chociaż Fordun rejestruje, jak Robert walczył po stronie Edwarda pod Falkirk, pod dowództwem Antony'ego Beka, biskupa Durham, Annandale i Carricka. Udział ten jest kwestionowany, ponieważ żaden Bruce nie pojawia się na liście szlachty Falkirk obecnych w angielskiej armii, a dwóch XIX-wiecznych antykwariuszy, Alexander Murison i George Chalmers, stwierdzili, że Bruce nie brał udziału, a w następnym miesiącu postanowili zniszczyć Annandale i spalić zamek Ayr, by nie został obsadzony przez Anglików.

    Strażnik Edytuj

    William Wallace zrezygnował ze stanowiska Strażnika Szkocji po porażce w bitwie pod Falkirk. Jego następcami zostali Robert Bruce i John Comyn jako połączeni Strażnicy, ale nie mogli przejrzeć swoich osobistych różnic. Jako bratanek i zwolennik króla Jana, a także jako ktoś, kto ma poważne roszczenia do szkockiego tronu, Comyn był wrogiem Bruce'a. W 1299 roku William Lamberton, biskup St. Andrews, został wyznaczony na trzeciego, neutralnego gwardiana, który starał się utrzymać porządek między Brucem i Comynem. W następnym roku Bruce ostatecznie zrezygnował ze stanowiska wspólnego Strażnika i został zastąpiony przez Sir Gilberta de Umfraville, hrabiego Angus. W maju 1301 Umfraville, Comyn i Lamberton również zrezygnowali ze wspólnych Strażników i zostali zastąpieni przez Sir Johna de Soulesa jako jedynego Strażnika. Soules został mianowany głównie dlatego, że nie należał ani do obozów Bruce'a, ani Comyn i był patriotą. Był aktywnym Strażnikiem i ponownie starał się o powrót króla Jana na szkocki tron.

    W lipcu 1301 król Edward I rozpoczął swoją szóstą kampanię w Szkocji. Chociaż zdobył zamki Bothwell i Turnberry, niewiele zrobił, by uszkodzić zdolności bojowe Szkotów iw styczniu 1302 r. zgodził się na dziewięciomiesięczny rozejm. Mniej więcej w tym czasie Robert Bruce poddał się Edwardowi wraz z innymi szlachcicami, mimo że do tego czasu był po stronie Szkotów. Krążyły plotki, że John Balliol powróci, by odzyskać szkocki tron. Soules, który prawdopodobnie został mianowany przez Jana, poparł jego powrót, podobnie jak większość innych szlachciców. Ale to była tylko plotka i nic z tego nie wyszło.

    W marcu 1302 r. Bruce wysłał list do mnichów z opactwa Melrose, przepraszając za wezwanie lokatorów mnichów do służby w jego armii, kiedy nie było powołania krajowego. Bruce obiecał, że odtąd „nigdy więcej” nie będzie wymagał od mnichów służby, chyba że „wspólnej armii całego królestwa”, w obronie narodowej. W tym samym roku Bruce poślubił także swoją drugą żonę, Elizabeth de Burgh, córkę Richarda de Burgh, 2. hrabiego Ulsteru. Elżbieta miała czworo dzieci: Dawida II, Jana (zmarł w dzieciństwie), Matyldę (która poślubiła Tomasza Izaaka i zmarła w Aberdeen 20 lipca 1353) i Małgorzatę (która poślubiła Williama de Moravia, 5. hrabiego Sutherland w 1345).

    W 1303 Edward ponownie najechał, docierając do Edynburga przed marszem do Perth. Edward pozostał w Perth do lipca, a następnie udał się przez Dundee, Brechin i Montrose do Aberdeen, gdzie przybył w sierpniu. Stamtąd pomaszerował przez Moray do Badenoch, po czym wrócił na południe do Dunfermline. Gdy kraj był teraz poddawany, wszyscy czołowi Szkoci, z wyjątkiem Williama Wallace'a, poddali się Edwardowi w lutym 1304. John Comyn, który teraz był ponownie Guardianem, poddał się Edwardowi. Prawa i wolności Szkocji miały być takie, jak za czasów Aleksandra III, a wszelkie zmiany, które należałoby wprowadzić, musiałyby nastąpić za zgodą króla Edwarda i radą szkockiej szlachty.

    11 czerwca 1304 r. Bruce i William Lamberton zawarli pakt, który związał ich ze sobą „przyjaźnią i sojuszem przeciwko wszystkim ludziom”. Gdyby ktoś złamał tajny pakt, straciłby na rzecz drugiego sumę dziesięciu tysięcy funtów. Pakt jest często interpretowany [ przez kogo? ] jako znak ich patriotyzmu, mimo że obaj już poddali się Anglikom. Ponownie uzyskano hołd od szlachty i mieszczan, a parlament miał wybrać tych, którzy spotkają się później w tym roku z parlamentem angielskim, aby ustalić zasady rządów Szkocji. Hrabia Richmond, siostrzeniec Edwarda, miał stanąć na czele podległego mu rządu Szkocji. Podczas gdy to wszystko miało miejsce, William Wallace został w końcu schwytany w pobliżu Glasgow, a 23 sierpnia 1305 został powieszony, wylosowany i zakwaterowany w Londynie.

    We wrześniu 1305 r. Edward nakazał Robertowi Bruce'owi umieścić swój zamek w Kildrummy, „pod opieką człowieka, za którego on sam będzie gotów odpowiedzieć”, co sugeruje, że król Edward podejrzewał, że Robert nie był całkowicie godny zaufania i mógł spiskować za nim. on wrócił. Jednak identyczna fraza pojawia się w umowie między Edwardem a jego porucznikiem i wieloletnim przyjacielem Aymerem de Valence. Kolejna oznaka nieufności Edwarda nastąpiła 10 października 1305, kiedy Edward cofnął swój dar ziem sir Gilberta de Umfraville dla Bruce'a, który uczynił zaledwie sześć miesięcy wcześniej. [41]

    Robert Bruce jako hrabia Carrick, a teraz 7. lord Annandale, posiadał ogromne posiadłości i posiadłości w Szkocji, baronię i kilka mniejszych posiadłości w Anglii, a także silne roszczenia do szkockiego tronu.

    Morderstwo Johna Comyna Edytuj

    Bruce, podobnie jak cała jego rodzina, miał całkowitą wiarę w swoje prawo do tronu. Jego ambicje zostały dodatkowo udaremnione przez Johna Comyna, który poparł Johna Balliola. Comyn był najpotężniejszym szlachcicem w Szkocji i był spokrewniony z wieloma innymi potężnymi szlachcicami zarówno w Szkocji, jak i Anglii, w tym krewnymi, którzy posiadali hrabstwa Buchan, Mar, Ross, Fife, Angus, Dunbar i Strathearn, Lordowie Kilbride, Kirkintilloch, Lenzie, Bedrule i Scraesburgh oraz szeryfdomy w Banff, Dingwall, Wigtown i Aberdeen. Miał również potężne roszczenia do szkockiego tronu dzięki swojemu pochodzeniu od Donalda III ze strony ojca i Davida I ze strony matki. Comyn był siostrzeńcem Johna Balliola.

