Benjamin Franklin we Francji

Benjamin Franklin we Francji

  • Franklin rości sobie prawa do amerykańskich kolonii przed Ludwikiem XVI

    HEALY George Peter Alexander (1813-1894)

  • Benjamin Franklin na dworze francuskim

    OVEREND GELLER William (1804-1881)

Franklin rości sobie prawa do amerykańskich kolonii przed Ludwikiem XVI

© Amerykańskie Towarzystwo Filozoficzne

Benjamin Franklin na dworze francuskim

© RMN-Grand Palais (Château de Blérancourt) / Gérard Blot

Data publikacji: styczeń 2020 r

CNRS Researcher Center for Research on Arts and Language

Kontekst historyczny

Obraz amerykańskiego malarza George'a Petera Alexandra Healy'ego (1808-1894), ucznia Gros we Francji, został zamówiony przez króla Ludwika Filipa (1773-1850) i pochodzi z 1847 roku. Siedemdziesiąt lat po wydarzeniach Healy wybrał przedstawiają doniosły moment w historii Stanów Zjednoczonych i życiu Franklina: prezentacja amerykańskiego ministra królowi Francji 20 marca 1778 roku, miesiąc po podpisaniu dwóch traktatów o sojuszu, handlu i przyjaźń między dwoma Stanami 6 lutego 1778 r. Jeśli chodzi o angielskiego grawera Williama Overenda (1804–1881), w 1853 r. odtworzył obraz belgijskiego malarza André Jolly'ego (1799–1883), który przywołuje przyjęcie Franklina przez rodzinę królewską Francja, 22 marca 1778 r., Podczas której Marii Antoninie w obecności Sądu zostaje przedstawiony pełnomocnik ministra.

Analiza obrazu

Healy wybrał moment, w którym Franklin i Ludwik XVI przypieczętowali sojusz przeciwko Anglii, co pozwoliło amerykańskim koloniom kontynuować walkę z metropolią. Wyjeżdżając z Filadelfii we wrześniu 1776 roku, Franklin przybył w grudniu 1776 roku do Paryża, gdzie prowadził negocjacje z rządem francuskim z Republiką Amerykańską, która ogłosiła niepodległość 4 lipca 1776 roku. Akcja rozgrywa się w Château de Versailles, w sala tronowa. Ludwik XVI, który żywił głęboką niechęć do amerykańskich i republikańskich idei, wysłuchał Franklina, który wyjaśniał roszczenia amerykańskich kolonii, wpisane na traktat, na który wskazuje prawą ręką. Za nim są dwaj inni komisarze, Silas Deane i Arthur Lee. Reprezentowani są również dwaj inni ludzie, których rola była fundamentalna w negocjacjach francusko-amerykańskich: Beaumarchais w prawym rogu obrazu i hrabia de Vergennes stojący za królem. Healy bawi się kontrastem między luksusem tronu a baldachimem z fioletu i złota, przepychem dworskich strojów i legendarną prostotą Franklina w czarnym płaszczu, butach bez sprzączek, bez peruki: wygląd z zewnątrz, z którego naukowiec stał się sławny.

Grawerowanie Overend przywołuje inny aspekt sławy Franklina we Francji. Świętujemy geniusza, który odkrył tajemnicę błyskawicy i elektryczności. Chociaż król i królowa są obecni, Franklin jest bohaterem tej sceny, zwieńczonej laurami przez Diane de Polignac. Siedząc oddzielnie Marie-Antoinette i Ludwik XVI obserwują scenę z dystansem. Rycina ta przypomina, że ​​Franklin, przyjaciel Lavoisiera i członek Królewskiej Akademii Nauk od 1772 roku, był bardzo popularny wśród kobiet z paryskiej arystokracji, kiedy przeniósł się do Passy na początku 1777 roku.

Interpretacja

Pobyt Franklina we Francji, który trwał do lipca 1785 roku, pozostawił wielkie wspomnienia po obu stronach Atlantyku. Po pobycie Ministra Pełnomocnego Stanów Zjednoczonych w Paryżu w latach 80. XVIII w. Narodził się „mit Franklina”. Jego śmierć w 1790 r. Była powodem uroczystości na cześć obrońcy wolności i uczonego, który dominował. natura: Mirabeau złożył żywy hołd bohaterowi amerykańskiej niepodległości, ucieleśnieniu ducha Oświecenia. Malarstwo Healy'ego i grawerunek Overenda pomogły utrwalić ten mit w dziewiętnastowiecznej Francji, zwłaszcza w okresie monarchii lipcowej.

Sponsor obrazu Healy'ego, „burżuazyjny król” Ludwik Filip, syn królobójcy Philippe'a Egalité, w 1790 r. W klubie Jakobinów otarł ramiona o Mirabeau i La Fayette. Następnie podróżował do Stanów Zjednoczonych w latach 1796-1799 i spotkał tam George'a Washingtona. Trzydzieści lat później, po upadku Karola X, w sierpniu 1830 roku został zainwestowany przez samego La Fayette'a, zanim założył monarchię konstytucyjną, odzwierciedlając jego liberalne aspiracje. Na tych dwóch obrazach pamięć o Franklinie, „dobroczyńcy ludzkości”, łączy się z przywołaniem sojuszu francusko-amerykańskiego od 1776 roku. Możemy tam przeczytać symbol przejścia z Ancien Régime schyłkowego do nowy świat, wcielony przez mędrca Franklina, ubranego w jego poszarpane szaty, który ze spokojem i pewnością stawia czoła absolutnemu monarchowi.

  • niepodległość Ameryki
  • Franklin (Benjamin)
  • Ludwik XVI
  • Stany Zjednoczone
  • Louis Philippe
  • Maria Antonina
  • Anglia
  • Wersal
  • Polignac (Diane de)
  • Lavoisier (Antoine)
  • Akademia Nauk
  • Mirabeau (Honoré Gabriel Riqueti z
  • Waszyngton (George)
  • La Fayette (markiz)

Bibliografia

Claude Fohlen, Benjamin Franklin, The American of the Enlightenment, Payot, 2000.

Axel Poniatowski, Cécile Maisonneuve, Benjamin Franklin, Perrin, 2008.

Cytując ten artykuł

Christophe CORBIER, „Benjamin Franklin we Francji”


Wideo: Czy żyjemy w epoce niewolników? Rozmowa z Józefem Białkiem