Pokaż zagrożenie radioaktywne w przemyśle jądrowym lat sześćdziesiątych

Pokaż zagrożenie radioaktywne w przemyśle jądrowym lat sześćdziesiątych

Strona główna ›Badania› Przedstawienie zagrożenia radioaktywnego w przemyśle jądrowym lat sześćdziesiątych

Przed każdym niebezpieczeństwem ... ochrona

© CEA / J. Castan

Data publikacji: listopad 2019 r

Aurélien Portelli, nauczyciel-badacz w MINES ParisTech - PSL / Frédérick Lamare, archiwista centrum CEA w Marcoule

Kontekst historyczny

We wczesnych latach sześćdziesiątych Komisja Energii Atomowej (CEA) obsługiwała pierwszą generację reaktorów na skalę przemysłową oraz zakład ekstrakcji plutonu w centrum jądrowym Marcoule (departament Gard). Zadanie to spoczywa na Służbie Ochrony Przed Promieniowaniem (SPR), która zapewnia ochronę przed promieniowaniem dla personelu, usuwanie odpadów promieniotwórczych, odkażanie pomieszczeń i urządzeń oraz monitoring środowiska.

SPR jest również odpowiedzialny za edukowanie pracowników i ogółu społeczeństwa w zakresie zagrożeń radioaktywnych. Drugi, bardziej wyspecjalizowany, jest przeznaczony dla pracowników jądrowych.

Realizacja tego programu korzysta z talentów artystycznych Jacquesa Castana (1929-2014). Tłumacząc doktrynalne przesłania protekcjonistów przed promieniowaniem, Castan dostarcza nam świat wypełniony różnymi postaciami, z mitologicznych opowieści, cudownych opowieści, science fiction czy średniowiecznej wyobraźni, jak na plakacie z 1962 roku, zatytułowanym Przed każdym niebezpieczeństwem ... ochrona!

Analiza obrazu

Plakat przedstawia spawacza i agenta Marcoule na pierwszym planie. Każdy pracownik nosi odzież ochronną dostosowaną do jego działalności zawodowej. Castan używa tej samej palety kolorów do przedstawienia dwóch postaci ubranych na biało i czerwono. Żółty kolor reprezentuje iskry wychodzące ze stanowiska spawalniczego, zawartość probówek i otaczające je linie. Żółty odbija się również na ochronie oczu maski. Autor plakatu, wykorzystując ten sam proces do ukazania ryzyka oparzeń i zagrożenia radioaktywnego, trywializuje to drugie. W ten sposób radioaktywność staje się zagrożeniem „jak każde inne”, przed którym operator może się zabezpieczyć, nosząc odpowiedni sprzęt.

W tle pojawia się czarny rycerz, którego ramiona przypominają skrzydła samolotu i smugę dymu z lokomotywy parowej. Te odniesienia do sektora lotniczego i kolejowego przywołują na myśl sztandarowe cechy industrializacji, jakby zapowiadały sukces młodego przemysłu jądrowego. Czarny kolor napierśnika sprawia jednak, że obraz jest niejednoznaczny. W średniowiecznej wyobraźni czarny rycerz rzeczywiście uosabia złą moc, którą bohater musi pokonać, aby zakończyć swoją misję. Romantyczna analogia między „złem” a ryzykiem idealizuje tutaj codzienne czynności pracowników wyposażonych w biało-czerwoną „zbroję”. Jeśli jednak sprzęt stanowi ochronę, nie może wyeliminować niebezpieczeństw, które podstępnie zagrażają funkcjonariuszom. Rycerz, umieszczony za ich plecami, wydaje się, że zaraz ich zaatakuje. To sprawia, że ​​zastanawiasz się, kto ostatecznie wygra ...

Interpretacja

Castan unika brutalnego zrozumienia zagrożeń radioaktywnych i ucieka się do niezwykłego, ale uderzającego porównania. To zapobiegawcze podejście wpisuje się w kontekst zmieniających się reprezentacji. W pierwszej połowie XXmi stulecia, plakaciści wykorzystują strach i przemoc jako trampolinę, nie wahając się przed pokazaniem następstw wypadku. Ale na przełomie lat pięćdziesiątych porzucili dramatyczne obrazy i woleli reprezentować sposób uniknięcia niebezpieczeństw.

Dokładna analiza pokazuje jednak, że przemoc nigdy nie jest całkowicie usuwana z dzieł Castana. Niebezpieczeństwo napromieniowania lub skażenia jest rzeczywiście czasami odstraszające, czasami atrakcyjne, a jego zagrożenie należy trzymać z daleka bez możliwości jego wyeliminowania. Taką niejednoznaczność należy porównać z definicją „świętości” zaproponowaną przez René Girarda, a mianowicie „wszystko, co rządzi człowiekiem, tym bardziej że człowiek uważa, że ​​jest w stanie to kontrolować ”. W tym sensie nie należy zbytnio zbliżać się do sacrum, ponieważ wyzwala przemoc; ale nie powinniśmy też od niego oddalać się zbytnio, bo to ona leży u podstaw instytucji chroniących przed przemocą. Castan dostrzega tę dwuznaczność, obserwując pracę w warsztatach i laboratoriach. W terenie wchodzi w interakcje z agentami SPR, rejestruje realia techniczne, stara się przetłumaczyć ich głębokie znaczenie. Artysta, ocierając się ramionami z protekcjonistami, oddaje ich wyobraźnię, a na swoich ilustracjach upowszechnia przekonania kierujące ich działaniami, których sukces decyduje o przyszłości energetyki jądrowej. Zapewnienie ochrony pracowników to nie tylko kwestia zdrowotna, ale także warunek pokazania społeczeństwu, że zagrożenia są pod kontrolą i że sektor może kontynuować swój rozwój w czasie, gdy protesty antynuklearne prawie nie istnieją.

  • Hiroszima
  • Nagasaki
  • plakat
  • przemysł
  • energia
  • jądrowy
  • radioaktywność
  • pracujący świat
  • pracownik
  • rycerz

Bibliografia

Nadia Blétry (2009). „To nie jest ryzyko. Plakaty dotyczące profilaktyki zagrożeń zawodowych i zdrowotnych we Francji XX wieku ”, Catherine Omnès, Laure Pitti (reż.). Kultura ryzyka w miejscu pracy i praktyki prewencyjne. Francja w stosunku do krajów sąsiednich, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 262 str., P. 155-172.

Boris Dänzer-Kantof, Félix Torres (2013). Energia Francji. Od Zoe do EPR, historia programu nuklearnego, Paryż, Editions François Bourin, 703 str.

Jean-Pierre Dupuy (2010). Znak świętości, Paryż, Flammarion, 280 s.

René Girard (2010). Przemoc i sacrum, Paryż, Librairie Arthème Fayard / Pluriel (1. wyd. 1972), 486 str.

Jean Rodier, Jacques Castan, Claude Guérin (1963). „Informacja i edukacja w zakresie ochrony przed promieniowaniem”. Biuletyn informacji naukowo-technicznej, Nr 72-73, s. 91-98.

Sébastien Travadel, Aurélien Portelli, Claire Parizel, Franck Guarnieri (2017). „Liczby nieskończenie małe. Ochrona przed promieniowaniem na zdjęciach ”, Techniki i kultura, nr 68, str. 110-129.

Cytując ten artykuł

Aurélien PORTELLI - Frédérick LAMARE, „Pokazanie zagrożenia radioaktywnego w przemyśle jądrowym lat sześćdziesiątych”


Wideo: Warsztat 1: Promieniowanie jonizujące w naturze