    Według Barboura i Fordouna, późnym latem 1305 roku, w tajnym porozumieniu zaprzysiężonym, podpisanym i opieczętowanym, John Comyn zgodził się zrzec się swoich roszczeń do szkockiego tronu na rzecz Roberta Bruce'a po otrzymaniu ziem Bruce'a w Szkocji, gdyby Powstanie powstanie kierowane przez Bruce'a. [42] Niezależnie od tego, czy szczegóły umowy z Comynem są poprawne, czy nie, król Edward postanowił aresztować Bruce'a, gdy Bruce był jeszcze na dworze angielskim. Ralph de Monthermer dowiedział się o zamiarach Edwarda i ostrzegł Bruce'a, wysyłając mu dwanaście pensów i parę ostróg. Bruce zrozumiał aluzję i wraz z giermkiem uciekli w nocy z angielskiego dworu. Szybko udali się do Szkocji. [41]

    Według Barboura, Comyn zdradził swoją umowę z Brucem królowi Edwardowi I, a kiedy Bruce zaaranżował spotkanie z Comynem na 10 lutego 1306 r. w kaplicy klasztoru Greyfriars w Dumfries i oskarżył go o zdradę, doszło do bójek. [43] Bruce dźgnął Comyna przed ołtarzem głównym. Scotichronicon mówi, że gdy powiedziano mu, że Comyn przeżył atak i jest leczony, dwóch zwolenników Bruce'a, Roger de Kirkpatrick (wypowiadając słowa „I mak siccar” („Upewniam się”)) i John Lindsay, wrócili do kościół i zakończył pracę Bruce'a. Barbour jednak nie opowiada takiej historii. Historiarum Flores, które zostało napisane ok. 1930 r. 1307 mówi, że Bruce i Comyn nie zgodzili się, a Bruce wyciągnął miecz i uderzył Comyna w głowę. Zwolennicy Bruce'a podbiegli i dźgnęli Comyna swoimi mieczami. [44] Bruce potwierdził swoje roszczenia do szkockiej korony i siłą rozpoczął kampanię na rzecz niepodległości Szkocji.

    Bruce i jego partia następnie zaatakowali zamek Dumfries, gdzie poddał się angielski garnizon. Bruce pospieszył z Dumfries do Glasgow, gdzie jego przyjaciel i zwolennik, biskup Robert Wishart, udzielił mu rozgrzeszenia, a następnie zaklinał duchowieństwo w całym kraju, aby zgromadziło się przed Brucem. [45] Niemniej jednak Bruce został ekskomunikowany za tę zbrodnię. [46]

    Wojna Roberta Bruce'a Edytuj

    Sześć tygodni po śmierci Comyna w Dumfries, Bruce został koronowany na króla Szkocji przez biskupa Williama de Lambertona w Scone, niedaleko Perth, w Niedzielę Palmową [47] 25 marca 1306 z całą formalnością i powagą. Królewskie szaty i szaty, które Robert Wishart ukrył przed Anglikami, zostały wyniesione przez biskupa i nałożone na króla Roberta. Obecni byli biskupi Moray i Glasgow, a także hrabiowie Atholl, Menteith, Lennox i Mar. Wielki sztandar królów Szkocji został umieszczony za tronem Bruce'a. [48]

    Isabella MacDuff, hrabina Buchan i żona Johna Comyna, 3. hrabiego Buchan (kuzynka zamordowanego Johna Comyna) przybyła następnego dnia, za późno na koronację. Utrzymywała prawo swojej rodziny, hrabiego Fife MacDuffa, do koronowania szkockiego króla dla jej brata Donnchadha IV, hrabiego Fife, który nie był jeszcze pełnoletni, w rękach angielskich. Odbyła się więc druga koronacja i po raz kolejny korona została umieszczona na czole Roberta Bruce'a, hrabiego Carrick, Lorda Annandale, Króla Szkotów.

    Edward I ponownie pomaszerował na północ wiosną 1306 roku. Po drodze przekazał swoim zwolennikom szkockie posiadłości Bruce'a i jego zwolenników oraz opublikował ustawę ekskomunikującą Bruce'a. W czerwcu Bruce został pokonany w bitwie pod Methven. Jego żona, córki i inne kobiety z partii zostały wysłane do Kildrummy w sierpniu pod ochroną brata Bruce'a, Neila Bruce'a, hrabiego Atholl i większości jego pozostałych mężczyzn. [49] Bruce uciekł z niewielką grupą swoich najwierniejszych ludzi, w tym Sir James Douglas i Gilbert Hay, bracia Bruce'a Thomas, Alexander i Edward, a także Sir Neil Campbell i hrabia Lennox. [49]

    Silne siły pod dowództwem Edwarda, księcia Walii, zdobyły zamek Kildrummy 13 września 1306 roku, biorąc do niewoli najmłodszego brata króla, Nigela de Bruce, a także Roberta Boyda i Alexandra Lindsaya oraz Sir Simona Frasera. Boyd zdołał uciec, ale zarówno Nigel de Bruce, jak i Lindsay zostali straceni wkrótce potem w Berwick, wykonując rozkaz króla Edwarda, by zabić wszystkich zwolenników Roberta de Bruce'a. Fraser został zabrany do Londynu, aby spotkał ten sam los. Krótko przed upadkiem zamku Kildrummy hrabia Athol podjął desperacką próbę zdobycia królowej Elżbiety de Burgh, Margery de Bruce, a także sióstr króla Roberta i Isabelli of Fife. Zostali zdradzeni kilka dni później, a także wpadli w angielskie ręce, Atholl miał zostać stracony w Londynie, a kobiety przetrzymywane w najtrudniejszych możliwych okolicznościach. [50]

    Wciąż nie jest pewne, gdzie Bruce spędził zimę 1306-07. Najprawdopodobniej spędził je na Hebrydach, być może pod schronieniem u Krystyny ​​z Wysp. Ten ostatni był żonaty z członkiem rodziny Mar, rodziny, z którą był spokrewniony Bruce (nie tylko jego pierwsza żona była członkiem tej rodziny, ale jej brat, Gartnait, był żonaty z siostrą Bruce'a). Irlandia jest również poważną możliwością, a Orkady (wtedy pod panowaniem norweskim) lub właściwa Norwegia (gdzie jego siostra Isabel Bruce była królową wdową) są mało prawdopodobne, ale nie niemożliwe. [51] Bruce i jego zwolennicy powrócili do Szkocji w lutym 1307 w dwóch grupach. Jeden, prowadzony przez Bruce'a i jego brata Edwarda, wylądował w Zamku Turnberry i rozpoczął wojnę partyzancką w południowo-zachodniej Szkocji. Drugi, prowadzony przez swoich braci Thomasa i Alexandra, wylądował nieco dalej na południe w Loch Ryan, ale wkrótce zostali schwytani i straceni. W kwietniu Bruce odniósł małe zwycięstwo nad Anglikami w bitwie pod Glen Trool, zanim pokonał Aymera de Valence, 2. hrabiego Pembroke, w bitwie pod Loudoun Hill. W tym samym czasie James Douglas dokonał swojej pierwszej wyprawy dla Bruce'a do południowo-zachodniej Szkocji, atakując i paląc własny zamek w Douglasdale. Zostawiając swojego brata Edwarda dowództwem w Galloway, Bruce udał się na północ, zdobywając zamki Inverlochy i Urquhart, spalając doszczętnie zamek Inverness i Nairn, a następnie bezskutecznie zagrażając Elginowi. W dniu 7 lipca 1307 roku król Edward I zmarł, pozostawiając Bruce'a w opozycji do syna króla, Edwarda II.

    Przenosząc operacje do Aberdeenshire pod koniec 1307 r., Bruce zagroził Banffowi, zanim poważnie zachorował, prawdopodobnie z powodu trudów długiej kampanii. Odzyskawszy siły, pozostawiając Johna Comyna, 3. hrabiego Buchan, nieokiełznanego, Bruce wrócił na zachód, by zająć zamki Balvenie i Duffus, a następnie zamek Tarradale na Czarnej Wyspie. Wracając przez zaplecze Inverness i po drugiej nieudanej próbie zdobycia Elgina, Bruce w końcu pokonał Comyn w bitwie pod Inverurie w maju 1308 r., następnie pokonał Buchan i pokonał angielski garnizon w Aberdeen. Harrying z Buchan w 1308 roku został zamówiony przez Bruce'a, aby upewnić się, że całe wsparcie rodziny Comyn zostało wygaszone. Buchan miał bardzo dużą populację, ponieważ był rolniczą stolicą północnej Szkocji, a znaczna część jego populacji była lojalna wobec rodziny Comyn nawet po klęsce hrabiego Buchan. Większość zamków Comyn w Moray, Aberdeen i Buchan została zniszczona, a ich mieszkańcy zabici. W niecały rok Bruce przetoczył się przez północ i zniszczył władzę Komynów, którzy dzierżyli władzę wicekróla na północy przez prawie sto lat. Trudno zrozumieć, w jaki sposób osiągnięto ten dramatyczny sukces, zwłaszcza w tak szybkim zdobyciu północnych zamków. Bruce nie miał broni oblężniczej i jest mało prawdopodobne, że jego armia miała znacznie większą liczbę lub była lepiej uzbrojona niż jego przeciwnicy. Morale i przywództwo Komynów i ich północnych sojuszników wydawały się niewytłumaczalnie słabnąć w obliczu ich najstraszniejszego wyzwania. Następnie udał się do Argyll i pokonał odizolowanych MacDougallów (sojuszników Comyns) w bitwie pod Przełęczą Brander i zdobył zamek Dunstaffnage, ostatnią główną twierdzę Comynsów i ich sojuszników. [52] Bruce następnie nakazał nękanie w Argyle i Kintyre, na terytoriach klanu MacDougall

    W marcu 1309 Bruce odbył swój pierwszy parlament w St. Andrews, a do sierpnia kontrolował całą Szkocję na północ od rzeki Tay. W następnym roku duchowieństwo Szkocji uznało Bruce'a za króla na radzie generalnej. Wsparcie udzielone mu przez Kościół, mimo ekskomuniki, miało ogromne znaczenie polityczne. 1 października 1310 Bruce napisał do Edwarda II Anglii z Kildrum [53] w parafii Cumbernauld w nieudanej próbie ustanowienia pokoju między Szkocją a Anglią. [54] W ciągu następnych trzech lat zdobywano i redukowano jeden zamek lub przyczółek będący w posiadaniu Anglików: Linlithgow w 1310, Dumbarton w 1311 i Perth, przez samego Bruce'a, w styczniu 1312. Bruce również dokonał nalotów na północną Anglię i , wylądował w Ramsey na Wyspie Man, rozpoczął oblężenie zamku Rushen w Castletown, zdobywając go 21 czerwca 1313 r. i odmawiając Anglikom strategicznego znaczenia wyspy.

    Osiem lat wyczerpującej, ale świadomej odmowy spotkania się z Anglikami na równym gruncie spowodowało, że wielu uważa Bruce'a za jednego z wielkich przywódców partyzanckich w każdym wieku. Reprezentowało to przemianę osoby wychowanej na rycerza feudalnego.

    Bitwa pod Bannockburn Edytuj

    Do 1314 roku Bruce odbił większość zamków w Szkocji, które należały do ​​Anglików i wysyłał oddziały najeźdźców do północnej Anglii aż do Carlisle. [55] W odpowiedzi Edward II zaplanował wielką kampanię wojskową przy wsparciu Lancastera i baronów, zbierając dużą armię liczącą od 15 000 do 20 000 ludzi. [56] Wiosną 1314 roku Edward Bruce przystąpił do oblężenia zamku Stirling, kluczowej fortyfikacji w Szkocji, której gubernator Philip de Mowbray zgodził się poddać, jeśli nie otrzyma ulgi przed 24 czerwca 1314 roku. W marcu James Douglas zdobył Roxburgh i Randolph zdobył zamek w Edynburgu, podczas gdy w maju Bruce ponownie najechał Anglię i podbił Wyspę Man. Wiadomość o porozumieniu w sprawie zamku Stirling dotarła do króla angielskiego pod koniec maja, który postanowił przyspieszyć swój marsz na północ od Berwick, aby odciążyć zamek. [57] Robert, mając od 5500 do 6500 żołnierzy, głównie włóczników, przygotowywał się, by uniemożliwić siłom Edwarda dotarcie do Stirling. [58]

    Bitwa rozpoczęła się 23 czerwca, gdy armia angielska próbowała przebić się przez wzniesienia Bannock Burn, które były otoczone bagnami. [59] Wybuchły potyczki między obiema stronami, w wyniku których zginął Sir Henry de Bohun, którego Robert zabił w walce osobistej. [59] Edward kontynuował swój natarcie następnego dnia i napotkał większość szkockiej armii, gdy wyłonili się z lasów New Park. [60] Wygląda na to, że Anglicy nie spodziewali się, że Szkoci stoczą tu bitwę, w wyniku czego utrzymywali swoje siły w marszu, a nie w szyku bojowym, z łucznikami − którzy zwykle byliby wykorzystywani do rozbijania wrogich formacji włóczni − z tyłu, a nie z przodu wojska. [60] Kawaleria angielska miała trudności z operowaniem w ciasnym terenie i została zmiażdżona przez włóczników Roberta. [61] Armia angielska została przytłoczona, a jej przywódcy nie byli w stanie odzyskać kontroli. [61]

    Edward II został wywleczony z pola bitwy, zaciekle ścigany przez siły szkockie, i dopiero co uciekł przed ciężkimi walkami. [62] Historyk Roy Haines opisuje klęskę jako „katastrofę o oszałamiających rozmiarach” dla Anglików, których straty były ogromne. [63] W następstwie klęski, Edward wycofał się do Dunbar, następnie udał się statkiem do Berwick, a następnie z powrotem do Yorku pod jego nieobecność, Stirling Castle szybko upadł. [64]

    Dalsza konfrontacja z Anglią, a następnie konflikt irlandzki Edytuj

    Uwolnione od gróźb angielskich armie szkockie mogły teraz najechać północną Anglię. Bruce również wycofał kolejną ekspedycję angielską na północ od granicy i rozpoczął naloty na Yorkshire i Lancashire. Zachęcony sukcesami militarnymi, Robert wysłał również swojego brata Edwarda, aby najechał Irlandię w 1315 roku, próbując pomóc irlandzkim lordom odeprzeć angielskie najazdy w ich królestwach i odzyskać wszystkie ziemie, które utracili na rzecz Korony (po otrzymaniu odpowiedzi do ofert pomocy ze strony Domhnall Ó Néill, króla Tír Eoghain) oraz do otwarcia drugiego frontu w trwających wojnach z Anglią. Edward został nawet koronowany na Wielkiego Króla Irlandii w 1316 roku. Później Robert udał się tam z inną armią, aby pomóc swojemu bratu.

    W związku z inwazją, Bruce spopularyzował ideologiczną wizję „Wielkiej Szkocji Pangaelickiej” ze swoim rodowodem rządzącym zarówno Irlandią, jak i Szkocją. Tej kampanii propagandowej sprzyjały dwa czynniki. Pierwszym był jego sojusz małżeński z 1302 r. z rodziną de Burgh z hrabstwa Ulster w Irlandii, drugi, sam Bruce, ze strony matki Carricka, pochodził z gaelickiej rodziny królewskiej w Szkocji i Irlandii. Irlandzcy przodkowie Bruce'a obejmowały Aoife z Leinster (zm.1188), którego przodkami byli Brian Boru z Munster i królowie Leinster. W ten sposób, w sposób liniowy i geopolityczny, Bruce próbował poprzeć swoją oczekiwaną koncepcję pangaelickiego sojuszu między szkocko-irlandzkimi populacjami gaelickimi pod jego panowaniem. Ujawnia to list, który wysłał do irlandzkich wodzów, gdzie nazywa Szkotów i Irlandczyków kolektywnie nostra nacio (nasz naród), podkreślając wspólny język, zwyczaje i dziedzictwo obu narodów:

    Podczas gdy my i Ty, nasz lud i Twój lud, wolni od czasów starożytnych, mamy to samo pochodzenie narodowe i jesteśmy zachęcani do bliższego i weselszego spotkania się w przyjaźni wspólnym językiem i wspólnym obyczajem, wysłaliśmy Ci naszego umiłowanego krewniaka, nosicielami tego listu, aby negocjować z wami w naszym imieniu o trwałe umacnianie i utrzymywanie nienaruszalnej szczególnej przyjaźni między nami a wami, aby z wolą Bożą nasz naród (nostra nacio) może odzyskać dawną wolność.

    Do pewnego stopnia działała dyplomacja, przynajmniej w Ulsterze, gdzie Szkoci mieli pewne poparcie. Na przykład wódz Irlandii, Domhnall Ó Néill, uzasadnił później swoje poparcie dla Szkotów dla papieża Jana XXII, mówiąc: „wszyscy królowie Małej Szkocji śledzą swoją krew w naszej Wielka Szkocja i zachowaj do pewnego stopnia nasz język i obyczaje”[66].

    Początkowo armia szkocko-irlandzka wydawała się nie do powstrzymania, gdy raz po raz pokonywała Anglików i niwelowała swoje miasta. Jednak Szkoci nie zdołali pozyskać wodzów spoza Ulsteru ani żadnych innych znaczących zdobyczy na południu wyspy, gdzie ludzie nie mogli dostrzec różnicy między okupacją angielską a szkocką. Stało się tak, ponieważ Irlandię nawiedził głód, a armia walczyła o utrzymanie się. Szukając zaopatrzenia, uciekali się do plądrowania i niszczenia całych osad, niezależnie od tego, czy byli Anglikami, czy Irlandczykami. Ostatecznie został pokonany, gdy Edward Bruce zginął w bitwie pod Faughart. Roczniki irlandzkie z tego okresu opisują porażkę Bruce'ów przez Anglików jako jedną z największych rzeczy, jakie kiedykolwiek zrobiono dla narodu irlandzkiego, ponieważ położyła kres głodowi i plądrowaniu Irlandczyków zarówno przez Szkotów, jak i Irlandczyków. Język angielski. [67]

    Panowanie Roberta Bruce'a obejmowało również kilka znaczących osiągnięć dyplomatycznych. Deklaracja z Arbroath z 1320 roku umocniła jego pozycję, szczególnie w odniesieniu do papiestwa, a papież Jan XXII ostatecznie zniósł ekskomunikę Bruce'a. W maju 1328 król Anglii Edward III podpisał traktat edynbursko-northampton, który uznał Szkocję za niezależne królestwo, a Bruce'a za króla.

    W 1325 Robert I wymienił ziemie w Cardross na te w Old Montrose w Angus z Sir Davidem Grahamem. [68] To tutaj Robert miał zbudować dwór, który miał służyć jako jego ulubiona rezydencja w ostatnich latach jego panowania. W zachowanych relacjach szambelana z 1328 r. wyszczególniono dwór w Cardross z komnatami króla i królowej oraz przeszklonymi oknami, kaplicą, kuchniami, piekarniami i warzelniami, wolierą sokolników, ogrodem leczniczym, stróżówką, fosą ochronną i parkiem myśliwskim. Obok „wielkiego statku króla” znajdował się również pomost i plaża dla „Królewskiej Kolby” (do łowienia ryb). [69] [nb 2]

    Ponieważ większość głównych zamków królewskich Szkocji kontynentalnej pozostała w stanie zrównanym z ziemią od około 1313-14, dwór Cardross został prawdopodobnie zbudowany jako skromna rezydencja sprzyjająca niedostatkom poddanych Roberta podczas długiej wojny, powtarzających się głodów i pandemii inwentarza żywego. Zanim Cardross nadało się do zamieszkania w 1327 roku, główną rezydencją Roberta było opactwo Scone. [70]

    Robert cierpiał na poważną chorobę od co najmniej 1327 roku Kronika Lanercosta oraz Scalacronica twierdzą, że król miał nabawić się i zmarł na trąd. [52] Jean Le Bel stwierdził również, że w 1327 r. król padł ofiarą „la grosse maladie”, co zwykle oznacza trąd. [52] Jednak ignoranckie użycie terminu „trąd” przez czternastowiecznych pisarzy oznaczało, że prawie każdą poważną chorobę skóry można nazwać trądem. Najwcześniejszą wzmiankę o tej chorobie można znaleźć w oryginalnym liście napisanym przez naocznego świadka w Ulsterze w czasie, gdy król zawarł rozejm z sir Henrykiem Mandevillem 12 lipca 1327 roku. Autor tego listu donosił, że Robert był tak słaby i dotknięty chorobą, że nie chciałby żyć, „bo ledwie może poruszać niczym prócz języka”. [52] Barbour pisze o chorobie króla, że ​​„zaczęła się od odrętwienia spowodowanego jego zimnym kłamstwem” podczas miesięcy wędrówki od 1306 do 1309. [71] Sugerowano, że alternatywnie mógł cierpieć na egzema, gruźlica, kiła, choroba neuronu ruchowego, nowotwór lub seria udarów. [72] [73] Wydaje się, że nie ma żadnych dowodów na to, za co uważał swoją chorobę sam król lub jego lekarze. Nie ma też żadnych dowodów na to, że w ostatnich latach jego życia usiłowano w jakikolwiek sposób oddzielić króla od towarzystwa przyjaciół, rodziny, dworzan czy zagranicznych dyplomatów. [71]

    W październiku 1328 papież ostatecznie zniósł interdykt ze Szkocji i ekskomunikę Roberta. [74] Wygląda na to, że ostatnia podróż króla była pielgrzymką do sanktuarium św. Z Morayem u boku Robert wyruszył ze swojej posiadłości w Cardross do Tarbert na swoim „wielkim statku”, stamtąd na wyspę Arran, gdzie świętował Boże Narodzenie 1328 r. w sali Glenkill niedaleko Lamlash. Stamtąd popłynął na stały ląd, aby odwiedzić syna i żonę, oboje dzieci, obecnie zamieszkałych w Zamku Turnberry, głowę hrabiego Carrick i niegdyś jego główną rezydencję. [52] [74] Podróżował drogą lądową, niesiony na noszach, do Inch w Wigtownshire: budowano tam domy i przywożono tam zapasy, jakby stan króla się pogorszył. Pod koniec marca 1329 przebywał w opactwie Glenluce iw Monreith, skąd odwiedzano jaskinię św. Na początku kwietnia przybył do sanktuarium św. Niniana w Whithorn. Pościł cztery lub pięć dni i modlił się do świętego, po czym wrócił drogą morską do Cardross. [74]

    Barbour i inne źródła podają, że Robert wezwał swoich prałatów i baronów do swojego łóżka na ostatni sobór, na którym składał obfite dary dla domów zakonnych, rozdawał srebro fundacjom religijnym różnych zakonów, aby mogli modlić się za jego duszę i żałować jego niespełnienie przyrzeczenia podjęcia krucjaty w celu walki z „Saracenami” w Ziemi Świętej. [52] [74] Ostatnie życzenie Roberta odzwierciedlało konwencjonalną pobożność i być może miało na celu utrwalenie jego pamięci. Po jego śmierci jego serce miało zostać usunięte z jego ciała i wraz z kompanią rycerzy pod przewodnictwem sir Jamesa Douglasa, zabrany na pielgrzymkę do Bazyliki Grobu Świętego w Jerozolimie, zanim został pochowany w opactwie Melrose po powrocie z Ziemia Święta: [52] [74] [75]

    Chcę, aby jak tylko zostanę wykroczony z tego świata, zabierzcie moje serce z mego ciała, zabierzcie je i zabierzcie z mojego skarbu, jak będziecie chcieli, aby to przedsięwzięcie było wystarczające, zarówno dla siebie, jak i dla takiego towarzystwa jak wy. Zabiorę ze sobą i zaprezentuję moje serce do świętego Grobu, gdzie jako nasza Lorde leżała, moje ciało nie może tam przybyć. [76]

    Robert zaaranżował także fundowanie wieczystych mszy dusz w kaplicy Saint Serf, w Ayr iw klasztorze dominikanów w Berwick, a także w opactwie Dunfermline. [75]

    Śmierć i następstwa Edytuj

    Robert zmarł 7 czerwca 1329 roku w Manor of Cardross, niedaleko Dumbarton. Oprócz tego, że nie wypełnił przysięgi podjęcia krucjaty, zmarł całkowicie spełniony, ponieważ cel jego życiowej walki – nieograniczone uznanie prawa Bruce'a do korony – został zrealizowany i przekonany, że bezpiecznie opuszcza królestwo Szkocji. w rękach jego najbardziej zaufanego porucznika, Moray, aż jego synek osiągnął dorosłość. [77] Sześć dni po jego śmierci, aby jeszcze bardziej dopełnić jego triumfu, wydano bulle papieskie przyznające przywilej namaszczenia przy koronacji przyszłych królów Szkocji. [77]

    Nie wiadomo, co spowodowało śmierć Roberta na miesiąc przed jego pięćdziesiątymi piątymi urodzinami. Współczesne oskarżenia, że ​​Robert cierpiał na trąd, „nieczystą chorobę” – współczesną, uleczalną chorobę Hansena – pochodziły od kronikarzy angielskich i Hainault. Żadne ze szkockich relacji o jego śmierci wskazywało na trąd. Penman stwierdza, że ​​bardzo trudno jest zaakceptować koncepcję Roberta jako funkcjonującego króla służącego na wojnie, sprawującego twarzą w twarz akty zwierzchnictwa, sprawującego władzę w parlamencie i dworze, podróżującego szeroko i spłodzonego kilkorgiem dzieci, a wszystko to z zakaźnymi objawami trędowaty. [78] Wraz z sugestiami egzemy, gruźlicy, kiły, choroby neuronu ruchowego, raka lub udaru mózgu, jako możliwy czynnik przyczyniający się do śmierci Roberta sugeruje się również dietę bogatą w pożywienie dworskie. Jego mediolański lekarz, Maino De Maineri, skrytykował spożywanie przez króla węgorzy jako niebezpieczne dla jego zdrowia w podeszłym wieku. [79]

    Zespół naukowców kierowany przez profesora Andrew Nelsona z University of Western Ontario ustalił, że Robert Bruce nie miał trądu. Zbadali oryginalny odlew czaszki należącej do potomka Roberta Bruce'a, Lorda Andrew Douglasa Alexandra Thomasa Bruce'a, oraz kość stopy, która nie została ponownie pochowana. Ustalili, że kości czaszki i stopy nie wykazywały oznak trądu, takich jak zerodowany kręgosłup nosowy i ołówkowate kości stopy. [80]

    Pogrzeb Edytuj

    Ciało króla zostało zabalsamowane, a mostek rozpruty piłą, aby umożliwić wyjęcie serca, które sir James Douglas umieścił w srebrnej trumnie, którą miał nosić na łańcuszku na szyi.Wnętrzności Roberta zostały pochowane w kaplicy św. Serfa (której ruiny znajdują się na terenie dzisiejszego parku Levengrove w Dumbarton), jego stałym miejscu kultu i w pobliżu jego dworu w starożytnej parafii Cardross. [1] Ciało króla zostało przewiezione na wschód od Cardross powozem ubranym w czarną tkaninę trawnikową, z przystankami odnotowanymi w opactwie Dunipace i Cambuskenneth. [81] [82] Pogrzeb był wielkim wydarzeniem, ponieważ zakupiono 478 kamieni (3040 kg) wosku do wyrobu świec pogrzebowych. Grupa żałobników pieszo, w tym Robert Stewart i kilku rycerzy ubranych w czarne szaty, towarzyszyła imprezie pogrzebowej w opactwie Dunfermline. Nad grobem wzniesiono kaplicę z baldachimem lub „karawan” importowanego bałtyckiego drewna. Ciało Roberta I, w drewnianej trumnie, zostało następnie pochowane w kamiennym sklepieniu pod podłogą, pod grobowcem skrzynkowym z białego włoskiego marmuru zakupionego w Paryżu przez Thomasa z Chartres po czerwcu 1328 r. [77] Cokół z czarnego skamieniałego wapienia z Frosterley zwieńczył tę konstrukcję, a na tym cokole znajdowała się podobizna z białego alabastru Roberta I, pomalowana i złocona. Wokół szczytu grobowca wyryto następujące łacińskie epitafium: Hic jacet invictus Robertus Rex benedictus qui sua gesta legit repetit quot bella peregit ad libertatem perduxit per probitatem regnum scottorum: nunc vivat in arce polorum („Tu leży niezwyciężony błogosławiony król Robert / Ktokolwiek czyta o swoich wyczynach, powtórzy wiele bitew, które stoczył / Przez swoją uczciwość poprowadził do wolności Królestwo Szkotów: Niech teraz żyje w Niebie”). [83] [84] Dziesięć fragmentów alabastru z grobowca jest wystawionych w Muzeum Narodowym Szkocji, a na niektórych z nich nadal zachowały się ślady złoceń. [52] [77] Robert zapisał wystarczające fundusze na opłacenie tysięcy mszy nekrologowych w opactwie Dunfermline i innych miejscach, a jego grób stał się w ten sposób miejscem codziennych modlitw wotywnych. [84]

    Kiedy planowana międzynarodowa krucjata nie doszła do skutku, sir James Douglas i jego firma, eskortując trumnę zawierającą serce Bruce'a, popłynęli do Hiszpanii, gdzie Alfons XI z Kastylii prowadził kampanię przeciwko mauretańskiemu królestwu Granady. Według Johna Barboura Douglas i jego towarzysze, w tym Sir William de Keith, Sir William St. Clair z Rosslyn oraz bracia Sir Robert Logan z Restalrig i Sir Walter Logan, zostali serdecznie powitani przez króla Alfonsa. W sierpniu 1330 szkocki kontyngent stanowił część armii kastylijskiej oblegającej pograniczny zamek Teba. W okolicznościach, które wciąż są kwestionowane, sir James i większość jego towarzyszy zginęło. Wszystkie źródła zgadzają się, że przewyższająca liczebnie i oddzielona od głównej chrześcijańskiej armii grupa szkockich rycerzy pod dowództwem Douglasa została przytłoczona i zniszczona. John Barbour opisuje, jak ocalali członkowie firmy odzyskali ciało Douglasa wraz z trumną zawierającą serce Bruce'a. Serce wraz z kośćmi Douglasa sprowadzono z powrotem do Szkocji.

    Zgodnie z pisemną prośbą Bruce'a serce zostało pochowane w opactwie Melrose w Roxburghshire. [85] W 1920 r. serce zostało odkryte przez archeologów i ponownie pochowane, ale lokalizacja nie została oznaczona. [86] W 1996 r. podczas prac budowlanych odkopano trumnę. [87] Badania naukowe przeprowadzone przez archeologów AOC w Edynburgu wykazały, że rzeczywiście zawierała ona ludzką tkankę i była w odpowiednim wieku. Został ponownie pochowany w opactwie Melrose w 1998 roku, zgodnie z życzeniem umierającego króla. [86]

    Odkrycie grobowca Bruce'a Edytuj

    Podczas szkockiej reformacji kościół opactwa przeszedł pierwsze protestanckie „oczyszczanie” we wrześniu 1559 r. i został zwolniony w marcu 1560 r. Do września 1563 r. chór i kaplica feretorium były pozbawione dachu i mówiono, że również nawa jest w żałosnym stanie. państwa, z murami tak mocno zniszczonymi, że wejście było niebezpieczne. [88] W 1672 r. zawaliły się części wschodniego krańca, podczas gdy w 1716 r. zawaliła się część centralnej wieży, przypuszczalnie destabilizując wiele, które wciąż stały wokół jej podstawy, a wschodni szczyt runął w 1726 r. Ostateczne zawalenie się środkowej wieży wieża miała miejsce w 1753 roku. [88] [89]

    17 lutego 1818 r. robotnicy przy budowie nowego kościoła parafialnego, który miał powstać na miejscu chóru opactwa Dunfermline, odsłonili sklepienie przed miejscem dawnego ołtarza głównego opactwa. [90] [91] Sklepienie przykryto dwoma dużymi, płaskimi kamieniami – jednym tworzącym nagrobek i większym o długości sześciu stóp (182 cm) z sześcioma żelaznymi pierścieniami lub uchwytami. Kiedy te kamienie zostały usunięte, okazało się, że sklepienie miało siedem stóp (214 cm) długości, 56 cm szerokości i 45 cm głębokości. [92] Wewnątrz sklepienia, wewnątrz pozostałości zbutwiałej dębowej trumny, znajdowało się ciało całkowicie owinięte ołowiem, przykryte zbutwiałym całunem ze złotej tkaniny. Nad głową ciała ołów uformowano w kształt korony. [93] Fragmenty marmuru i alabastru zostały znalezione kilka lat wcześniej w gruzach wokół miejsca pochówku, co wiązało się z odnotowanym zakupem przez Roberta Bruce'a marmurowego i alabastrowego grobowca wykonanego w Paryżu. [94]

    Baronowie skarbu zarządzili, że skarbiec ma być zabezpieczony przed wszelkimi dalszymi inspekcjami nowymi kamieniami i żelaznymi prętami i strzeżony przez konstable miejskich, a gdy mury nowego kościoła zostaną zbudowane wokół tego miejsca, zbadanie skarbca a szczątki mogą mieć miejsce. [95] W związku z tym 5 listopada 1819 r. rozpoczęło się śledztwo. Stwierdzono, że płótno ze złotego całunu i ołowiane pokrycie są w stanie szybkiego rozkładu, ponieważ skarbiec został po raz pierwszy otwarty 21 miesięcy wcześniej. [92] Ciało zostało podniesione i umieszczone na drewnianej płycie trumiennej na krawędzi sklepienia. Stwierdzono, że jest pokryty dwiema cienkimi warstwami ołowiu, każda o grubości około 5 mm. Po usunięciu ołowiu szkielet został zbadany przez Jamesa Gregory'ego i Alexandra Monro, profesora anatomii na Uniwersytecie w Edynburgu. Stwierdzono, że mostek został przepiłowany od góry do dołu, co pozwoliło na usunięcie serca króla po śmierci. [96] Gipsowy odlew oderwanej czaszki wykonał artysta William Scoulular. [96] [97] Kości zostały zmierzone i narysowane, a szkielet króla zmierzono na 5 stóp i 11 cali (180 cm). Szacuje się, że Bruce mógł mieć około 185 cm wzrostu jako młody człowiek, co według średniowiecznych standardów było imponujące. Na tej wysokości byłby prawie tak wysoki jak Edward I (6 stóp 2 cale 188 cm). [96]

    Szkielet, leżący na drewnianej trumnie, został następnie umieszczony na szczycie ołowianej trumny, a tłumowi ciekawskich ludzi, którzy zebrali się na zewnątrz kościoła, pozwolono przejść obok skarbca, aby obejrzeć szczątki króla. [98] To właśnie na tym etapie postępowania rzekomo usunięto niektóre małe relikty – zęby i kości palców – ze szkieletu. Opublikowane relacje naocznych świadków, takich jak Henry Jardine i James Gregory, potwierdzają usuwanie w tym czasie małych przedmiotów. [99] Szczątki Roberta Bruce'a zostały uroczyście ponownie pochowane w skarbcu w Opactwie Dunfermline w dniu 5 listopada 1819 roku. Zostały one umieszczone w nowej ołowianej trumnie, do której wlano 1500 funtów stopionej smoły, aby zachować szczątki, zanim trumna została zapieczętowany. [98]

    Powstało wiele rekonstrukcji twarzy Roberta Bruce'a, m.in. autorstwa Richarda Neave z University of Manchester, [100] Petera Vanezisa z University of Glasgow [101] i dr. Martina McGregora (University of Glasgow) oraz prof. Caroline Wilkinson (Laboratorium Twarzy na Uniwersytecie Johna Mooresa w Liverpoolu). [102]

    Dziecko – Isabella of Mar
    Nazwa Narodziny Śmierć Uwagi
    Marjori 1296 2 marca 1316 Żonaty w 1315 Walter Stewart, 6. Wysoki Steward Szkocji, z którym miała jedno dziecko (Robert II Szkocji)
    Dzieci Elizabeth de Burgh
    Nazwa Narodziny Śmierć Uwagi
    Małgorzata nieznany 1346/47 Żonaty w 1345 William de Moravia, 5. hrabia Sutherland, miał syna Jana (1346-1361). [103]
    Matylda (Maud) nieznany 1353 Żonaty Thomas Isaac [103] miał dwie córki. [103] Pochowany w opactwie Dunfermline
    Dawid 5 marca 1324 22 lutego 1371 Zastąpił swojego ojca jako Król Szkocji. Żonaty (1) w 1328 Joan of England bez potomstwa wyszła za mąż (2) w 1364 Margaret Drummond bez potomstwa.
    Jan 5 marca 1324 Przed 1327 Młodszy brat bliźniak Dawida II. [104] [105]
    Elżbieta Bruce nieznany Po 1364 Żonaty Sir Walter Oliphant z Aberdalgie i Dupplin [1] [2].
    Nieślubne dzieci z nieznanych matek
    Nazwa Narodziny Śmierć Uwagi
    Robert Bruce, Pan Liddesdale 1332 Zabity w bitwie pod Dupplin Moor.
    Walter z Odistoun Zmarł przed swoim ojcem.
    Małgorzata Bruce Ożenił się z Robertem Glenem żywcem w 1364 roku.
    Christina Bruce Może nie była córką Roberta. Zgodnie z imionami Christina de Cairns i Christina Flemyng. Prawdopodobnie identyczny z pewną Christiną z Carrick poświadczoną w 1329 r. [106]
    Niall Bruce 1346 Prawdopodobnie syn brata Roberta Neila. [106] Zabity w bitwie pod Neville's Cross.

    Potomkowie Bruce'a obejmują wszystkich późniejszych monarchów szkockich i wszystkich monarchów brytyjskich od czasu Unii Koron w 1603 roku. Wiele rodzin z pewnością pochodzi od niego. [107]

    Pochodził ze szkocko-normandzkich i gaelickich szlachty, przez ojca był czwartym prawnukiem Dawida I, a także twierdził, że Richard (Strongbow) de Clare, 2. hrabia Pembroke, król Leinster i gubernator Irlandii, jako William Marshal, 1. hrabia Pembroke i Henryk I z Anglii wśród swoich przodków ze strony ojca. Dziadek Roberta, Robert de Brus, 5. lord Annandale, był jednym z pretendentów do szkockiego tronu podczas „Wielkiej Sprawy”.

    Upamiętnienie i pomniki Edytuj

    Robert I został pierwotnie pochowany w opactwie Dunfermline, tradycyjnym miejscu spoczynku szkockich monarchów od czasów panowania Malcolma Canmore'a. Jego grób, sprowadzony z Paryża, był niezwykle kunsztownie wyrzeźbiony ze złoconego alabastru. Został zniszczony podczas reformacji, ale niektóre fragmenty odkryto w XIX wieku (obecnie w Muzeum Szkocji w Edynburgu).

    Miejsce grobowca w opactwie Dunfermline zostało oznaczone dużymi rzeźbionymi kamiennymi literami z napisem „Król Robert Bruce” wokół szczytu dzwonnicy, gdy wschodnia połowa kościoła opactwa została przebudowana w pierwszej połowie XIX wieku. W 1974 roku w północnym transepcie zainstalowano Okno Pamięci Bruce'a, upamiętniające 700. rocznicę jego urodzin. Przedstawia witraże przedstawiające Bruce'a w otoczeniu jego wodzów, Chrystusa i świętych związanych ze Szkocją. [108]

    W ścianie zamku w Edynburgu przy wejściu znajduje się pomnik Roberta Bruce'a z 1929 roku, a także pomnik Williama Wallace'a. Również w Edynburgu Szkocka Narodowa Galeria Portretów ma posągi Bruce'a i Wallace'a w niszach otaczających główne wejście. Budynek zawiera również kilka fresków przedstawiających sceny z historii Szkotów autorstwa Williama Brassey Hole w holu wejściowym, w tym duży przykład Bruce'a organizującego swoich ludzi w Bannockburn.

    Popiersie Bruce'a znajduje się w Sali Bohaterów Narodowego Pomnika Wallace'a w Stirling.

    Pomnik Roberta Bruce'a stoi na High Street w Lochmaben, a kolejny w Annan (wzniesiony w 2010 roku) przed wiktoriańskim ratuszem.

    Od 2006 roku w Stirling odbywa się doroczna uroczysta kolacja na jego cześć.

    Miecze z wypisanym imieniem Roberta pochodzą prawdopodobnie z XVI wieku, a nie wcześniejszego. Jest jeden w Kolekcji Wallace'a, a brakujący w Irlandii. [109]

    Legendy Edytuj

    Według legendy, w pewnym momencie, gdy był w biegu po bitwie pod Methven w 1305 roku, Bruce ukrył się w jaskini, gdzie obserwował pająka kręcącego sieć, próbującego nawiązać połączenie z jednego obszaru dachu jaskini do drugiego. Próbował i nie powiódł się dwa razy, ale zaczął od nowa i odniósł sukces w trzeciej próbie. Zainspirowany tym, Bruce powrócił, aby zadać Anglikom serię porażek, zdobywając w ten sposób więcej zwolenników i ostateczne zwycięstwo. Opowieść służy zilustrowaniu maksymy: „jeśli na początku ci się nie uda, spróbuj, spróbuj ponownie”. Inne wersje mają Bruce'a w małym domu, obserwującego pająka, który próbuje połączyć dwie belki dachowe. [47]

    Ta legenda pojawia się po raz pierwszy w znacznie późniejszej relacji, Opowieści dziadka przez Sir Waltera Scotta (opublikowany w latach 1828-1830). [110] To mogło być pierwotnie powiedziane o jego towarzyszu broni Sir Jamesie Douglasie ("Czarnym Douglasie"), który spędził czas ukrywając się w jaskiniach w swojej posiadłości Lintalee, która była wtedy okupowana przez Anglików. Cała relacja może w rzeczywistości być wersją literackiego tropu używanego w królewskim piśmie biograficznym. Podobna historia opowiadana jest na przykład w źródłach żydowskich o królu Dawidzie, w polskich relacjach o współczesnym Bruce'owi Władysławie Łokciu [111] oraz w perskim folklorze o mongolskim wodzu Tamerlane i mrówce. [112]

    Mówi się, że przed bitwą pod Bannockburn Bruce został zaatakowany przez angielskiego rycerza Sir Henry'ego de Bohun. Jadąc z ciężką kawalerią, de Bohun zauważył Bruce'a, który był uzbrojony tylko w topór bojowy. De Bohun opuścił lancę i zaatakował, a Bruce stał na swoim miejscu. W ostatniej chwili Bruce szybko uniknął włóczni, unosząc się w siodle, i jednym potężnym ciosem topora uderzył Bohuna tak mocno, że rozłupał żelazny hełm de Bohuna i jego głowę na pół, cios tak potężny, że roztrzaskał jego bardzo broń na kawałki. Król wyraził potem jedynie żal, że złamał drzewce swojego ulubionego topora. Do dziś historia ta pozostaje w folklorze jako świadectwo determinacji Szkotów i ich kultury. [ wymagany cytat ]


    Serce Roberta Bruce'a

    Zobacz wszystkie zdjęcia

    Robert Bruce był jednym z bohaterów narodowych Szkocji, wojownikiem, który z powodzeniem walczył o szkocką niepodległość. Ostatecznie to nie bitwa zabiła Roberta Bruce'a, ale choroba, którą dziś uważa się za trąd. Zmarł w 1329 roku, zaledwie miesiąc przed swoimi 55. urodzinami.

    Po śmierci króla jego ciało i jego organy zostały pochowane oddzielnie od siebie, jak to było w zwyczaju ówczesnych monarchów. Jego wnętrzności zostały pochowane tam, gdzie zmarł w Cardross, ponieważ bez nich ciało łatwiej było zabalsamować. Jego zwłoki trafiły do ​​opactwa Dunfermline z masywną procesją pogrzebową rycerzy w czarnych szatach, ale dopiero po wyjęciu i zabalsamowaniu jego serca.

    Robert poprosił, aby jego serce zostało zabrane na wycieczkę po Ziemi Świętej i przedstawione Bogu w jerozolimskim Bazylice Grobu Świętego, zanim ostatecznie zostanie pochowany w opactwie Melrose w Roxburghshire. Serce podarowano sir Jamesowi Douglasowi w metalowej urnie do noszenia na naszyjniku. Jednak zanim Douglas i jego kompania rycerzy mogli podjąć świętą podróż serca, zostali wezwani do walki z Maurami próbującymi zdobyć Hiszpanię – serce poszło w parze.

    Sir James Douglas zginął w niespodziewanym ataku, ale przed konfrontacją z napastnikami podobno rzucił przed sobą urnę z sercem i krzyknął: „Prowadź dzielne serce, pójdę za tobą”. Serce Roberta Bruce'a zostało zabrane wraz ze szczątkami Douglasa z powrotem do Szkocji.

    Serce zostało pochowane wraz z Douglasem w pobliżu Opactwa Melrose. W 1920 r. został ekshumowany, a następnie ponownie zakopany bez oznaczenia. W 1996 roku podczas wykopalisk w ruinach opactwa odkryto urnę, która potwierdzono, że zawiera serce Roberta Bruce'a. Jego serce zostało ostatecznie pochowane w opactwie Melrose, prawie 700 lat po tym, jak początkowo o to poprosił.


    Obejrzyj wideo: Królewskie tajemnice. Odc. 6 Dziwactwa: Henryk III Walezy, Piotr I Wielki.